✨Truyện cổ Grimm (Ấn bản đầy đủ nhất kèm 184 minh họa của Philipp Grot Johann và Robert Leinweber)

• Truyện cổ Grimm (Ấn bản đầy đủ nhất kèm 184 minh họa của Philipp Grot Johann và Robert Leinweber)

• Tác giả: Jacob & Wilhelm Grimm

• Minh họa: Philipp Grot Johann và Robert Leinweber

• Dịch giả: Hữu Ngọc, Lương Văn Hồng, Ngụy Hữu Tâm

• Kích thước: 18,5 x 26,5 cm

• Số trang: 980

• Giá bìa bản cao cấp: 680.000đ

• Hình thức bìa: Bìa cứng, có áo

• Mã sản phẩm: 8936203360011

• Mã ISBN: 978-604-307-736-0

• Sách do Công ty Cổ phần Văn hóa Đông A và NXB Hội Nhà văn liên kết ấn hành

• Phát hành: 03/2021

Năm 1812, ấn bản đầu tiên của tập truyện “Kinder-und Hausmärchen” (Chuyện kể cho trẻ em và trong gia đình) ra đời tại Berlin, và lập tức gây được tiếng vang trong cộng đồng những nhà nghiên cứu ở Đức. Nhưng hẳn không một học giả nào tại thời điểm đó, hay thậm chí là những tác giả của tập truyện, có thể hình dung được giá trị và sức ảnh hưởng mà tập truyện mang lại trên toàn cầu, trong suốt chiều dài phát triển của lịch sử nhân loại. Đến tận ngày nay, hơn 200 năm sau ngày phát hành ấn bản đầu tiên, tập truyện vẫn được dịch và tái bản thường xuyên ở hàng trăm quốc gia, tiếp tục nuôi dưỡng những tâm hồn trẻ thơ, tưới tắm cho trí tưởng tượng thông qua các câu chuyện kỳ ảo, được gọi chung với cái tên quen thuộc: “Truyện cổ Grimm”.

Tại Việt Nam, “Truyện cổ Grim” đã được giới thiệu đến các độc giả qua nhiều lần xuất bản khác nhau, với các ấn bản truyện chữ theo bản dịch từ truyện của hai anh em nhà Grimm, thêm minh họa, hay truyện tranh do các họa sĩ vẽ lại với nội dung rút gọ Lần in này, Đông A trân trọng giới thiệu tới bạn đọc “Truyện cổ Grimm - Ấn bản đầy đủ nhất kèm 184 minh hoạ” với những điểm đáng chú ý như sau:

Về nội dung, đây được xem là ấn bản đầy đủ nhất đến thời điểm hiện tại, gồm 215 truyện. Trong đó có 211 truyện đúng số lượng và thứ tự theo bản năm 1857, ấn bản cuối cùng của anh em nhà Grimm trước khi hai ông qua đời (bao gồm 10 truyện thuộc phần “Huyền thoại cho trẻ em”, có tính giáo dục và mang đậm màu sắc tôn giáo). Ngoài 211 truyện này, còn có 4 truyện xuất hiện trong các ấn bản trước, nhưng về sau đã bị anh em Grimm loại ra do sự tương đồng với các tác phẩm của những nhà văn khác.

215 truyện này đến được đầy đủ với độc giả nhờ sự chuyển ngữ của ba dịch giả khác nhau, gồm dịch giả Hữu Ngọc – các bản dịch truyện Grimm của ông được tái bản thường xuyên trong suốt 50 năm qua; dịch giả Lương Văn Hồng – người dịch và biên soạn nhiều bộ sách tiếng Đức; dịch giả Ngụy Hữu Tâm – người từng học tập và làm việc lâu năm tại Đức. Ngoài việc tổng hợp đầy đủ các truyện, những người làm sách còn tiến hành đối chiếu với bản dịch tiếng Anh của Dan L. Ashliman và Margaret Hunt để biên tập, thêm những phần bị thiếu, hiệu chỉnh tên riêng cho thống nhất với nguyên bản.

Về hình thức, chúng tôi sử dụng bộ minh họa “Truyện cổ Grimm” đầy đủ đầu tiên của hai họa sĩ Philipp Grot Johann và Robert Leinweber xuất bản đầu thế kỷ XX tại Đức. Đây cũng là lần đầu bản minh họa của hai họa sĩ tài năng này được giới thiệu đến độc giả Việt Nam, với hầu hết các truyện đều có hình ảnh, giúp người đọc dễ hình dung hơn bối cảnh, nhân vật, trang phục và các vật dụng được miêu tả trong câu chuyện.

“Truyện cổ Grimm” - ấn bản đầy đủ dành cho người sưu tầm và chơi sách - bản cao cấp được in hai màu trên giấy chất lượng cao, tặng kèm 02 postcard và 01 bookmark.

Truyện Cổ Tích Việt Nam Đặc Sắc - Túi 5 Tập (Tái Bản)

Ngay thuở ấu thơ, có lẽ không một người Việt nào lại không được nghe kể những câu chuyện cổ tích thấm đẫm vẻ đẹp tâm hồn dân tộc; và rất tự nhiên, những câu

Truyện Cổ Tích Việt Nam Hay Nhất Tập 1

I. GIỚI THIỆU Truyện Cổ Tích Việt Nam Hay Nhất - Tập 1 (Tái Bản) “Nếu bạn muốn lũ trẻ nhà bạn thông minh, hãy kể cho chúng nghe truyện cổ tích. Nếu bạn muốn

Tranh Truyện Dân Gian Việt Nam: Sự Tích Cây Nêu Ngày Tết (Tái bản)

Giới thiệu sách Những câu chuyện dân gian giúp các em giàu thêm mơ ước, biết sống đẹp và trân trọng truyền thống cha ông. CÙNG TÌM ĐỌC HƠN 100 CUỐN TRANH TRUYỆN DN GIAN

Sách - Bộ túi: Truyện cổ tích Việt Nam (Song ngữ Việt-Anh) - Đinh Tị Books

Kho tàng truyện cổ tích Việt Nam vô cùng phong phú, giúp kích thích trí tưởng tượng và bồi đắp những phẩm chất tốt đẹp của con người. Rất nhiều tác phẩm sống mãi trong

Truyện Cổ Tích Nổi Tiếng Song Ngữ Việt - Anh (Tái Bản 2023): Pinocchio - Chú Bé Người Gỗ Pinocchio

Truyện Cổ Tích Nổi Tiếng Song Ngữ Việt - Anh: Pinocchio - Chú Bé Người Gỗ Pinocchio - Dành cho bé từ 6 - 11 tuổi (Tái Bản 2023) Giới thiệu sách và tóm tắt

Sách - Red - Cuộc Phiêu Lưu Của Cô Bé Quàng Khăn Đỏ (Xả Kho)

Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Dân Trí Tác giả: Liesl Shurtliff Năm xuất bản: 09-2016 Kích thước: 13 x 20.5 cm Loại bìa: Bìa mềm Giới thiệu sản phẩm: Red - Cuộc Phiêu Lưu

Truyện Nàng Suk - Hyang - Truyện Nàng Thiếu Phụ Suk - Yeong

Truyện Nàng Suk - Hyang - Truyện Nàng Thiếu Phụ Suk - Yeong Truyện nàng Suk-hyang là câu chuyện tình cảm động, nội dung kể về nhân vật nữ chính Suk-hyang bị mất nhà cửa

Truyện Loài Vật (Tái Bản)

Là tác phẩm trong đó lần đầu tiên chim và thú được đưa lên làm nhân vật chính thực sự, Truyện loài vật gồm các câu chuyện cảm động mô tả chân thực, chính xác

Truyện Cổ Nhật Bản

NỘI DUNG CHÍNH Truyện cổ Nhật Bản gồm 56 truyện mang không khí mùa đông. “Người con gái tuyết”, “Giọng nói bị đông cứng”… kể về những câu chuyện mùa đông, hay “Những ông bồ

Truyện cổ Grimm (Ấn bản đầy đủ nhất kèm 184 minh họa của Philipp Grot Johann và Robert Leinweber)

- Truyện cổ Grimm (Ấn bản đầy đủ nhất kèm 184 minh họa của Philipp Grot Johann và Robert Leinweber) - Tác giả: Jacob & Wilhelm Grimm - Minh họa: Philipp Grot Johann và Robert

Sách - Illustrated Classics - Những câu chuyện dân gian hay nhất thế giới

Sách - Illustrated Classics - Những câu chuyện dân gian hay nhất thế giới Tác giả : Nhiều tác giả Dịch giả : Thùy Dương NXB Hà Nội Độ tuổi : 6-16 tuổi Kích thước

Cổ Tích Trăng Non - Chú Bé Mũi Dài

I. GIỚI THIỆU Từ thở ấu thơ, các em nhỏ đã được biết đến những câu chuyện cổ tích qua lời kể của bà. của mẹ. Đó là một thế giới vô cùng hấp dẫn,

Truyện tranh cổ tích Việt Nam (Lựa chọn theo chủ đề)

Truyện tranh cổ tích Việt Nam Các em thân mến, Từ tấm bé, thật vui vẻ và hạnh phúc làm sao khi chúng mình được nô đùa với giai điệu của những bài đồng dao,

Nghìn lẻ một ngày - Chàng trai hào phóng (Tái bản 2025)

Nàng Lọ Lem (Kim Đồng)

Nhà xuất bản: Kim Đồng Tác giả: Nhiều tác giả Kích thước: 24 x 33.5cm Số trang: 48 Loại bìa: Bìa mềm ------------- Nàng Lọ Lem Sau khi cha mất, Lọ Lem phải sống với

Tranh Truyện Dân Gian Việt Nam:

Từ trong ngục sâu, tiếng đàn trách móc, sầu thương của Thạch Sanh đã khiến công chúa cất tiếng nói. Thế rồi Thạch Sanh được minh oan, còn Lý Thông – kẻ cướp công, hại

Kho Tàng Truyện Cổ Tích Việt Nam 02

KHO TÀNG TRUYỆN CỔ TÍCH VIỆT NAM gồm 5 tập, được coi là bộ sách qui tụ mọi ngọn nguồn của truyện cổ tích vừa được Nhà xuất bản Trẻ ấn hành. Tập 2 gồm

Sách- Combo 20 cuốn Truyện Cổ Tích Việt Nam song ngữ Việt-Anh

Sách - Truyện Cổ tích - Truyện kể mầm non - Ngụ Ngôn Dành Cho Thiếu Nhi (Bộ 20 Cuốn) ---------------------------------------------------------- Sách giữ vai trò quan trọng đối với con người, đặc biệt là trẻ

Combo 2 Cuốn sách: Chàng Hoàng Tử Hạnh Phúc - Ngôi Nhà Thạch Lựu + Cổ Tích Thế Giới Hay Nhất

Chàng Hoàng Tử Hạnh Phúc - Ngôi Nhà Thạch Lựu ------------ Một đoá hồng đỏ đổi bằng cả mạng sống ư?” Sơn Ca khóc. “Sự sống trìu mến xiết bao cho tất thảy muôn loài.

Sách - Ươm Mầm Tư Duy Qua Truyện Kể Dân Gian Tập 1

Ươm Mầm Tư Duy Qua Truyện Kể Dân Gian Tập 1 Kho tàng truyện kể dân gian là suối nguồn nuôi dưỡng tâm hồn tuổi thơ từ thế hệ này sang thế hệ khác, hàng

TRUYỆN CỔ TÍCH CHỌN LỌC SONG NGỮ VIỆT - ANH - SỰ TÍCH NGƯỜI CHA NUÔI_KV

Truyện Cổ Tích Chọn Lọc Song Ngữ Việt - Anh - Sự Tích Người Cha Nuôi Truyện cổ tích sẽ đưa trẻ em vào thế giới huyền ảo, bay bổng, trong lành và đẹp đẽ.

Hans Christian Andersen - Người Kể Chuyện Cổ Tích

Hans Christian Andersen - Người Kể Chuyện Cổ Tích ------------ Bạn đọc thân mến, Nhà vật lý người Đức Albert Einstein từng nói: “Nếu bạn muốn những đứa con của mình trở nên thông minh,

Truyện cổ tích Việt Nam Tập 3 - Yết Kiêu

Truyện Cổ Tích Việt Nam - Tập 3: Yết Kiêu-Vanlangbooks I.Giới thiệu sách Truyện Cổ Tích Việt Nam - Tập 3: Yết Kiêu Bộ sách Truyện cổ tích Việt Nam gồm 4 tập là tập

Nghìn lẻ một ngày - Quốc vương Hormoz (Tái bản 2025)

Tranh Truyện Dân Gian Việt Nam - Sự tích Ông Công Ông Táo

Những câu chuyện dân gian giúp các em giàu thêm mơ ước, biết sống đẹp và trân trọng truyền thống cha ông. Cùng tìm đọc hơn 100 cuốn Tranh truyện dân gian Việt Nam do

TO NHƯ TRÁI NÚI, NHẸ TỰA LÔNG HỒNG – Davide Calì - Marco Somà minh họa – Crabit Kidbooks - NXB Hà Nội

Ở làng bươm bướm yên bình nọ, vào một buổi sáng, đột nhiên có vật thể lạ rất to từ trên trời rơi xuống. Không một ai biết đó là cái gì, mọi người đều

Truyện kể mầm non

Bộ sách này tuyển chọn những mẩu chuyện hay nhất, được chia theo chủ đề bám sát chương trình Giáo dục mầm non hiện hành. Ở mỗi chủ đề, giáo viên và phụ huynh có

(Bìa cứng – in màu toàn bộ) HEIDI – Johanna Spyri – Thanh Vân dịch – Đông A – NXB Văn Học

Vì vội vã đi kiếm việc làm mới, người dì ích kỉ đã gửi Heidi đến cho ông nội của cô bé, đang sống cô độc trên vùng núi Alm. Ai cũng ái ngại cho

Truyện Cổ Tích Việt Nam Được Yêu Thích Nhất

Nhà xuất bản Kim Đồng trân trọng gửi đến bạn đọc tuyển tập những câu chuyện cổ tích dân gian Việt Nam trau chuốt kĩ càng, được các họa sĩ hàng đầu nước ta về

(Bìa cứng, In màu) NHỮNG CÂU CHUYỆN PHIÊU LƯU DÀNH CHO BÉ – Sách Nhân Dân

Cuộc sống sẽ thế nào nếu không có chút phiêu lưu mạo hiểm? Cuốn sách minh hoạ tuyệt đẹp này kể về những thiếu nữ anh hùng và quả cảm nhất trong các tiểu thuyết

Những Câu Chuyện Thần Thoại Và Truyền Thuyết Hay Nhất - Tủ Sách Vàng Dành Cho Con

Tiếp nối những cuốn sách đã xuất bản trong bộ Tủ sách vàng cho con, Tân Việt Books giới thiệu 3 cuốn sách mới đầy hứa hẹn: Những câu chuyện phiêu lưu li kì nhất,

Những Câu Chuyện Cổ Tích Kinh Điển- Tủ Sách Vàng Cho Con

Một cuốn sách tuyệt vời cùng nhiều hình vẽ sống động, đẹp mắt và những nhân vật ấn tượng khó có thể quên sẽ dẫn dắt các bạn nhỏ vào thế giới của những câu

Kể Chuyện - Đạo Đức Và Cách Làm Người

Kể Chuyện - Đạo Đức Và Cách Làm Người Lời nói đầu/Giới thiệu sách "Kể Chuyện - Đạo Đức Và Cách Làm Người" là một cuốn sách bổ ích dành cho mọi lứa tuổi, đặc

100 Truyện Cổ Tích Việt Nam (Tái Bản) _ML

100 Truyện Cổ Tích Việt Nam Các dạng : Truyện cổ tích thần kỳ Truyện cổ tích thần kỳ giai đoạn đầu thường gắn với thần thoại và có ý nghĩa ma thuật. Có thể

Truyện Cổ Tích Thế Giơi Hay Nhất - Hoàng Tử Ếch

Mã hàng 8935212341639 Tên Nhà Cung Cấp: Đinh Tị Tác giả: Nhiều Tác Giả NXB NXB Văn Học Năm XB 2018 Trọng lượng (gr) 100 Kích Thước Bao Bì 20.5 x 19.5 Số trang 20

Nghìn lẻ một ngày - Vua và tể tướng (Tái bản 2025)

Ngày Xửa Ngày Xưa - Cô Bé Quàng Khăn Đỏ (Tái Bản)

Cô bé quàng khăn đỏ thuộc bộ sách Bộ sách Ngày Xửa Ngày Xưa, dành cho những em bé giàu trí tưởng tượng say mê những câu chuyện thần tiên, những em nhỏ đang háo

Kho Tàng Truyện Cổ Tích Việt Nam - Sự Tích Cây Khế_PD

Kho Tàng Truyện Cổ Tích Việt Nam - Sự Tích Cây Khế Bộ truyện “Kho tàng truyện cổ tích Việt Nam” gồm 5 truyện: - Sự tích cây khế - Sự tích chú cuội -

Cuốn sách: Đồng Dao Việt Nam (Tái Bản)

Đồng Dao Việt Nam (Tái Bản) ------------ Đồng dao là những lời hát dân gian của trẻ được lưu truyền và gìn giữ qua bao nhiêu thế hệ, là một nét đẹp trong kho tàng

Bộ 20 Cuốn Cổ Tích Việt Nam (Song Ngữ Việt - Anh)

Việt Nam có kho tàng truyện cổ tích vô cùng đa dạng và phong phú. Những câu chuyện cổ tích gắn liền với tuổi thơ của mỗi người qua lời kể của ông bà, cha

TRUYỆN TRANH CỔ TÍCH VIỆT NAM : TRÍ KHÔN CỦA TA ĐÂY

- Trí khôn của ta đây: Số trang: 20 trang; Khổ sách: 20.5x20.5cm; Mã ISBN: 978-604-390-330-0; Giá: 26.000đ - Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam phát hành trên toàn quốc tháng 8 năm 2023

Truyện cổ Grimm - Tập 3 - NXB Kim Đồng

“Truyện cổ Gimm” là một trong số ít những tác phẩm được dịch ra nhiều thứ tiếng nhất trên thế giới. Gần hai thế kỉ sắp qua từ ngày tập truyện cổ dân gian Đức

Bộ Túi Truyện Cổ Tích Thần Tiên (Bộ 5 Cuốn)

Bộ Túi Truyện Cổ Tích Thần Tiên (Bộ 5 Cuốn) Từ xưa đến nay, những câu chuyện thần tiên trong kho tàng cổ tích Việt Nam đã nuôi dưỡng biết bao thế hệ tâm hồn

Thần Thoại Việt Nam Chọn Lọc (Tái bản 2025)

Bộ Truyện Cổ Tích Nước Ngoài Song Ngữ Anh - Việt 1 (Bộ 5 Cuốn)

Mã hàng 8794069301605 Tên nhà cung cấp ZEN Books Tác giả Nhiều Tác Giả NXB Đà Nẵng Năm XB 2019 Trọng lượng(gr) 300 Kích thước 17 x 24 Hình thức Bìa Mềm Bộ Truyện Cổ

Kho Tàng Truyện Cổ Tích Việt Nam - Tập 2 (TRE)

Kho Tàng Truyện Cổ Tích Việt Nam 02 Kho Tàng Truyện Cổ Tích Việt Nam 02 của tác giả Nguyễn Đổng Chi. Kho Tàng Truyện Cổ tích Việt Nam gồm 5 tập, được coi là

Sự Tích Cây Vú Sữa – Truyện tranh thiếu nhi tranh màu cho bé 2-8 tuổi

SỰ TÍCH CÂY VÚ SỮA – Câu chuyện cổ tích Việt Nam phiên bản mới “Sự tích Cây Vú Sữa” thuộc Tủ sách Mây Mộng Mơ – bộ truyện tranh cổ tích Việt Nam được

Sách - Truyện cổ tích nổi tiếng Song ngữ Việt-Anh: Nàng tiên cá_The Little Mermaid

Bộ sách gồm những câu chuyện cổ tích nổi tiếng thế giới được kể bằng hai ngôn ngữ tiếng Việt và tiếng Anh. Phần dịch tiếng Việt không sát từng từ mà chuyển ý linh

Truyện Cổ Tích Việt Nam Dành Cho Bé Nhân Hậu

Nhà xuất bản Kim Đồng trân trọng gửi đến bạn đọc tuyển tập những câu chuyện cổ tích dân gian Việt Nam được trau chuốt kĩ càng, được các họa sĩ hàng đầu nước ta

Truyện cổ tích chọn lọc về hoàng tử công chúa cho bé tập đọc

Cuốn sách giúp các bé Phát triển ngôn ngữ Phát triển trí tưởng tượng Tạo hứng thú hình thành thói quen đọc sách.

Truyện cổ tích, thần thoại, dân gian, Andersen, Grimm, nghìn lẻ một đêm - Đinh Tị (Truyện Kể Kinh Điển Illustrated Classics)

Truyện cổ tích, thần thoại, dân gian, Andersen, Grimm, nghìn lẻ một đêm - Đinh Tị (Truyện Kể Kinh Điển Illustrated Classics) - Tác giả: Nhiều tác giả - NXB Thanh Niên / NXB Hà

99 truyện cổ tích về các chàng trai dũng cảm

Tóm tắt tác phẩm Truyện cổ tích, một thể loại văn học truyền miệng độc đáo và có lẽ ra đời sớm hơn cả so với nhiều thể loại khác, vẫn tồn tại và tiếp

(In màu toàn bộ) TRUYỆN CỔ GIÁNG SINH – Thiên Thanh, Sỹ Hiếu - NXB Kim Đồng

Lễ Giáng Sinh gắn liền với nhiều huyền thoại và truyền thuyết được lưu truyền trong dân gian từ nhiều đời nay. Những huyền thoại Giáng Sinh luôn chứa đựng ý nghĩa nhân văn sâu

Kho tàng truyện cổ tích Việt Nam (Bộ 5 tập, in lần thứ 10, hiệu chỉnh đầy đủ theo bản gốc, bao gồm 201 truyện chính kèm phần nghiên cứu và khảo dị)

Kho tàng truyện cổ tích Việt Nam NỘI DUNG SÁCH: Kho tàng truyện cổ tích Việt Nam gồm 5 tập, là công trình nghiên cứu khoa học có giá trị, đồng thời là bộ sưu

Sách: Truyện Cổ Tích Thế Giới Song Ngữ Hay Nhất

Sách: Truyện Cổ Tích Thế Giới Song Ngữ Hay Nhất Mỗi câu chuyện cổ tích đều mang theo mình một bài học về phẩm chất tốt như: trung thực, can đảm, biết quan tâm và

Những Câu Chuyện Cổ Tích Của Charles Perrault - Tủ Sách Vàng Cho Con

Một cuốn truyện tuyệt vời cùng nhiều hình vẽ sống động, đẹp mắt và những nhân vật ấn tượng khó có thể quên sẽ dẫn dắt các bạn nhỏ vào thế giới cổ tích thần

Cổ Tích Trăng Non - Câu Chuyện Của Dê Con

I. GIỚI THIỆU Hầu hết các bé ở lứa tuổi mầm non rất thích nghe người lớn đọc truyện, kể chuyện và trao đổi với người lớn về nội dung các câu chuyện. Kể chuyện

Combo Tuyển Tập Truyện Cổ Tích Việt Nam Dành Cho Thiếu Nhi + Tuyển Tập Truyện Ngụ Ngôn Hay Nhất (Bộ 2 Cuốn) _ML

Combo Tuyển Tập Truyện Cổ Tích Việt Nam Dành Cho Thiếu Nhi + Tuyển Tập Truyện Ngụ Ngôn Hay Nhất (Bộ 2 Cuốn) Trong kho tàng văn học dân gian Việt Nam, truyện cổ tích

Ngày Xửa Ngày Xưa - Aladdin Và Cây Đèn Thần

Ngày xửa ngày xưa - Aladdin và cây đèn thần “Truyện cổ tích đến nay vẫn là người thầy đầu tiên của trẻ…” - Walter Benjamin – Truyện kể cho bé trước giờ đi ngủ

Kho Tàng Truyện Cổ Tích Việt Nam 04

KHO TÀNG TRUYỆN CỔ TÍCH VIỆT NAM gồm 5 tập, được coi là bộ sách qui tụ mọi ngọn nguồn của truyện cổ tích vừa được Nhà xuất bản Trẻ ấn hành. Tập 4 gồm

Trang đầu 2 3 4 5 6 7 Trang cuối