✨Truyện Cổ Grimm (Ấn Bản Đầy Đủ Nhất Kèm 184 Minh Hoạ Của Philipp Grot Johann Và Robert Leinweber)

Năm 1812, ấn bản đầu tiên của tập truyện “Kinder-und Hausmärchen” (Chuyện kể cho trẻ em và trong gia đình) ra đời tại Berlin, và lập tức gây được tiếng vang trong cộng đồng những nhà nghiên cứu ở Đức. Nhưng hẳn không một học giả nào tại thời điểm đó, hay thậm chí là những tác giả của tập truyện, có thể hình dung được giá trị và sức ảnh hưởng mà tập truyện mang lại trên toàn cầu, trong suốt chiều dài phát triển của lịch sử nhân loại. Đến tận ngày nay, hơn 200 năm sau ngày phát hành ấn bản đầu tiên, tập truyện vẫn được dịch và tái bản thường xuyên ở hàng trăm quốc gia, tiếp tục nuôi dưỡng những tâm hồn trẻ thơ, tưới tắm cho trí tưởng tượng thông qua các câu chuyện kỳ ảo, được gọi chung với cái tên quen thuộc: “Truyện cổ Grimm”.

Tại Việt Nam, “Truyện cổ Grim” đã được giới thiệu đến các độc giả qua nhiều lần xuất bản khác nhau, với các ấn bản truyện chữ theo bản dịch từ truyện của hai anh em nhà Grimm, thêm minh họa, hay truyện tranh do các họa sĩ vẽ lại với nội dung rút gọ Lần in này, Đông A trân trọng giới thiệu tới bạn đọc “Truyện cổ Grimm - Ấn bản đầy đủ nhất kèm 184 minh hoạ” với những điểm đáng chú ý như sau:

Về nội dung, đây được xem là ấn bản đầy đủ nhất đến thời điểm hiện tại, gồm 215 truyện. Trong đó có 211 truyện đúng số lượng và thứ tự theo bản năm 1857, ấn bản cuối cùng của anh em nhà Grimm trước khi hai ông qua đời (bao gồm 10 truyện thuộc phần “Huyền thoại cho trẻ em”, có tính giáo dục và mang đậm màu sắc tôn giáo). Ngoài 211 truyện này, còn có 4 truyện xuất hiện trong các ấn bản trước, nhưng về sau đã bị anh em Grimm loại ra do sự tương đồng với các tác phẩm của những nhà văn khác.

215 truyện này đến được đầy đủ với độc giả nhờ sự chuyển ngữ của ba dịch giả khác nhau, gồm dịch giả Hữu Ngọc – các bản dịch truyện Grimm của ông được tái bản thường xuyên trong suốt 50 năm qua; dịch giả Lương Văn Hồng – người dịch và biên soạn nhiều bộ sách tiếng Đức; dịch giả Ngụy Hữu Tâm – người từng học tập và làm việc lâu năm tại Đức. Ngoài việc tổng hợp đầy đủ các truyện, những người làm sách còn tiến hành đối chiếu với bản dịch tiếng Anh của Dan L. Ashliman và Margaret Hunt để biên tập, thêm những phần bị thiếu, hiệu chỉnh tên riêng cho thống nhất với nguyên bản.

Về hình thức, chúng tôi sử dụng bộ minh họa “Truyện cổ Grimm” đầy đủ đầu tiên của hai họa sĩ Philipp Grot Johann và Robert Leinweber xuất bản đầu thế kỷ XX tại Đức. Đây cũng là lần đầu bản minh họa của hai họa sĩ tài năng này được giới thiệu đến độc giả Việt Nam, với hầu hết các truyện đều có hình ảnh, giúp người đọc dễ hình dung hơn bối cảnh, nhân vật, trang phục và các vật dụng được miêu tả trong câu chuyện.

“Truyện cổ Grimm” - ấn bản đầy đủ dành cho người sưu tầm và chơi sách - bản cao cấp được in hai màu trên giấy chất lượng cao, tặng kèm 02 postcards và 01 bookmark.

What’s my child thinking? Tâm lý học trẻ em thực hành cho cha mẹ hiện đại (từ 2 đến 7 tuổi)

What’s my child thinking? Tâm lý học trẻ em thực hành cho cha mẹ hiện đại (từ 2 đến 7 tuổi) Công ty phát hành: Thái Hà Tác giả: Tanith Carey Số trang: 256 trang

Thương Hiệu - Mở Lối Thành Công - những dòng tâm huyết đúc kết từ những trải nghiệm làm nghề

Thương Hiệu - Mở Lối Thành Công ------------ Thương Hiệu - Mở Lối Thành Công Cho dù là lớn hay bé, nhiều tiền hay ít tiền, lâu đời hay mới start-up, doanh nghiệp đều cần

Để Tâm Không Bận

Để Tâm Không Bận ------------ Nếu bận tâm, trọng lực sẽ dồn vào vai, khiến chúng ta căng thẳng. Nếu không bận tâm, trọng lực sẽ được giải toả, chúng ta quay về một bản

Combo Trinh Thám Đặc Sắc: Vòng Tròn Máu + Gọi Tên Kẻ Chết (Bộ 2 Cuốn Tiểu Thuyết Châu Âu Đình Đám / Tặng Kèm Bookmark Green Life)

Combo Trinh Thám Đặc Sắc: Vòng Tròn Máu + Gọi Tên Kẻ Chết (Bộ 2 Cuốn Tiểu Thuyết Châu Âu Đình Đám / Tặng Kèm Bookmark Green Life) 1, Vòng Tròn Máu VÒNG TRÒN MÁU

Truyện Kinh Dị Hay Rùng Mình: Dracul

Truyện Kinh Dị Hay Rùng Mình: Dracul "Dành cho những ai biết rằng quái vật là có thật." Dracul được coi là phần trước của Dracula nhưng được viết sau bởi cháu trai của Bram

Ngưng Bắt Nạt - Minh Long - Bản Quyền

1.Mô Tả Sách: Ngưng Bắt Nạt Mã sản phẩm: 8936067602838 Tác giả : Julie – Andrew Matthews Dịch giả :Bùi Mạnh Chiến NXB: NXB Phụ nữ Nhà Phát Hành: Minh Long Kích thước : 14.5

combo The Power - Sức Mạnh + The Magic - Phép màu

1.The Power - Sức Mạnh Tác giả cho rằng mỗi người sinh ra để sống cuộc đời phi thường. Trong cuốn sách này, ông giới thiệu tới bạn phương pháp để có một cuộc sống

Trạm Đọc Official | Hành Trình Nhân Loại : Nguồn gốc của thịnh vượng và bất bình đẳng

NỘI DUNG CHÍNH “Hành trình nhân loại: Nguồn gốc của thịnh vượng và bất bình đẳng” được viết bởi Oded Galor - một trong những nhà kinh tế có ảnh hưởng nhất trong lĩnh vực

Đất Dữ

Đất Dữ Cuộc đấu tranh tàn khốc nhằm giành lấy khu rừng Sanqueiro Grande – nơi có loại đất đen tốt nhất để trồng ca cao – cuốn rất nhiều người vào vòng quay điên

Step Up To IELTS Academic READING (1980BOOKS HCM)

Step Up To IELTS Academic READING Step up to IELTS Academic READING là cuốn cẩm nang hữu ích giúp các thí sinh tiếp cận, bứt phá và cải thiện kỹ năng đọc trong thời gian

Chế Độ Ăn Phòng Ngừa Bệnh Đái Tháo Đường

Nhà Cung Cấp: Cty Văn Hóa Việt Thư Tác giả: TS.BS Nguyễn Thị Minh Kiều NXB: NXB Hồng Đức Năm XB: 2023 Trọng lượng: 300 (gr) Kích Thước: 14.5 x 20.5 Số trang: 216 Hình

Sách - Toán Tư Duy Cho Trẻ 4 - 6 Tuổi

Cuốn sách “Toán tư duy” cho bé 4-6 tuổi ✿ Các bài học cho bé: + Số đếm từ 1 đến 100. Hình học đơn giản + So sánh nhiều - ít, lớn - bé,

Picture Book Song Ngữ - Mẹ Có Phải Là Mẹ Của Con? - Are You My Mother?

Mẹ Có Phải Là Mẹ Của Con? - Are You My Mother? Mẹ có phải là mẹ của con? (Are you my mother?) là một trong những cuốn truyện thiếu nhi hay nhất của tác

Tô Màu Thông Minh - Chúng Mình Cùng Tô Quyền Hạt (Cho Bé Từ 2- 6 Tuổi)

Cuốn sách về tô màu với hình ảnh tươi sáng sống động, được chi ra 4 cấp độ theo hình ảnh sự trưởng thành của một cái cây .

TOÁN NÂNG CAO & BỒI DƯỠNG HỌC SINH GIỎI LỚP 4

Sách: Toán Nâng Cao Và Bồi Dưỡng Học Sinh Giỏi Lớp 4 Mã sản phẩm: 8936067609059 Tác giả : Nguyễn Bảo Minh - Lê Yến Ngọc NXB: NXB Đại học quốc gia Hà Nội Kích

Sách - Có chó có mèo, ngày nào cũng vui (tặng kèm bookmark)

Có chó có mèo, ngày nào cũng vui Hidekichi Matsumoto là một họa sĩ truyện tranh, cô có nuôi một chú chó thiên thần và một chú mèo mặt lạnh. Là một “con sen” cung

Khởi Nghiệp Táo Bạo

Khởi Nghiệp Táo Bạo Công nghệ phát triển theo cấp số nhân đã tạo sự xáo trộn trong danh sách Fortune 500 và vẫn tiếp tục làm đảo lộn cả thế giới. Đó là cách

Hai Vạn Dặm Dưới Đáy Biển (Tái Bản 2024)

Hai Vạn Dặm Dưới Đáy Biển Trong chuyến săn tìm một sinh vật lạ mới xuất hiện ngoài biển khơi, đoàn thám hiểm của giáo sư Pierre Aronnax bất ngờ bị một con vật khổng

Combo Sách : Nghệ Thuật Thôi Miên Nhà Tuyển Dụng + Ông Chủ Nghèo Khó Hay Nhân Viên Giàu Khó

Nghệ Thuật Thôi Miên Nhà Tuyển Dụng Không chỉ là những kiến thức đơn thuần, cuốn sách gồm những bài tập thực tiễn giúp bạn khám phá bản thân cũng như có được những hiểu

Câu đố tư duy cho trẻ tập nói - tập đọc (Bìa cứng)

Sách - Câu đố tư duy cho trẻ tập nói - tập đọc Giới thiệu sơ lược hình thức và nội dung: Sách dành cho các bé từ 1-3 tuổi Đây là cách giúp bé

Kính Vạn Hoa Tập 3 (Tái Bản 2018)

Kính Vạn Hoa Tập 3 (Tái Bản 2018) “Kính Vạn Hoa” là tác phẩm công phu nhất trong sự nghiệp của nhà văn Nguyễn Nhật Ánh, được trẻ em Việt Nam nhiều thế hệ yêu

Biệt Đội Stem. Nguyên Tử Diệu Kỳ & Mê Cung Vật Chất

Giới thiệu tác giả - Colin Stuart là một nhà khoa học, nhà văn và nhà báo nổi tiếng với các tác phẩm viết cho trẻ em và thanh thiếu niên về khoa học. Ông

451 Độ F (Bìa Cứng) _NN

451 Độ F (Bìa Cứng) Hãy mường tượng một thế giới nơi truyền hình thống trị và văn chương ngấp nghé trên bờ tuyệt chủng, nơi thông tin nông cạn được tung hô còn tri

Vở bài tập tư duy toán lớp 1 tập 1

sách đc tác giả viết theo chương trình sách gk mới

Sách - 199 Bài Tập Làm Văn Chọn Lọc Lớp 5 - Dùng Chung Cho Các Bộ SGK Hiện Hành - Hồng Ân

Sách - 199 BÀI TẬP LÀM VĂN CHỌN LỌC 5 (Dùng chung cho các bộ SGK hiện hành) - HA “199 bài Tập làm văn chọn lọc 5” được biên soạn dựa theo chương trình

Bộ Sách Bé Hoạt Động Và Khám Phá Theo Chủ Đề (Bộ 7 Cuốn)

Bộ Sách Bé Hoạt Động Và Khám Phá Theo Chủ Đề (Bộ 7 Cuốn) Bộ sách bao gồm các chủ đề: - Phương Tiện Và Quy Định Giao Thông - Gia Đình - Trường Mầm

Combo The Journey of Youth Chưa Kịp Lớn Đã Phải Trưởng Thành (Song Ngữ Việt - Anh) + Quỳnh Trần JP – Hướng Nào Tới Mặt Trời?

PHIÊN BẢN SÁCH 01 Combo = 01 The Journey of Youth Chưa Kịp Lớn Đã Phải Trưởng Thành + 01 Quỳnh Trần JP – Hướng Nào Tới Mặt Trời? THÔNG TIN TÁC PHẨM Tên tác

Combo Tư duy Làm Giàu: Lối Sống "Thực Dụng" Của Triệu Phú - The Millionaire Mind + Đọc Vị Tâm Lý Hành Vi Của Giới Giàu Và Giới Siêu Giàu

- Lối Sống "Thực Dụng" Của Triệu Phú - The Millionaire Mind Cuốn sách đưa ra những nghiên cứu sâu sắc về nhóm các triệu phú đã tích lũy được khối tài sản đáng kể

Sách Trái Tim Của Trúc Lâm Đại Sĩ (Tái bản năm 2023)

Trái Tim Của Trúc Lâm Đại Sĩ (Tái bản năm 2023) Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thế Giới. Công ty phát hành : Phương Nam Book. Tác giả : Thích Nhất Hạnh. Kích

Hồi Âm Từ Phương Nam - Huỳnh Như Phương

Nơi cư trú của tình yêu Thơ ca – nơi cư trú của tình yêu Xuân Tâm – người mơ tưởng trong chiều Nguyễn Vỹ – cảm quan xã hội và thể nghiệm nghệ thuật

Tạ Từ - Thơ Đào Phi Cường

Tạ Từ - Thơ Đào Phi Cường Nhà thơ Đào Phi Cường: Thế rồi, tôi bắt đầu viết, những câu thơ hơi buồn, kiểu: “Thuyền anh đi mãi Với các con sóng Vô tư Cuộn

Sách - Hàm Nghi - Hoàng Đế Lưu Vong, Nghệ Sĩ Ở Alger - Bìa Cứng

Hàm Nghi - Hoàng Đế Lưu Vong, Nghệ Sĩ Ở Ngày nay, đối với người Việt Nam, Hàm Nghi là vị anh hùng dân tộc, biểu tượng cho cuộc kháng chiến chống thực dân. Trong

Hôn Nhân - Trắc Nghiệm Tâm Lý

Hôn Nhân - Trắc Nghiệm Tâm Lý Hôn nhân phải chăng là nấm mồ của tình yêu? Và phải chăng nó cũng chính là bức tường bao quanh phiền não? Hôn nhân là hạnh phúc

SÁCH RÈN LUYỆN KĨ NĂNG CHO BÉ - COMBO HỌC CÙNG MÈO MÍT (tập 1 + 2)

Ai bảo cứ con gái là phải làm những việc nữ công gia chánh, học những môn thể thao cho những người chân yếu tay mềm. Dù là nam hay nữ chúng mình cũng có

Bí Quyết Dưỡng Da Kiểu Hàn Quốc

Có bao giờ bạn bị quyến rũ bởi những khuôn mặt trắng sáng không tì vết của những diễn viên trong phim truyền hình Hàn Quốc? Hay có bao giờ bạn tự hỏi các cô

Hãy Cùng Cá Voi Ngắm Biển Xanh Nào! 6+

Mình là Jenny. Mình rất thích biển và Cá Voi. Mình rất may mắn khi bố Jan của mình là một Nhà sinh vật học. Bố đã cùng mình đi tìm hiểu tất tần tật

Nam Hoa Kinh

Nam Hoa Kinh luôn được coi như tác phẩm sâu sắc, uyên bác bậc nhất trong số các tác phẩm triết học Trung Hoa. Tác phẩm bất hủ này có sức ảnh hưởng lớn đến

Sách - Hỏi - Đáp Về Quy Định Và Hướng Dẫn Thi Hành Điều Lệ Đảng - NXB Chính Trị Quốc Gia

Cuốn sách được biên soạn theo hình thức Hỏi – Đáp; tổng hợp, đánh giá những điểm mới của các quy định và hướng dẫn thi hành Điều lệ Đảng mới được ban hành; giải

Sách - Step By Step English - Từng Bước Hoàn Thiện Kỹ Năng Nói Và Viết Tiếng Anh - Kèm 1 Đĩa MP3) - Nhân Trí Việt

Công ty phát hành: Nhân Trí Việt Tác giả: ML Thanisa Choombala Nhà xuất bản: NXB Tổng Hợp TPHCM Năm xuất bản: 2019 Số trang: 496 Giới thiệu sách: GIỚI THIỆU SÁCH Ngày nay, khi

Thoát Khỏi Điểm Mù - Bí Quyết Làm Chủ Cuộc Đời

Mỗi người trong chúng ta đều có một thế mạnh nào đó. Ở một giai đoạn nhất định, những thế mạnh ấy thật sự là thứ giúp chúng ta phát triển và thăng tiến trong

Sách - Lãnh Đạo Khai Minh - Bí Quyết Lãnh Đạo Hạnh Phúc

Lãnh Đạo Khai Minh - Bí Quyết Lãnh Đạo Hạnh Phúc AI NÊN ĐỌC CUỐN SÁCH NÀY - Nhà lãnh đạo, giám đốc, quản lý cấp cao mong muốn nâng cao hiệu suất và phát

Combo 2 bộ Ehon Chơi cùng cáo Ken và Taku - Cậu bé mộng mơ - Ehon Nhật Bản cho bé 0-6 tuổi

Giới thiệu sách Câu chuyện Cáo Ken tìm hiểu thế giới âm thanh góp phần giúp bé phát triển phần thùy thái dương – phần não bộ có chức năng điều khiển ngôn ngữ nói,

Combo Sách Hay Về Kỹ Năng Lãnh Đạo: Dám Lãnh Đạo + Harvard Business Review On - Lãnh Đạo: Điều Gì Làm Nên Một Nhà Lãnh Đạo

Dare To Lead - Dám Lãnh Đạo Một công việc can đảm. Những cuộc đối thoại gai góc. Và bằng tất cả trái tim. Đây là cuốn sách về chủ đề Lãnh đạo – Quản

Cùng Chơi Trốn Tìm - Tập 4: Trang Phục

Cùng chơi trốn tìm là bộ ehon Nhật Bản cho trẻ từ 0-6 tuổi gồm 11 tập, được phân theo các chủ đề động vật, hoa quả, đồ dùng, phương tiện giao thô tất cả

Kỹ Thuật Trồng Và Chăm Sóc Cây Su Su

Sách hướng dẫn chi tiết, cụ thể về cách chọn giống, làm đất, gieo trồng, bón phân, tưới nước, phòng trừ sâu bệnh, từ đó giúp bà con nông dân canh tác hợp lý, thành phẩm

Trạm Đọc Official | Tri Thức Về Vạn Vật: Một Thế Giới Trực Quan Chưa Từng Thấy

- Cuốn sách được làm theo phiên bản cập nhật mới nhất của DK năm 2023 - Cuốn sách này sẽ cho bạn thấy những điều bách khoa thư thông thường chỉ nói. - KHÁM

Sách Easy English Conversation – Giao tiếp tiếng Anh thật dễ dàng - Học Kèm App Online

Sách - Easy English Conversation – Giao tiếp tiếng Anh thật dễ dàng là cuốn sách học tiếng Anh giao tiếp bằng sơ đồ tư duy giúp bạn đọc Giao tiếp tiếng Anh thật dễ

Thế Giới Tuyệt Vời Của Động Vật - Đà Điểu Và Ngựa Vằn

Thế Giới Tuyệt Vời Của Động Vật - Đà Điểu Và Ngựa Vằn (Level 3) Thế giới tuyệt vời của động vật là tuyển tập các câu chuyện tưởng tượng dựa trên các loài vật

Combo Smart IELTS Writing, Smart IELTS Speaking, Smart IELTS Listening, Smart IELTS Reading

Smart IELTS Listening Sách cung cấp cho bạn các bí quyết làm bài thi IELTS Listening với các nội dung trọng tâm như sau: - Phân tích tỉ mỉ các dạng đề giúp nắm được

Hồ Thích Thiền Học Án (Quyển Một) – Nghiên Cứu Thiền Tông Sử Sơ Kỳ

Hồ Thích Thiền Học Án (Quyển Một) – Nghiên Cứu Thiền Tông Sử Sơ Kỳ Học thuật của Bác Sĩ Hồ Thích thông quán Trung Tây. Sách Thần Hội Hòa Thượng Di Tập của ông

Combo 2 cuốn: Sau Giờ Học + Bạch Dạ Hành ( Bộ sách trinh thám/văn học tiểu thuyết)

1.Bạch Dạ Hành Osuke, chủ một tiệm cầm đồ bị sát hại tại một ngôi nhà chưa hoàn công, một triệu yên mang theo người cũng bị cướp mất. Sau đó một tháng, nghi can

Combo 14 Truyện Ngụ ngôn Aesop - Truyện kể mầm non - Truyện cổ tích (Giao ngẫu nhiên)

Trải qua nhiều thế kỷ tồn tại, những cuốn sách gối đầu giường gồm các nhân vật nhân hóa về Thỏ và Rùa, Cú mèo và Châu chấu, của Aesop đã luôn được mến mộ

Sách - Vở Ô Li Bài Tập Toán Lớp 4 - Combo 2 Quyển -Theo Chương Trình Giảm Tải Của Bộ GD&DT - Hồng Ân

SÁCH - combo vở ô li bài tập toán lớp 4 - quyển 1 + quyển 2 (theo chương trình giảm tải của bộ gd&đt) (bộ 2 cuốn) Để khắc sâu những kiến thức toán

Tuyển chọn đề thi học sinh giỏi THCS môn Hóa Học

bộ sách đc tác giả biên soạn theo đè thi thi hsg cấp thcs có giải chi tiết của nhưng năm gần đây

Combo sách Siêu Hài Hước: Cũng Là “Tiếng Em” Mà Lạ Lắm+ Đời Về Cơ Bản Là Buồn Cười /Tặng Bookmark Haapy Life

Combo sách siêu hài hước, giải trí đem lại sự vui vẻ cho bạn, cuốn sách nhỏ xinh nhưng mới mẻ và mặn mà vô cùng này sẽ khiến bạn thoát mác “người tối cổ”

Nóng, Phẳng, Chật (Tái Bản Lần 9-2020)

Thế giới phẳng, sách bán chạy nhất - một hiện tượng của Thomas L.Friedmen, đã giúp hàng triệu người đọc có thể nhìn thế giới bằng một con mắt khác. Trong cuốn sách Nóng, phẳng,

Combo 2Q: 100 Kỹ Năng Sinh Tồn + Dạy Con Tự Bảo Vệ Mình (Sách Kĩ Năng Cho Trẻ)

1/ 100 Kỹ Năng Sinh Tồn Bạn sẽ làm gì nếu như một ngày bị mắc kẹt giữa vùng lãnh thổ có dịch bệnh hoành hành, lạc ở nơi hoang dã, bị móc túi khi

Combo 3 cuốn: 55 cách để sống có kỷ luật, sống tích cực, sử dụng tốt ngôn ngữ cơ thể

Combo 3 cuốn: 55 cách để sống có kỷ luật, sống tích cực, sử dụng tốt ngôn ngữ cơ thể 55 Cách để sống có kỷ luật Xã hội hiện đại có rất nhiều phương

Có Ai Khác Trong Tôi

Có Ai Khác Trong Tôi Đã bao giờ bạn cảm thấy mình không thể bước ra khỏi giường vào buổi sáng? Đã bao giờ bạn “nghe” tiếng thầm thì trong đầu rằng “bạn không đủ

Những Vụ Kỳ Án Của Sherlock Holmes (Tái Bản 2015)

Những Vụ Kỳ Án Của Sherlock Holmes Sherlock Holmes là tiểu thuyết của Sir Arthur Conan Doyle lần đầu xuất hiện vào năm 1887 trong cuốn tiểu thuyết trinh thám “A Study in Scarlet”. Từ

Trang đầu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Trang cuối