✨Sách song ngữ Việt Anh: Pinocchio - Cậu bé người gỗ (kèm audio + note từ vựng)

Những cuộc phiêu lưu của Pinocchio được xuất bản năm 1883 của nhà văn người Ý Carlo Collodi. Cuốn sách đã được dịch sang khoảng 260 ngôn ngữ với hơn 80 triệu bản in. Pinocchio là một biểu tượng văn hó...

Những cuộc phiêu lưu của Pinocchio được xuất bản năm 1883 của nhà văn người Ý Carlo Collodi. Cuốn sách đã được dịch sang khoảng 260 ngôn ngữ với hơn 80 triệu bản in. Pinocchio là một biểu tượng văn hóa và là một trong những nhân vật được tái hiện nhiều nhất trong văn học thiếu nhi.

Những việc làm của Pinocchio được coi như một lời cảnh báo, một bài học nhớ đời dành cho tất cả các bạn nhỏ ham chơi. Ban đầu, Collodi dự định đây sẽ là một tác phẩm bi kịch và kết thúc với việc hành quyết con rối gỗ bằng cách dùng thòng lọng quanh cổ và treo cậu lên cây sồi. Nhưng sau đó, nó đã trở thành một tác phẩm đậm tính nhân văn như chúng ta đã biết về quá trình trưởng thành đầy đau đớn của một cậu bé, từ vô tri (con rối bằng gỗ) để lột xác trở thành một cậu bé thực thụ.

Cuốn sách này là phiên bản song ngữ Anh-Việt duy nhất trình bày song song hai ngôn ngữ có kết hợp từ vựng giúp các em nhỏ học tiếng Anh, giải trí, tăng vốn từ qua tác phẩm đậm chất nhân văn này, giúp nuôi dưỡng và rèn luyện trí thông mình cảm xúc (EQ) và cảm nhận tác phẩm kinh điển này bằng cả hai thứ tiếng.

Đặc biệt, Bên trong cuốn sách tặng kèm Audio tiếng Anh với giọng đọc chuẩn cho các độc giả muốn luyện nghe tiếng Anh hoặc thưởng thức câu truyện theo cách mới lạ hơn.

👁️ 11 | ⌚2025-09-12 01:44:57.722
VNĐ: 71,200
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Sách song ngữ Việt Anh: Pinocchio - Cậu bé người gỗ (kèm audio + note từ vựng)Sách song ngữ Việt Anh: Pinocchio - Cậu bé người gỗ (kèm audio + note từ vựng)Sách song ngữ Việt Anh: Pinocchio - Cậu bé người gỗ (kèm audio + note từ vựng)Sách song ngữ Việt Anh: Pinocchio - Cậu bé người gỗ (kèm audio + note từ vựng)
Sách song ngữ Việt Anh: Pinocchio - Cậu bé người gỗ (kèm audio + note từ vựng) Sách song ngữ Việt Anh: Pinocchio - Cậu bé người gỗ (kèm audio + note từ vựng)
Những cuộc phiêu lưu của Pinocchio được xuất bản năm 1883 của nhà văn người Ý Carlo Collodi. Cuốn sách đã được dịch sang khoảng 260 ngôn ngữ với hơn 80 triệu bản in. Pinocchio
Combo 2 cuốn sách Thiếu nhi Kinh điển Song Ngữ Việt Anh ( Pinocchio - Alice ở xứ sở diệu kỳ ) Kèm file nghe + Note từ mới Combo 2 cuốn sách Thiếu nhi Kinh điển Song Ngữ Việt Anh ( Pinocchio - Alice ở xứ sở diệu kỳ ) Kèm file nghe + Note từ mới
Combo 2 cuốn sách Thiếu nhi Kinh điển Song Ngữ Việt Anh: 1. Những cuộc phiêu lưu của PINOCCHINO_The adventures of PINOCCHINO song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ mới) 2. Alice
Pinocchio - Cậu bé người gỗ bản Song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ vựng) Pinocchio - Cậu bé người gỗ bản Song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ vựng)
SÁCH SONG NGỮ VIỆT - ANH Tác giả: Carlo Collodi Dịch giả: Nguyễn Thúy Loan Đối tượng: Thiếu nhi 6+ Số trang: 280 trang Kích thước: 14 x 20,5cm NỘI DUNG Những cuộc phiêu lưu
Sách song ngữ kinh điển: Hoàng tử bé, Alice ở xứ sở diệu kỳ, Pinocchio, Truyện song ngữ tặng file nghe và note từ vựng Sách song ngữ kinh điển: Hoàng tử bé, Alice ở xứ sở diệu kỳ, Pinocchio, Truyện song ngữ tặng file nghe và note từ vựng
Combo 3 cuốn sách Thiếu nhi Kinh điển Song Ngữ Việt Anh: 1. Hoàng tử bé_The little prince bản Song Ngữ Việt - Anh (kèm file nghe + note từ mới) 2. Những cuộc phiêu
Những cuộc phiêu lưu của PINOCCHINO_The adventures of PINOCCHINO song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ mới) Những cuộc phiêu lưu của PINOCCHINO_The adventures of PINOCCHINO song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ mới)
Những cuộc phiêu lưu của PINOCCHINO_The adventures of PINOCCHINO song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ mới) Tác giả: Carlo Collodi Dịch giả: Nguyễn Thúy Loan Đối tượng: Thiếu nhi 6+ Số
Các Lý Thuyết Về Trẻ Em Của Dewey, Montessori, Erikson, Piaget Và Vygotsky Các Lý Thuyết Về Trẻ Em Của Dewey, Montessori, Erikson, Piaget Và Vygotsky
Mã hàng 8935280913295 Tên Nhà Cung Cấp Thái Hà Tác giả Carol Garhart Mooney Người Dịch Nguyễn Bảo Trung NXB Lao Động Năm XB 2023 Trọng lượng (gr) 250 Kích Thước Bao Bì 24 x
Chuyện Mẹ Con - Mùi Của Mẹ Chuyện Mẹ Con - Mùi Của Mẹ
Chuyện Mẹ Con - Mùi Của Mẹ Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Phụ Nữ. Công ty phát hành : NXB Phụ Nữ. Tác giả : Mai Thị Việt Thắng. Kích thước : 17
Từ Điển Tiếng Anh 75.000 Từ Từ Điển Tiếng Anh 75.000 Từ
Từ Điển Tiếng Anh 75.000 Từ ------------ TỪ ĐIỂN TIẾNG ANH 75.000 TỪ Tiếng Anh là ngôn ngữ phổ biến nhất trên thế giới, chính vì vậy, ngoại ngữ này đã trở thành một công
By The River Piedra I Sat Down And Wept By The River Piedra I Sat Down And Wept
Quy cách: Bìa mềm Ngôn ngữ: tiếng Anh #### Pilar and her companion first meet during childhood, but remain nothing more than acquaintances until they run into each other again 11 years later. She is
The Peoples Of Middle-earth The Peoples Of Middle-earth
The Peoples Of Middle-earth The concluding volume of The History of Middle-earth series, which examines the Appendices to The Lord of the Rings. The Peoples of Middle-earth traces the evolution of the Appendices to The
Tô Màu Khủng Long 4 Tô Màu Khủng Long 4
Với những hình vẽ về những loài khủng long khác nhau, các bé có thể làm quen với màu sắc bằng cách tập tô màu theo tranh vẽ. Hơn nữa phụ huynh cũng có thể giúp phát
(Bản đặc biệt tặng poster có kèm ống gỗ vận chuyển, postcard, 2 thẻ nhựa, bookmark) UNNAMED MEMORY – HỒI ỨC KHÔNG TÊN – Nguyệt Lam phù thuỷ và hoàng tử bị nguyền rủa - Kuji Furumiya – Nguyễn Thị Thu Hằng dịch – Thái Hà books – NXB Hà Nội (Bản đặc biệt tặng poster có kèm ống gỗ vận chuyển, postcard, 2 thẻ nhựa, bookmark) UNNAMED MEMORY – HỒI ỨC KHÔNG TÊN – Nguyệt Lam phù thuỷ và hoàng tử bị nguyền rủa - Kuji Furumiya – Nguyễn Thị Thu Hằng dịch – Thái Hà books – NXB Hà Nội
Unnamed Memory – Hồi ức không tên là một trong những series light novel tiêu biểu của Dengeki Shin Bungei – thương hiệu dành riêng cho những dòng light novel Fantasy/Sci-fi nặng đô của Dengeki
Cánh Gió Đuôi Xe Hơi Đuôi Gió Cốp Xe Hơi Bằng Sợi Cacbon TPU Cho Xe Sedan chất liệu cao su cao cấp cấu tạo 3 khúc dễ lắp Cánh Gió Đuôi Xe Hơi Đuôi Gió Cốp Xe Hơi Bằng Sợi Cacbon TPU Cho Xe Sedan chất liệu cao su cao cấp cấu tạo 3 khúc dễ lắp
Tên sản phẩm: Cánh Gió Đuôi Xe Hơi Đuôi Gió Cốp Xe dễ dàng uốn cong theo khung xe Chất liệu: Cao su Sợi Carbon TPU Lắp đặt: Dán băng dính Kích thước: 138cm (có
Nội dung kế thừa, bổ sung, đổi mới của Luật Đất Đai năm 2024 so với Luật Đất Đai năm 2013 Nội dung kế thừa, bổ sung, đổi mới của Luật Đất Đai năm 2024 so với Luật Đất Đai năm 2013
Luật Đất đai là đạo luật lớn, có mối quan hệ chặt chẽ với nhiều luật khác; có ý nghĩa và tầm quan trọng đặc biệt trong đời sống chính trị, kinh tế - xã
KỂ CHO CON YÊU CẢ THẾ GIỚI – NHÀ CÓ THÊM THÀNH VIÊN MỚI KỂ CHO CON YÊU CẢ THẾ GIỚI – NHÀ CÓ THÊM THÀNH VIÊN MỚI
Bé xem kìa, người máy Hét To đang múa ba lê cùng Linda, trông cậu ấy thật vụng về và buồn cười quá đi mất! Nhưng bé đừng vội chê, Hét To dũng cảm lắm
Rũ Bỏ Những Điều Phải Làm Rũ Bỏ Những Điều Phải Làm
Rũ Bỏ Những Điều Phải Làm Sự tập trung và chú ý của ta rất thường xuyên bị mắc kẹt trong những gì chúng ta và người khác nghĩ rằng ta nên làm. Vì lẽ
Chiếu mây điều hòa xuất nhật tặng kèm 2 vỏ gối - Hàng lót lụa cao cấp loại 1 đủ size Chiếu mây điều hòa xuất nhật tặng kèm 2 vỏ gối - Hàng lót lụa cao cấp loại 1 đủ size
Các chuyên gia sức khỏe bao giờ cũng khuyên con người phải ăn, ngủ và làm việc điều độ, hợp lý. Trong đó, giấc ngủ có vai trò đặc biệt quan trọng có tác động
Móc áo 3 chấu gắn trên tường BAO-BN160 (Inox 304) Móc áo 3 chấu gắn trên tường BAO-BN160 (Inox 304)
THÔNG TIN CHI TIẾT SẢN PHẨM Móc treo quần áo Inox gắn trên tường BN160, sản xuất bởi công nghệ dập khuôn, được làm bằng chất liệu Inox 304 chất lượng cao không tạp chất,
Trạm Đọc | Những Bố Già Châu Á Trạm Đọc | Những Bố Già Châu Á
Những Bố Già Châu Á Họ là ai? Nhà tài phiệt hay trùm xã hội đen? Những tính cách đặc trưng của họ là gì? Cuốn sách này sẽ cho bạn biết: Họ đã trở
Niềm Tin Thông Minh - Kỹ Năng Thiết Yếu Biến Người Quản Lý Thành Nhà Lãnh Đạo Niềm Tin Thông Minh - Kỹ Năng Thiết Yếu Biến Người Quản Lý Thành Nhà Lãnh Đạo
Niềm Tin Thông Minh - Kỹ Năng Thiết Yếu Biến Người Quản Lý Thành Nhà Lãnh Đạo ------------ Stephen M. R. Covey và Greg Link là đồng sáng lập tổ chức Covey Leadership Center. Dưới
Chữa Lành Đứa Trẻ Tổn Thương Bên Trong Chữa Lành Đứa Trẻ Tổn Thương Bên Trong
Chữa Lành Đứa Trẻ Tổn Thương Bên Trong “Chữa lành đứa trẻ tổn thương bên trong” Vượt qua vết thương thời thơ ấu để sống cuộc đời trọn vẹn Có thể bạn từng hỏi bản
Sách - 12 phương pháp khích lệ nhân viên tiền không làm được Sách - 12 phương pháp khích lệ nhân viên tiền không làm được
Chuyên gia quản lí người Mĩ Berelson và Steiner đã định nghĩa về sự khích lệ như sau: “Tất cả điều kiện, hi vọng, mong muốn, động lực mà trong lòng muốn có đều trở
Bóp Viết Vải Tay Xách Siêu Mềm Vàng - Shunde 9160 Bóp Viết Vải Tay Xách Siêu Mềm Vàng - Shunde 9160
Bóp Viết Vải Tay Xách Siêu Mềm Vàng - Shunde 9160 Bóp Viết sở hữu kiểu dáng vô cùng năng động và đẹp mắt với kiểu màu sắc đơn giản. Sản phẩm được làm bằng
Trí Tuệ Đám Đông - Vì Sao Đa Số Thông Minh Hơn Thiểu Số Trí Tuệ Đám Đông - Vì Sao Đa Số Thông Minh Hơn Thiểu Số
Tiếp theo cuốn Tâm lý học đám đông của Le Bon (Pháp - 1895), Nhà xuất bản Tri thức xin giới thiệu cuốn Trí tuệ đám đông của James Surowiecki (Mỹ - 2004) nhằm cung
Sách Để Nói Lời Từ Biệt Với Cha - Bản Quyền Sách Để Nói Lời Từ Biệt Với Cha - Bản Quyền
Tác giả: Rachel Clarke Dịch giả: Phi Yến Thể loại: Tâm lý Khổ sách: 14.5x20.5 cm Số trang: 320 trang Nhà xuất bản: Thế Giới Thương hiệu : Shinebooks Đơn vị phát hành : AZ
Sách song ngữ Việt Anh: Pinocchio - Cậu bé người gỗ (kèm audio + note từ vựng) Sách song ngữ Việt Anh: Pinocchio - Cậu bé người gỗ (kèm audio + note từ vựng)
Những cuộc phiêu lưu của Pinocchio được xuất bản năm 1883 của nhà văn người Ý Carlo Collodi. Cuốn sách đã được dịch sang khoảng 260 ngôn ngữ với hơn 80 triệu bản in. Pinocchio
Combo 2 cuốn sách Thiếu nhi Kinh điển Song Ngữ Việt Anh ( Pinocchio - Alice ở xứ sở diệu kỳ ) Kèm file nghe + Note từ mới Combo 2 cuốn sách Thiếu nhi Kinh điển Song Ngữ Việt Anh ( Pinocchio - Alice ở xứ sở diệu kỳ ) Kèm file nghe + Note từ mới
Combo 2 cuốn sách Thiếu nhi Kinh điển Song Ngữ Việt Anh: 1. Những cuộc phiêu lưu của PINOCCHINO_The adventures of PINOCCHINO song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ mới) 2. Alice
Pinocchio - Cậu bé người gỗ bản Song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ vựng) Pinocchio - Cậu bé người gỗ bản Song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ vựng)
SÁCH SONG NGỮ VIỆT - ANH Tác giả: Carlo Collodi Dịch giả: Nguyễn Thúy Loan Đối tượng: Thiếu nhi 6+ Số trang: 280 trang Kích thước: 14 x 20,5cm NỘI DUNG Những cuộc phiêu lưu
Sách song ngữ kinh điển: Hoàng tử bé, Alice ở xứ sở diệu kỳ, Pinocchio, Truyện song ngữ tặng file nghe và note từ vựng Sách song ngữ kinh điển: Hoàng tử bé, Alice ở xứ sở diệu kỳ, Pinocchio, Truyện song ngữ tặng file nghe và note từ vựng
Combo 3 cuốn sách Thiếu nhi Kinh điển Song Ngữ Việt Anh: 1. Hoàng tử bé_The little prince bản Song Ngữ Việt - Anh (kèm file nghe + note từ mới) 2. Những cuộc phiêu
Những cuộc phiêu lưu của PINOCCHINO_The adventures of PINOCCHINO song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ mới) Những cuộc phiêu lưu của PINOCCHINO_The adventures of PINOCCHINO song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ mới)
Những cuộc phiêu lưu của PINOCCHINO_The adventures of PINOCCHINO song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ mới) Tác giả: Carlo Collodi Dịch giả: Nguyễn Thúy Loan Đối tượng: Thiếu nhi 6+ Số