Các bạn đang cầm trên tay cuốn Tuyển tập truyện bằng chữ quốc ngữ xưa nhứt của nước ta lần đầu tiên được tập hợp lại thành sách. Tuyển tập bao gồm các truyện rất ngắn, truyện ngắn, truyện vừa và truyện dài đăng rải rác trên các tờ Gia Định Báo, Nam Kỳ, Nông Cổ Mín Đàm, Nam Kỳ Địa Phận, Lục Tỉnh Tân Văn, Trung Lập Báo xuất bản tại Sài Gòn từ năm 1881 đến năm 1924.
Tất nhiên đây không phải là tất cả những gì người xưa đã viết, dịch ra. Song trong điều kiện hạn hẹp về tư liệu, chúng tôi đã cố gắng sưu tập, tìm kiếm, biên tập, chú thích hầu phục vụ các bạn.
Với những gì cầm trên tay, các bạn cũng thấy Văn chương Sài Gòn hai thập niên cuối thế kỷ 19 và hai thập niên đầu thế kỷ 20 xứng đáng là một nền văn học đáng trân trọng. Thế nhưng, gần suốt thế kỷ 20, nền văn học này bị lịch sử văn học chính nước ta bỏ quên. Đó là thiệt thòi lớn cho đất nước và cho chúng ta hôm nay.
Tập Văn Chương Sài Gòn 1881-1924 ra đời nhằm mục đích giới thiệu cùng bạn đọc hôm nay những sáng tác, những dịch phẩm của người xưa để chỉ mong các bạn hôm nay biết, đọc và thấy được rằng, tiền nhân của chúng ta cũng có công, có sức gầy dựng một mảng văn chương đáng kính trọng từ thuở ban đầu của chữ quốc ngữ.
Để các bạn thưởng lãm một cách thú vị, chúng tôi chép lại nguyên văn chữ thời xưa, trừ việc có điều chỉnh chút ít về chính tả - chủ yếu là dấu hỏi ngã để các nhà nghiên cứu sau nầy tiện đánh giá. Các chú thích trong sách, chủ yếu chúng tôi tham khảo Đại Nam quấc âm tự vị của Huỳnh Tịnh Củúng tôi cũng tóm tắt tiểu sử một số tác giả mà chúng tôi biết. Những tác giả không biết, chúng tôi để nguyên chờ các bậc thức giả góp sức.
Thông tin chi tiết: Tác giả: Phương Lựu (CB), La Khắc Hòa, Trần Mạnh Tiến Nhà Xuất Bản : NXB Đại học Sư Phạm Số trang : 344 Năm xuất bản : 2023 Giới thiệu
Miền hoang tưởng là cuốn tiểu thuyết gồm một chuỗi bức thư của nhân vật Tư gửi cho người yêu tên Ngà, kể về cuộc sống đầy khó khăn thử thách của anh sau khi
Quyển sách mà bạn đang cầm trên tay là một tuyển tập bao gồm 25 bài viết về hội họa Bùi Xuân Phái của 14 nhà nghiên cứu và phê bình, nhà sưu tập tranh,
Nhà Văn và Cuộc Sống Số 22 - Hội Nhà Văn Việt Nam Tạp chí “Nhà văn & Tác phẩm” đã nhiều lần đổi tên qua các thời kỳ, từ năm 1969 đến năm 1976
Hai Số Phận - Bìa Cứng Hai số phận” không chỉ đơn thuần là một cuốn tiểu thuyết, đây có thể xem là "thánh kinh" cho những người đọc và suy ngẫm, những ai không
Lý Do Của Hy Vọng - Hữu Thỉnh (Tiểu Luận Phê Bình Văn Học) Tan chảy cuộc đời trong dâu bể văn chương lưu ý: Sách lưu kho lâu năm, thuộc diện thanh lý, không
Cuốn Sách Văn Học Hay- Công Tử Mồ Côi Mồ côi cha từ khi còn nhỏ, Cedric Errol sống nương tựa cùng mẹ trong một ngôi nhà nhỏ giữa con phố yên tĩnh ở New
“Vua Solomon là một nhà thơ, bậc hiền triết và nhà tiên tri trong thời cổ đại Do Thái. Ông được mệnh danh là vị vua anh minh, tài đức nhất trong lịch sử nhân
Khói giăng đầu núi, chim hót cuối non, cây xanh xanh cỏ mướt mướt, tốt tươi một vùng trời. Khung cảnh vừa hùng vĩ vừa bình yên của xứ Nam Việt ấy là khởi đầu
Nội dung gồm có Ngôn ngữ và hình thái văn học Con người cá nhận trong văn học trung đại việt nam Nguyễn du, truyện kiều, hồ xuân hương vh hiện đại Mấy nét về
Đây là một công tình công phu, tâm huyết, giá trị. Nhóm tác giả đã làm việc với tất cả sự đam mê, nghiêm túc, khoa học. Với ngồn ngộn tư liệu thú vị, bộ
Cuốn sách gồm 60 gương mặt của nền văn hóa nghệ thuật Việt Nam, mà tác giả Trần Thị Trường có dịp gặp gỡ, trò chuyện và thưởng thức các tác phẩm của họ. Đọc
NGƯỜI TRONG CỬA CHỮ Cuốn tiểu luận phê bình "Người trong cửa chữ" là tác phẩm thứ 17 của nhà thơ Nguyễn Thế Kiên, đã lặng lẽ đến với một số bạn bè và bạn
Lại Nguyên Ân (Nhà nghiên cứu văn học), bút danh khác: Vân Trang, Ngân Uyên, Tam Vị, Nghĩa Nguyên. Lại Nguyên Ân là tác giả của trên 60 tên sách, thuộc nhiều thể loại như
👁️
17 | ⌚2025-09-10 11:39:15.709
VNĐ: 119,200
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Các bạn đang cầm trên tay cuốn Tuyển tập truyện bằng chữ quốc ngữ xưa nhứt của nước ta lần đầu tiên được tập hợp lại thành sách. Tuyển tập bao gồm các truyện rất
Văn Chương Sài Gòn 1881-1924 - Tập 2: Văn Xuôi (Giải Phát Hiện Mới 2018) Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Văn Hóa - Văn Nghệ. Công ty phát hành : NXB Văn Hóa
Câu trả lời chính là: “Luôn luôn tập trung vào trải nghiệm người dùng và làm tốt công tác quản lý trải nghiệm người dùng bằng “cơ chế” thay vì những mong muốn tốt đẹp”.
Khổ sách: 16x24 cm Trong cuốn sách này đề cập các nội dung: - HỆ THỐNG LẠI CÁCH DÙNG: Giúp người học hiểu rõ tất cả các ngữ nghĩa, cách dùng của một từ. -
Cha Mẹ Nên Dạy Gì Cho Con Cái? "Hãy tạo khoảng cách đủ rộng với những đứa trẻ mà chúng ta thương yêu, để chúng tự làm những chuyến lữ hành của cuộc đời mình."
ĐẤT TIỀN ĐẤT BẠC THÔNG TIN CHUNG: Đất tiền đất bạc Tác giả: Mario Puzo Dịch giả: Ngọc Thứ Lang Kích thước: 16 x 24 cm Số trang: 380 Hình thức: Bìa mềm, có bìa
Edge Behind the well-known U.S. security organizations-the FBI and CIA among them-lies a heavily guarded, anonymous government agency dedicated to intelligence surveillance and to a highly specialized brand of local people protection. The job of
Lời Nhà xuất bản T rong lịch sử phát triển của quốc gia Việt Nam, thời kỳ phong kiến tự chủ (từ đầu thế kỷ XI đến giữa thế kỷ XIX) có một vị trí
Thông số sản phẩm Chuột Newmen Wireless F201G Độ phân giải : 800DPI/1000DPI/1200DPI Phù hợp với tác vụ văn phòng Newmen F201 . Chuột không dây thông minh, thời trang. 4 chế độ tiết kiệm
Một công trình lớn của Nguyễn Văn Ngọc là Truyện cổ nước Nam (1934), sưu tầm và phóng tác theo những truyện cổ tích, truyện ngụ ngôn dân gian và truyện cười dân gian. Bộ
Thông số kĩ thuật : Thương hiệu Thiên Long Đường kính viên bi 0.38 mm Trọng lượng 9 gram Tính năng nổi bật: Bút có thiết kế đơn giản, toàn bộ thân bút làm từ
Khi nhắc đến đứa con hướng nội của mình, phụ huynh sẽ dùng từ gì để miêu tả nhỉ? Không mau mồm mau miệng, hay ngại ngùng, thiếu năng lực giao tiếp xã hội, không
Lấy nước mà suy, Lão Tử kết luận rằng: “Ở cần chỗ đất vừa khéo, lòng cần phải rộng rãi, đối với người thì cốt lấy điều nhân, lời nói thì cần tín cẩn, việc
Toán Nâng Cao 9Toán Nâng Cao 9 là một tài liệu quý giá dành cho học sinh lớp 9, giúp bạn phát triển kiến thức toán học một cách toàn diện. Được biên soạn bởi
“Hôm nay mẹ mất. Hay hôm qua cũng nên, tôi chẳng biết." 29 tuổi, Albert Carnus ghi dấu bước chân đầu tiên trên văn đàn bằng hai câu văn ngắn gọn. Hào quang đến với
Củ sen lạnh đa năng 2 van xả inox 304 xước Hobby home decor CS4 ren 21 Thông tin kỹ thuật - Chất liệu Inox 304 xước không rỉ sét - Trọng lượng vòi: 450g
Làm Bạn Với Cơn Giận - Câu Chuyện Của Anh 2 ------------ Giống như cuốn Anh’s Anger, cuốn sách này cũng nói về nhân vật tên Anh, một cậu bé tiểu học bình thường giống
VBT Toán 2 - Tập 2 (Bộ Sách Kết Nối Tri Thức Với Cuộc Sống) (2023)
Từ vựng tiếng anh: sách 1000 từ vựng tiếng anh giao tiếp theo chủ đề Moonbook 1 Nội Dung : Ngôn ngữ là một trong những công cụ quan trọng giúp chúng ta giao tiếp.
Linchpin This life-changing manifesto shows how you have the potential to make a huge difference wherever you are. Few authors have had the kind of lasting impact and global reach that Seth Godin has had.
Tác giả: Guillermo Del Toro, Daniel Kraus Dịch giả: Thu Phương , Hồng Nhung. Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 408 Kích thước: 15.5x24 cm Ngày phát hành: 10-2021 “Tiểu thuyết Hình hài
10 Chỉ Số Vàng Quyết Định Tương Lai Của Trẻ - Bồi Dưỡng Chỉ Số Vượt Khó - Adversity Quotient (AQ) - Mình Có Thể Làm Được - I Can Do It! Giới thiệu: Cha
Các bạn đang cầm trên tay cuốn Tuyển tập truyện bằng chữ quốc ngữ xưa nhứt của nước ta lần đầu tiên được tập hợp lại thành sách. Tuyển tập bao gồm các truyện rất
Văn Chương Sài Gòn 1881-1924 - Tập 2: Văn Xuôi (Giải Phát Hiện Mới 2018) Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Văn Hóa - Văn Nghệ. Công ty phát hành : NXB Văn Hóa
Sách Lí Luận Văn Học Tập 3 - Tiến Trình Văn Học 
Miền hoang tưởng 
Bùi Xuân Phái - Con mắt của trái tim 
Nhà văn và Cuộc sống số 21 - Hội Nhà Văn Việt Nam 
Nhật Ký Trong Tù Bằng Tiếng Nước Ngoài 
Sách Văn Học Nước Ngoài- Hai Số Phận - Bìa Cứng (Tái Bản 2023) 
Lý Do Của Hy Vọng - Hữu Thỉnh (Tiểu Luận Phê Bình Văn Học) 
Cuốn Sách Văn Học Hay- Công Tử Mồ Côi 
LÃNG MẠN – GIẢI MÃ THƠ TÌNH SOLOMON - Ngô Duy Cường – Thái Hà – NXB Hội Nhà Văn 
Ngự Tiền Quan Án - Đại Án Quảng Nam 
Văn học việt nam từ những mảnh ghép 
Tập III: Quyển 3 - Tổng tập văn học dân gian Nam Bộ - Vè Nam Bộ 
Trạm Đọc | Những Người Muôn Năm "Chưa Cũ" 
NGƯỜI TRONG CỬA CHỮ - NGUYỄN THẾ KIÊN 
150 THUẬT NGỮ VĂN HỌC - Lại Nguyên Ân biên soạn - NXB Kim Đồng 
Sách Văn Chương Sài Gòn 1881-1924 - Tập 2: Văn Xuôi (Giải Phát Hiện Mới 2018) 
Sách - Quản lý trải nghiệm người dùng: Mấu chốt trong sự tăng trưởng bùng nổ của Amazon (MC) 
Học Tiếng Hoa Dùng Từ Không Sợ Sai 
Cha Mẹ Nên Dạy Gì Cho Con Cái? 
Sách - Combo 4 cuốn Mario Puzo Đất tiền đất bạc, Tổng thống K thứ tư, Đấu trường u ám, Dại thì chết Tặng bookmark Vadata 
Truyện đọc tiếng Anh - Edge 
Luật xưa án cũ 
Chuột máy tính không dây thông minh Newmen F201/F201G - Hàng chính hãng 
Trạm Đọc | Tủ Sách Đời Người: Truyện Cổ Nước Nam (Tập 2) - Quyển Hạ: Muông Chim 
Combo 20 Bút bi Thiên Long Simply TL-062 - Mực đỏ 
Sách - Nuôi dạy trẻ hướng nội - Bí quyết phát huy tiềm năng của những người sống nội tâm 
Lão Tử Đạo Đức Kinh (In theo bản của NXB Mai Lĩnh , 1942) 
Toán Nâng Cao 9 ( Dùng cho các bộ sách SGK hiện hành ) 
Kẻ Ngoại Cuộc 
Củ sen lạnh đa năng 2 van xả inox 304 xước Hobby home decor CS4 ren 21 
Làm Bạn Với Cơn Giận - Câu Chuyện Của Anh 2 
Sách Giáo Khoa Vở Bài Tập Toán 2 - Tập 2 (Bộ Sách Kết Nối Tri Thức Với Cuộc Sống) (Chuẩn) 
Sách Từ vựng giao tiếp tiếng anh: 1000 từ vựng tiếng anh giao tiếp theo chủ đề Moonbook 
Linchpin 
Sách Hình hài của nước - Nhã Nam - BẢN QUYỀN 
Sách - 10 Chỉ Số Vàng Quyết Định Tương Lai Của Trẻ - Bồi Dưỡng Chỉ Số Vượt Khó - Adversity Quotient (AQ) - Mình Có Thể Làm Được - I Can Do It! - Song Ngữ Anh-Việt