✨Tự sự học hậu kinh điển (Postclassical Narratology)

Tự sự học hậu kinh điển (Postclassical Narratology) - NXB Khoa học Xã hội, 2023. Nhóm chuyển ngữ: Cao Kim Lan, Lê Quốc Hiếu, Vũ Thị Thu Hà, Ngô Viết Hoàn, Lê Thị Dương Lời giới thiệu           Lí ...

Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%

Tự sự học hậu kinh điển (Postclassical Narratology) - NXB Khoa học Xã hội, 2023. Nhóm chuyển ngữ: Cao Kim Lan, Lê Quốc Hiếu, Vũ Thị Thu Hà, Ngô Viết Hoàn, Lê Thị Dương

 

Lời giới thiệu

 

          Lí luận phê bình trên thế giới hiện nay không xuất hiện những lí thuyết hoàn toàn mới mà phát triển đa dạng với nhiều khuynh hướng khác nhau, đặc biệt chú trọng đến sự hợp nhất giữa các ngành nghiên cứu và sự tương tác, kết hợp trong phương pháp tiếp cận. Tự sự học cũng nằm trong xu thế đó. Nó đã vượt qua "giai đoạn khủng hoảng" vào những năm 90 của thế kỷ XX ở phương Tây và đang ngày càng phát triển mạnh mẽ với nhiều ngả rẽ khác nhau trong sự kết hợp giữa phương pháp tiếp cận hình thức (formal approach) của tự sự học cấu trúc luận (structuralist narratology) hay tự sự học kinh điển (classical narratology) và phương pháp tiếp cận ngữ cảnh (contextual approach), đề cao nghiên cứu liên ngành, xuyên ngành và được gọi bằng một thuật ngữ chung là Tự sự học hậu kinh điển (Postclassical narratology).

          Những thập niên đầu thế kỷ XXI được nhìn nhận như một giai đoạn phát triển chưa từng có đối với nghiên cứu truyện kể và việc kể chuyện. Sự hợp nhất, kết hợp của phương pháp tiếp cận tự sự học hậu kinh điển trong xu hướng nghiên cứu liên ngành, xuyên ngành và đa ngành hình thành một hệ hình mới trong nghiên cứu văn chương và đưa tự sự học trở thành một lĩnh vực phát triển theo kiểu “chủ nghĩa bành trướng” (expansionism). Nếu như trước đây tự sự học kinh điển được nhìn nhận như một lĩnh vực chuyên biệt của các học giả cấu trúc luận, hướng đến việc tìm kiếm, xác định và phân loại những mô hình và cấu trúc phổ quát của các văn bản truyện kể, thì tự sự học hậu kinh điển quan tâm đến cả những truyện kể phi văn bản/lời nói, các phương tiện nghe-nhìn, ngữ cảnh văn hóa và lịch sử của truyện kể. Tự sự học lấn tràn sang các lĩnh vực khác ngoài văn chương, hay nói đúng hơn, người ta nhìn thấy tự sự và dấu vết của nghệ thuật kể truyện hiện hữu trong tất cả các lĩnh vực khoa học nhân văn, thậm chí ở cả những lĩnh vực nghiên cứu mà kết quả nghiên cứu của nó chủ yếu dựa trên nền tảng khoa học chính xác hoặc những khảo sát thực tế xác thực như khoa học máy tính, ngành trí tuệ nhân tạo, ngành sử học, dân tộc học, khảo cổ học…vv. Hơn thế, tự sự học hậu kinh điển không chỉ mở rộng đối tượng tự sự mà còn hướng cả đến việc tích hợp các phương pháp tiếp cận của các ngành khác nhau để làm giàu cho phương pháp tiếp cận của từng lĩnh vực hợp nhất.

             Tự sự học hậu kinh điển hiện đang tồn tại với nhiều mô hình phân loại khác nhau và việc định hình cũng hết sức bề bộn, phức tạp và có nhiều chồng chéo, song nó vẫn  phát triển với những thành tựu chưa từng có. Phương pháp tiếp cận của tự sự học hậu kinh điển có thể nhìn thấy những hướng đi khá cụ thể. Một là, căn cứ vào mục tiêu “khai thác những khả năng của mô hình cũ” (D. Herman), tự sự học hậu kinh điển trước hết xuất phát từ việc xem xét lại chính hệ hình tiếp cận kinh điển, tập trung vào những điểm mù (blind spots), những khoảng cách (gaps) và sự không xác định của hệ hình chuẩn để đào sâu vào những vấn đề đã được khơi lên từ giai đoạn kinh điển, trong đó đặc biệt quan tâm đến mối quan hệ giữa những thông tin, hiệu ứng của văn bản tự sự với hoạt động tri nhận của người đọc. Hai là, được nhìn nhận như một hiện tượng kí hiệu học “vượt qua các chuyên ngành và phương tiện” (D. Herman, 2005), tự sự học ở giai đoạn hậu kinh điển mang đặc trưng đa bội (multiplicities), liên ngành (interdisciplinaries) và xuyên phương tiện (transmediality).

          Tóm lại, có thể nhận thấy, tự sự học đã có một sự chuyển đổi cực kì rộng lớn và mạnh mẽ. Phương pháp tiếp cận mở rộng và hợp nhất đem lại một diện mạo mới cho ngành tự sự học nói riêng và các lí thuyết nghiên cứu văn học nói chung. Công trình dịch này là một trong những nỗ lực bước đầu của nhóm các nhà nghiên cứu quan tâm đến vấn đề tự sự  học hậu kinh điển ở Việt Nam, muốn chuyển tải thông điệp của một hệ hình nghiên cứu mới trong văn học những thập niên đầu thế kỷ XXI với hi vọng tiệm cận với những khuynh hướng phát triển gần đây của thế giới. Trong giới hạn cho phép chúng tôi đã tuyển chọn nhưng công trình mang tính kinh điển đại diện cho mỗi khuynh hướng tự sự hậu hiện đại của phương Tây (qua nguồn Anh ngữ), bên cạnh đó cũng tuyển dịch một số công trình nghiên cứu về tự sự học hậu kinh điển của các tác giả Trung Quốc - một trung tâm văn hóa lớn ở phương Đông, để hướng đến một cái nhìn đa chiều hơn về sự phát triển của tự sự học hậu kinh điển cũng như ảnh hưởng của nó trên thế giới.

Xin trân trọng giới thiệu ấn phẩm này đến với quý độc giả, những nhà nghiên cứu, nhà khoa học, giảng viên và sinh viên các trường đại học và cao đẳng, cũng như những người yêu mến văn chương. Trong quá trình dịch thuật, mặc dù nhóm chuyển ngữ đã nắm chắc tinh thần của các văn bản lý thuyết, tiến hành hiệu đính, đọc chéo và sửa chữa, tuy nhiên, chắc chắn khó tránh khỏi những khiếm khuyết. Vì vậy, chúng tôi vô cùng cảm kích nếu nhận được bất cứ ý kiến phản hồi nào của quý độc giả. Mọi góp ý xin gửi đến địa chỉ email: .                                                                                      

Thay mặt nhóm chuyển ngữ

 

Cao Kim Lan

 

Mua sản phẩm tại Shopee + FreeShip
Chi Tiết Sản Phẩm. Nhà Xuất Bản. Nhà Xuất Bản Trẻ Nhà Phát Hành. Nhà Xuất Bản Trẻ Tác Giả. Thu Giang - Nguyễn Duy Cần Năm Xuất Bản.2020 Số Trang.212 bìa Mềm Mô Tả
Thư Pháp Việt - Lý Thuyết Trong tập sách Thư Pháp Việt - Lý Thuyết Và Thực Hành này, Đăng Học phác thảo những sơ khởi về lí luận thư pháp Việt. Bằng kinh nghiệm,
Những tác phẩm văn học là những sự kiện văn học sử cốt yếu nhất. Nghiên cứu văn học, dạy và học văn học không thể bỏ qua tác phẩm văn học. Văn học cũng
Lại Nguyên Ân (Nhà nghiên cứu văn học), bút danh khác: Vân Trang, Ngân Uyên, Tam Vị, Nghĩa Nguyên. Lại Nguyên Ân là tác giả của trên 60 tên sách, thuộc nhiều thể loại như
Tác giả: Nguyễn Quang Diệu sưu tầm và giới thiệu Khổ sách: 14x20.5 cm Số trang: 300 trang Năm xuất bản: 2024 NXB Tổng Hợp TPHCM Gần 100 năm trước, giữa Sài Gòn hoa lệ,
Việt Nam sử lược Trần Trọng Kim (1883 - 1953) là một học giả danh tiếng đầu thế kỷ XX, cùng thời với những tên tuổi lớn như Phạm Quỳnh, Nguyễn Văn Vĩnh… Với bút
Rong Chơi Miền Chữ Nghĩa Tập 5 - An Chi Từ nhiều năm nay, bạn đọc khắp nơi đã biết đến và ái mộ học giả An chi qua các bài viết của ông được
Người Bạn Tài Hoa Và Chí Tình Chọn lọc một số tác phẩm của Marian Tkachev nghiên cứu về nền văn học Việt Nam. Giới thiệu những bức thư của các nhà văn, nghệ sĩ
Peter Hollins hướng dẫn bạn cách trở thành một người học chủ động, có khẳ năng tự tạo giáo trình, định hướng hành trình học tập, lưu giữ thông tin và áp dụng thông tin
- Sách được thiết kế thành 10 bài học gắn với từng kiểu, dạng bài theo yêu cầu cần đạt về kĩ năng viết cho học sinh lớp 7. - Mỗi bài học gồm một
Khái quát quá trình hình thành và thành tựu của văn xuôi Lào hiện đại; Văn xuôi Lào hiện đại với sự tiếp nhận ảnh hưởng từ văn học dân gian, sự kế thừa và
Xếp Hình - Sự Kết Đôi Thú Vị Giữa Khoa Học Và Tình Dục Với tên sách đi thẳng vào vấn đề, Mary Roach đã đưa người đọc đến với cái chủ đề đầy hấp
Tác giả: Lại Nguyên Ân Giá bìa: 120.000 ₫ NXB: NXB Văn Học Phát hành: Minh Thắng Năm xuất bản: 2023(ISBN: 9786049991066)(Mã sách: 8935236429399) Dạng bìa: mềm Số trang: 588 trang Kích thước: 14,5 x
Lý Luận và Phê Bình Văn Học của tác giả Trần Đình Sử gồm 2 phần: - Phần 1: Lý luận văn học- những bình diện hiện đại - Phần 2: Phê bình văn học
THÔNG TIN ẤN PHẨM 1/ Tên tác phẩm: Trước nhà có cây hoàng mai: Những ghi chép về Huế - xứ sở phong rêu kiêu sa (tái bản lần thứ nhất có bổ sung và
Văn học hiện đại là một giai đoạn quan trọng trong tiến trình lịch sử văn học Nga, là giai đoạn phát triển trong điều kiện dân tộc Nga và các dân tộc anh em
Văn học Việt Nam: Dấu ấn-Giao lưu-Tác động - công trình nghiên cứu văn học thiết thực Phần I: "Phong cách nghệ thuật-lý luận và thực tiễn". Trong phần này, khái niệm phong cách và
Phê Bình Văn Học Từ Cổ Điển Đến Hiện Đại (Bìa Cứng) Tác giả: Mai Quốc Liên Hình thức: Bìa cứng, 16 x 24 cm Nhà xuất bản: NXB Hội Nhà Văn
Cuốn Sách Văn Học Hay- Công Tử Mồ Côi Mồ côi cha từ khi còn nhỏ, Cedric Errol sống nương tựa cùng mẹ trong một ngôi nhà nhỏ giữa con phố yên tĩnh ở New
Tiễn đăng tân thoại (Cù Hựu), Kim Ngao tân thoại (Kim Si Seup), Truyền kỳ mạn lục (Nguyễn Dữ), Vũ nguyệt vật ngữ (Ueda Akinari) là những tác phẩm tiêu biểu cho thể loại truyền
Từ nhiều năm nay, bạn đọc khắp nơi đã biết đến và ái mộ học giả An chi qua các bài viết của ông được đăng tải trên báo chí. Những bài viết này phần
Nội dung gồm có: 1. Để hiểu phê bình văn học 2. Phê bình ngữ văn học Đức và phê bình xã hội học thế kỉ XX 3. Phê bình phân tâm học 4. Phê
Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: “Trước mắt các bạn là một ‘Kính vạn hoa’ lấp lánh huyền ảo kỳ thú về tiếng Việt, là một bản ‘tình ca’ hai chương về ‘tiếng nước ta’.”
Tâm và tiểu trường trong Đông y (bìa mềm) Tác giả:Lương y Hoàng Duy Tân; Bác sĩ Hoàng Anh Tuấn Giá bìa:250.000 ₫ NXB:NXB Dân Trí Phát hành:Minh Thắng Năm xuất bản:2020 (ISBN: 9786048884307)(Mã sách:
Giới thiệu sách “Thế giới này sẽ đơn giản biết bao khi kẻ ác luôn hiện nguyên hình là một con quỷ dữ ”- Bernhard Schlink Không có gì lãng mạn trong lần gặp mặt
"Thuật ngữ "Từ nguyên học" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp "etimologia", có nghĩa là "cách nói đúng", hoặc "nghĩa đúng của một từ". Theo cách hiểu thông dụng, từ nguyên học, một phân
“Nói đi cũng phải nói lại, tôi là tên quái nào nhỉ? Về bản chất, tôi chỉ là một tên nhóc háo thắng đã bắt đầu sự nghiệp của mình với việc ‘tự thân vận
Trần Đình Hượu Và Nghiên Cứu Nho Giáo Việt Nam Hiện Đại Từ thập niên thứ 5 của thế kỷ XX, khi chính phủ Quốc dân Đảng của Tưởng Giới Thạch buộc phải rút chạy
Bộ Bạn Văn Bạn Mình tuyển chọn những cuốn chân dung văn học đặc sắc. Từ cuốn sách phê bình văn học đầu tiên viết bằng chữ Quốc ngữ, tới những cuốn sách có tư
Nhà văn và Cuộc sống số 8 (Hội Nhà Văn Việt Nam) Tạp chí Nhà Văn và Cuộc Sống (Hội Nhà Văn Việt Nam) Tạp chí “Nhà văn & Tác phẩm” đã nhiều lần đổi
Phan Khôi: Vấn Đề Phụ Nữ Ở Nước Ta Phan Khôi: Vấn đề phụ nữ ở nước ta là cuốn sách tư liệu gồm 6 phần, tập hợp những bài viết và tác phẩm của
Tại Việt Nam, án lệ là những lập luận, phán quyết trong bản án, quyết định đã có hiệu lực pháp luật của Tòa án về một vụ việc cụ thể được Hội đồng Thẩm
Lê Nguyên Cẩn Tiếp cận Truyện Kiều từ góc nhìn văn hóa Nhà xuất bản Đại học Sư phạm Bìa cứng In 500 cuốn, khổ 16x24 cm In xong và nộp lưu chiểu Quý II
Ấn bản Văn Thi Sĩ Hiện Đại của nhà thơ Bàng Bá Lân do NXB Kim Đồng ấn hành lần này gồm 2 quyển. Quyển I: Kỷ niệm văn thi sĩ hiện đại” tuyển chọn
Tổng biên tập – Chuyện người trong cuộc, Là cuộc góp mặt của hơn 30 nhà báo đã và đang đứng đầu các cơ quan báo chí trong Nam ngoài Bắc - từ báo Đảng
Nguyễn Hàm Ninh (1808 - 1868) qua nhận định của người cùng thời: Đại Nam chính biên liệt truyện: “Hàm Ninh lấy văn học nổi tiếng, mà số thì lạ, hễ thăng quan là bị
Thông tin chi tiết: Tác giả: Phương Lựu (Chủ biên), Nguyễn Nghĩa Trọng - La Khắc Hòa - Lê Lưu Oanh Nhà Xuất Bản : NXB Đại học Sư Phạm Số trang : 396 Năm
Trong suốt hơn 20 thế kỷ qua, những lời dạy trong các văn bản linh thiêng cổ xưa đã khiến hầu hết mọi người hiểu nhầm. Chỉ có một số ít người trong lịch sử
Tuyển Tập Thạch Lam " Lời văn Thạch Lam nhiều hình ảnh, nhiều tìm tòi, có một cách điệu thanh thản, bình dị và sâu sắc. Dưới cái hình thức không những thoát khỏi khuôn
Combo Bước Chậm Lại Giữa Thế Gian Vội Vã + Lòng Tốt Của Bạn Cần Thêm Đôi Phần Sắc Sảo (Bộ 2 Cuốn) Chen vai thích cánh để có một chỗ bám trên xe buýt
Tuần báo Phụ nữ tân văn (PNTV) là tờ báo thứ 2 ở Nam Kỳ do phụ nữ sáng lập, và được xem là tờ báo bằng chữ quốc ngữ thành công nhất Việt Nam
Cuốn sách được hoàn tất năm 1974 và xuất bản lần đầu tiên vào năm 1975, do những điều kiện thực tế tại thời điểm ấy nên việc phát hành gặp nhiều hạn chế. Lần
Nhà phát hành: Nhã Nam Nhà xuất bản: Văn Học Tác giả: Bonnie Garmus Dịch giả: Thành Nguyễn Số trang: 440 Kích thước: 15.5 x 24 cm Điều gì khó khăn hơn việc làm một
GIỌT NƯỚC CÀNH DƯƠNG (TÁI BẢN NĂM 2020) ( Thích Nhất Hạnh - Phương Nam) ------------ Vẫn với văn phong giản dị, Giọt Nước Cành Dương mang đến cho người đọc 15 mẩu chuyện đời
Cuốn sách này có thể xem là một tiểu hồi ký của cố nhà văn Nguyễn Xuân Khánh, tác giả của những tác phẩm nổi tiếng vào bậc nhất của văn học hiện đại Việt
Văn học dân gian Thanh Oai qua góc nhìn của Lã Duy Lan Thanh Oai được người đời ca ngợi là vùng đất thiêng sinh người tài. Nơi đây còn là quê hương của những
Cuốn sách là một tuyển chọn dày dặn các bài viết hay về đời văn Nguyễn Xuân Khánh, một nhà văn lớn của văn học hiện đại Việt Nam vừa tạ thế giữa năm 2021.
Nước mắt ẩn phu Đỗ Lệnh Thiện và Kim Mã ẩn phu cảm tình lệ tập Trong bối cảnh lịch sử nhiều biến động dữ dội đương thời, giới sĩ đại phu, nhất là các
Lục Vân Tiên Và Những Luận Đề Về Nguyễn Đình Chiểu Truyện Nôm Lục Vân Tiên (ra đời khoảng năm 1854 lúc Nguyễn Đình Chiểu 32 tuổi, bản Nôm khắc in sớm nhất hiện ghi
Tác giả C.S.Lewis Người Dịch Nguyễn Công Nam NXB Thế Giới Năm XB 2024 Kích Thước 20.5 x 14 cm Số trang 212 Mô tả sản phẩm Một Thử Nghiệm Phê Bình Một thử nghiệm
Nội dung : Công tác quốc phòng, quân sự địa phương là kế sách lớn, chủ trương lớn của Đang và Nhà nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam; cụ thế hoá quan
Từ nhiều năm nay, bạn đọc khắp nơi đã biết đến và ái mộ học giả An chi qua các bài viết của ông được đăng tải trên báo chí. những bài viết này
Văn học dân gian là một phần quan trọng trong di sản văn hóa phi vật thể của nước ta, đặc biệt là văn học dân gian của vùng đất mới Nam Bộ và khu
Xếp Hình - Sự Kết Đôi Thú Vị Giữa Khoa Học Và Tình Dục Với tên sách đi thẳng vào vấn đề, Mary Roach đã đưa người đọc đến với cái chủ đề đầy hấp
Hội Cố Thi Nhân Todd Anderson và những người bạn của cậu tại Học viện Welton khó có thể tin rằng cuộc sống lại khác biệt đến thế kể từ khi giáo viên môn Ngữ
“Thần chết” và “Hoa hồng”, những biểu tượng đối lập, sự giao động chập chờn giữa Tăm tối và Ánh sáng, một thế giới nhập nhoạng khó nắm bắt. Khoảng cách giữa sống và chết,
Cuốn sách nghiên cứu, trình bày và phân tích các trò chơi, thú tiêu khiển truyền thống của người dân Huế. Sách gồm ba phần chính: Trò chơi và thú tiêu khiển mang tính cộng
Cuốn sách gồm 7 chương và phần lời bạt, cung cấp cho chúng ta những kiến thức chi tiết và đa chiều về phương pháp giảng dạy của những nhà giáo xuất chúng nhất trong
Dẫn luận Thi pháp học văn học Tác giả: Trần Đình Sử "Chuyên đề này lần đầu tiên và có thể nói là duy nhất cho đến nay giới thiệu ở Việt Nam lí thuyết
101 BỘ PHIM VIỆT NAM HAY NHẤT 101 bộ phim Việt Nam hay nhất là một dự án tâm huyết của nhà phê bình điện ảnh Lê Hồng Lâm nhằm tôn vinh các tài năng
Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Trang cuối
👁️ 36 | ⌚2025-09-10 04:03:02.569
VNĐ: 298,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Tự sự học hậu kinh điển (Postclassical Narratology)Tự sự học hậu kinh điển (Postclassical Narratology)
Tự sự học hậu kinh điển (Postclassical Narratology) - NXB Khoa học Xã hội, 2023. Nhóm chuyển ngữ: Cao Kim Lan, Lê Quốc Hiếu, Vũ Thị Thu Hà, Ngô Viết Hoàn, Lê Thị Dương Lời
Tác Giả: Og Mandino Ngày phát hành: 2020 Công ty phát hành: First News - Trí Việt Số trang: 248 Kích thước:13 x 20.5 cm NXB:NXB Tổng hợp Giá bìa: 88.000VND Loại Bìa: Bìa mềm
Ốp bậc cửa, nẹp bước chân cacbon xe Vios 2019, 2020, 2021, 2022 Vân carbon cao cấp Chất liệu và màu sắc: Thép không rỉ, Sơn mạ Vân cacbon Ốp bậc cửa, nẹp bước chân
Tác giả: Thomas Harris Dịch giả: Huyền Vũ Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 312 Kích thước: 15.5 x 24cm Ngày phát hành: 05-2020. “Một tuyệt phẩm của máu và bạo lực nơi
Tên sách: Năng lượng Lớn từ Đồng tiền – Bứt phá mọi giới hạn trong cuộc sống, công việc và kiếm tiền triệu đô Tên Nhà Cung Cấp: Tân Việt Tác giả: Ryan Serhant Người
Bộ Sách Về Kinh Tế Học: Kinh Tế Học Hài Hước + Siêu Kinh Tế Học Hài Hước + Kinh Tế Học Trần Trụi + Kinh Tế Học Dễ Xơi + Bezonomics - Alpha Books
Tắt Đèn "Theo tôi tiên tri, thì cuốn Tắt đèn còn phải sống lâu thọ hơn cả một số văn gia đương kim hôm nay. Chị Dậu, đích là tác giả Ngô Tất Tố hóa
*** Quý khách hàng vui lòng chọn sản phẩm nhà bán TUNDO để nhận được sản phẩm đúng với chất lượng *** » Trọn Bộ Bao Gồm : - Trọn Bộ Gồm 05 Sản Phẩm
Bộ 2 Hộp Bảo Quản Thực Phẩm Lock&Lock Cao- HPL809 Chất Liệu Nhựa PP, Nắp Có Ron Silicone 1.3L/1 Hộp được làm từ nhựa PP đã thông qua kiểm định theo tiêu chuẩn FDA của
Đệm nằm ô tô cao cấp - Thiết kế 4 khay dọc trợ lực - Đệm không bơm như đệm hơi ô tô. Thông tin sản phẩm Tự hào Make in Việt Nam, đệm nằm
Mã hàng 8935210229298 Tên Nhà Cung Cấp Tân Việt Tác giả Nhật Linh NXB NXB Mỹ Thuật Năm XB 2018 Trọng lượng (gr) 100 Kích Thước Bao Bì 17 x 24 cm Số trang 32
Trong tiếng Anh có rất nhiêu thành ngữ, tức là các từ ngữ dùng để ám chỉ nghĩa bóng thay vì nghĩa đen. Hiểu biết được các thành ngữ phổ biến sẽ giúp bạn đọc
Bách Khoa Động Vật Cuốn Bách khoa động vật là công trình biên soạn của hai chuyên gia có uy tín hàng đầu về động vật trên thế giới: Karen McGhee và tiến sĩ George
Mới đây thương hiệu Eurosun đã tung ra thị trường một số mẫu Bếp điện từ nhập khẩu nguyên chiếc từ Đức. Động thái này giúp Eurosun củng cố thêm vị thế của hãng trên
Lớp Trứng Bồ Câu 1 (18 – 24 tháng tuổi) - Tập 1 Công ty phát hành: Thái Hà Tác giả: Bùi Thị Thu Vân Số trang: 124 trang Khổ: 13×20.5 cm NXB: Công thương
Tập Viết Tiếng Nhật Hiragana GIỚI THIỆU SÁCH: Trong tiếng Nhật có tất cả 3 bộ chữ cái đó là Hiragana, Katakana, cuối cùng là chữ hán Kanji. Các bộ chữ cái tiếng Nhật này
I. GIỚI THIỆU SÁCH 1000 hợp âm cho đàn Organ và Piano sẽ có ích với các bạn, vì nó chứa 1000 thế bấm các hợp âm thường dùng nhất cho đàn organ, piano, cũng
Sữa dưỡng ẩm cho bé Cetaphil Baby Daily Lotion 400ml - Chiết xuất bơ hạt mỡ bảo vệ làn da mỏng manh của bé. THÔNG TIN THƯƠNG HIỆU Cetaphil là nhãn hiệu chăm sóc da
Bé Tô Màu Siêu Nhân - Quyển E Các bạn nhỏ sẽ là những nhà thiết kế tạo ra những phong cách đặc biệt, khác lạ với những người bạn siêu nhân trong trí tưởng
Người dám cho đi chứa đựng một triết lý sống – hay đúng hơn là phương cách sống – giúp việc kinh doanh của bạn phát đạt, giúp cuộc sống của bạn phong phú và
Tự sự học hậu kinh điển (Postclassical Narratology) - NXB Khoa học Xã hội, 2023. Nhóm chuyển ngữ: Cao Kim Lan, Lê Quốc Hiếu, Vũ Thị Thu Hà, Ngô Viết Hoàn, Lê Thị Dương Lời