✨Truyện Kiều Ở Nam Bộ

Hiếm có một tác phẩm văn học nào trên thế giới lại có một sinh mệnh kỳ lạ và thú vị như Truyện Kiều của đại thi hào Nguyễn Du. Tác phẩm này được Nguyễn Du cải biên, sáng tác dựa trên cốt truyện của tiểu thuyết Hán văn bạch thoại Kim Vân Kiều truyện của Thanh Tâm Tài Nhân, một nhà văn không rõ nguồn gốc xuất thân, tên tuổi, sống đầu đời nhà Thanh bên Trung Quốc với tiểu thuyết hoàn chỉnh dài 20 hồi mang tên Kim Vân Kiều truyện.

Bộ tiểu thuyết này gần như bị khuất lấp bởi nhiều bộ tiểu thuyết chương hồi đồ sộ khác ra đời trong thời kỳ Minh - Thanh như Tam quốc diễn nghĩa, Thủy hử truyện, Tây du ký, Hồng lâu mộng, Liêu trai chí dị, Nho lâm ngoại sử Thế nhưng, khi được lưu truyền rộng rãi trong khu vực văn hóa chữ Hán, ở Nhật Bản nó được phiên dịch nhiều lần và cải biên thành tiểu thuyết Kim ngư truyện; còn ở Việt Nam, Nguyễn Du đã sử dụng một cách điêu luyện ngôn ngữ dân tộc để cải biên thành Đoạn trường tân thanh, hay Kim Vân Kiều truyện, Truyện Kiều. Chúng là những sinh mệnh mới độc lập với tác phẩm cũ, mang một sức sống trường cửu gắn liền với nền văn hóa của từng dân tộc, điều mà những bộ tiểu thuyết đồ sộ khác không dễ làm được.

Nghiên cứu về Kiều xưa nay sách vở phong phú như lá rừng, bài viết thành kho, đủ khía cạnh, đủ vấn đề từ nội dung đến hình thức, từ triết lý trừu tượng đến con đường lưu lạc cụ thể của nàng Kiều bất hạnh.

Nhưng chưa độc giả nào đặt thành một vấn đề lớn như: Người dân Nam Bộ có yêu thích Truyện Kiều không? Và họ muốn thưởng thức tác phẩm ấy như thế nào?

Để trả lời cho câu hỏi này, xin mạn phép mời quý độc giả thưởng thức Truyện Kiều ở Nam Bộ qua tìm tòi và nghiên cứu của tác giả Nguyễn Thanh Phong (thế hệ 8x).

Bộ 4 Món Ga Gối Cho Bé Sleep Baby Pnik Zoo - F150

- Bộ 4 Món Ga Gối Cho Bé Sleep Baby Pnik Zoo - F150 là lựa chọn lý tưởng của ba mẹ dành cho bé yêu, mang đến cho trẻ giấc ngủ ngon và những

Tô Màu Công Chúa - Cô Bé Lọ Lem

Tô Màu Công Chúa - Cô Bé Lọ Lem Các em hẳn đã rất quen thuộc với các nàng công chúa đáng yêu rồi phải không? Các em có muốn giúp họ trang điểm và

Học Tốt Hoá Học 8

Học Tốt Hóa Học Lớp 8 Cuón sách sẽ giúp các em hệ thống kiến thức và rèn luyện kĩ năng giải bài tập tại nhà. Sách được biên soạn bám sát chương trình sách

Tủ Sách Sputnik - Các Bài Giảng Về Toán Cho Mirella (Quyển 2)

Tủ Sách Sputnik - Các Bài Giảng Về Toán Cho Mirella (Quyển 2) Được viết bởi một nhà toán học hàng đầu là GS. TS Nguyễn Tiến Dũng, cuốn sách là một tài liệu quý

Combo Sách Homo Deus - Lược Sử Tương Lai + Nexus - Lược Sử Của Những Mạng Lưới Thông Tin Từ Thời Đại Đồ Đá Đến Trí Tuệ Nhân Tạo (Bộ 2 Cuốn)

Combo Sách Homo Deus - Lược Sử Tương Lai + Nexus - Lược Sử Của Những Mạng Lưới Thông Tin Từ Thời Đại Đồ Đá Đến Trí Tuệ Nhân Tạo (Bộ 2 Cuốn) 1. Homo

Little Tails - I'm Bel

Little Tails - I'm Bel Join Bel the baby unicorn, with her distinctive rainbow tail as we explore her home and family, and especially how important her tail is! This die-cut book in the shape

Lấy Nước Đường Xa (Tái Bản)

Lấy Nước Đường Xa (Tái Bản) Lấy nước đường xa - Cuốn tiểu thuyết dựa trên một câu chuyện có thật tại Châu Phi. Hai câu chuyện đan xen nhau kể về hai đứa trẻ

Sách Thiên Đường Tiền Xu - Tập 3 - Nhã Nam - BẢN QUYỀN

Tác giả: Hiroshima Reiko Dịch giả: Quỳnh Anh Nhà xuất bản: Hà Nội Số trang: 145 Kích thước: 14.5x20.5 cm Ngày phát hành: 06-2019 Thiên đường Tiền xu có đối thủ cạnh tranh! Đó là

Iraq - Chặng Đường Lịch Sử

Iraq - Chặng Đường Lịch Sử Phần lớn nội dung sách đã minh giải cụ thể, sinh động và tương đối đầy đủ chặng đường lịch sử lâu dài của IRAQ. Các tài liệu cho

Vở Chính Tả Lớp 2 - Tập 2 (Theo Sách Giáo Khoa Chân Trời Sáng Tạo)

Vở Chính Tả Lớp 2 - Tập 2 (Theo Sách Giáo Khoa Chân Trời Sáng Tạo) Để có nét chữ đẹp, ngoài những bài tập viết trong sách giáo khoa các em học sinh cần

Sự Kì Diệu Của Cơ Thể - Bí Mật Chuyện Đi Ị

Sự Kì Diệu Của Cơ Thể - Bí Mật Chuyện Đi Ị Đề tài khám phá bản thân dành cho các bé hiện nay có rất nhiều dạng, kiểu và kiến thức khác nhau. Mục

Kỹ năng sống - Em học cách tự lập - Bản Quyền

Bộ sách KỸ NĂNG SỐNG gồm 6 cuốn giúp học sinh tiểu học dễ dàng làm quen, học tập và rèn luyện các kỹ năng cơ bản trong học tập và sinh hoạt thường này.

26 Giải Chạy Marathon - Những Bài Học Về Đức Tin, Bản Ngã, Chạy Bộ Và Cuộc Sống Từ Sự Nghiệp Marathon Của Tôi

Cuốn sách bán chạy nhất theo New York Times – Những chia sẻ của một vận động viên CHẠY BỘ hàng đầu thế giới từng giành huy chương Olympic. Meb đã tham gia hai mươi

Tự Do Học Tập

Tác giả Peter Otis Gray là giáo sư tâm lý học tại Đại Học Boston, và là tác giả của giáo trình về Tâm Lý Học. Ông được biết đến với quan điểm về mối

Tàn Tích Vùng Gorlan

Tàn Tích Vùng Gorlan Loạt truyện bán chạy toàn thế giới với con số hơn năm triệu bản được bán ở Mỹ! Mười lăm năm trước, vị chúa tể của vùng núi Mưa Đêm, cựu

Đừng Chết Ở Ả Rập Xê Út

Cuốn sách là tự truyện của một người phụ nữ đi xuất khẩu lao động tại Ả Rập Xê Út với mong muốn đổi đời với lời hứa hẹn từ trung tâm. Chỉ đến khi

Kage No Jitsuryokusha Ni Naritakute! - The Eminence In Shadow! 5 (Japanese Edition)

Kage No Jitsuryokusha Ni Naritakute! - The Eminence In Shadow! 5 (Japanese Edition) - fahasa

Ghế thư giãn Papasan đôi

• Chất liệu: Giả mây + Đệm bông gòn cao cấp • Kích thước: 180x100cm NỘI THẤT BÌNH LONG hân hạnh phục vụ quý khách. Note : Hàng cồng kềnh giao trực tiếp không giao

Side Hustle: Build a Side Business and Make Extra Money - Without Quitting Your Day Job

Side Hustle: Build a Side Business and Make Extra Money - Without Quitting Your Day Job From the New York Times bestselling author of $100 Startup comes this accessible guide to building a side business

Sách Những cô gái mất tích

Tác giả: Megan Miranda Số trang: 504 NXB: NXB Thanh Niên Công ty phát hành: 1980books Năm xuất bản: 07/2020 Thông tin cuốn sách: “Những cô gái mất tích” là tiểu thuyết trinh thám nổi

Chạm Tay Hóa Vàng - Bản Quyền

Tác giả: Nhiều tác giả Khổ sách: 14x20cm Số trang: 340 Giá bán: 125,000 VNĐ ISBN: 978-604-1-21952-6 In lần thứ 11 năm 2023 NXB: NXB Trẻ NPH: NXB Trẻ Giới thiệu tóm tắt tác phẩm:

Pre-Order - Câu Lạc Bộ Án Mạng Ngày Thứ Năm

Câu Lạc Bộ Án Mạng Ngày Thứ Năm

Chuẩn Bị Cho Bé Vào Lớp 1 - Bé Tập Viết Chữ Cái (4-6 Tuổi)

Bé tập viết nét cơ bản, chữ cái cho bé chuyển từ giai đoạn chơi sang học. Quảng Lợi sẽ giúp bé tự tin viết những nét đầu tiên đầy hứng khởi. Bé tập viết

Vở Thực Hành Hoạt Động Trải NGhiệm 3 (Cánh Diều) (Chuẩn)

Vở Thực Hành Hoạt Động Trải NGhiệm 3 (Cánh Diều) Hoạt động trải nghiệm lớp 3 gồm hai tài liệu chính dành cho các em là Sách giáo khoa và Vở thực hành. Những tài

ハイキュー!! 26 - Haikyu!! 26

ハイキュー!! 26 - Haikyu!! 26 伊達工との練習試合で、ぎくしゃくしながらも変わろうとする影山と日向達。烏野の新しい武器は、超速攻の通じない鉄壁を崩すことが出来るのか!? そして年が明け、春の高校バレー全国大会開幕──!!

70 Món Đặc Sản Từ Thịt Heo, Bò (Tái Bản)

70 Món Đặc Sản Từ Thịt Heo, Bò Mục lục: Bao tử nhồi tôm thịt Cật heo nấu đậu đen Giả cầy Cật heo tam vị Nọng heo đút lò với dầu hào Bí chuông

Nokemono Tachi No Yoru 2 - The Tale Of The Outcasts (Japanese Edition)

Nokemono Tachi No Yoru 2 - The Tale Of The Outcasts (Japanese Edition) - fahasa

Marvel Super Hero Colouring

Marvel Super Hero Colouring Magnificent Marvel heroes and villains take centre stage in this amazing collection of intricate images to planet Earth to outer space, this book allows you to explore the exciting universe of

Ehon - Vừa In

Ehon - Vừa In Đây là một cuốn Ehon vui nhộn giúp bố mẹ và con cái gắn bó với nhau. Bạn Bê lũn chũn vừa in dưới bụng mẹ. Các bạn Chuột túi, Khỉ

Truyện đọc tiếng Anh - Usborne Young Fiction: Penny Dreadful Is A Complete CATastrophe

Penny Dreadful Is A Complete Catastrophe My name is not actually Penny Dreadful. It is Penelope Jones. The 'Dreadful' bit is my dad's JOKE. But it is not even true that I am dreadful... honest.

Sâu Bướm Và Hạt Đậu

Là cuốn sách giới thiệu đến độc giả nhỏ tuổi về chu kỳ sinh trưởng của một con sâu bướm và một hạt đậu. Câu chuyện bắt đầu với một hạt đậu nhăn nheo được

Doodle Town Level 3 Activity Book 2nd Edition

Doodle Town Level 3 Activity Book 2nd Edition Doodle Town Second Edition is an enhanced version of the best-loved American English pre-primary course which offers a guided approach to early literacy and a focus on

Màn Chơi Tử Thần - Bản Quyền

1. THÔNG TIN SÁCH Tên sách: MÀN CHƠI TỬ THẦN Thể loại: Trinh thám Tác giả: Jeffery Daever Dịch giả: Nguyễn Quang Huy Khổ sách: 16x 24cm Số trang: 436 Hình thức: Bìa mềm Giá

Sách Giáo Khoa Tiếng Việt 3 - Tập 1 (Kết Nối) (Chuẩn)

Tiếng Việt 3/1 (Kết Nối) (2023)

Đến Tựa Nước Chảy, Đi Tựa Gió Phiêu - Thơ Rubaiyat

Đến Tựa Nước Chảy, Đi Tựa Gió Phiêu - Thơ Rubaiyat Omar Khayyam, sống vào cuối thế kỷ 11 tại Naishapur, vùng Khorassan, là một nhà thơ, nhà chiêm tinh học và nhà toán học

Từ Điển Bằng Hình Hoa - Quả - Rau Củ (Song Ngữ Anh - Việt)

Từ Điển Bằng Hình - Hoa, Quả, Rau, Củ (Song Ngữ Anh - Việt) Từ Điển Bằng Hình - Hoa, Quả, Rau, Củ dành cho các bé làm quen với tiếng Anh cuốn sách được

Ehon Giri 1 - Cùng đội mũ lên nào

Đây là bộ Ehon phù hợp với trẻ trong độ tuổi từ 0 - 6, giúp phát triển phần não bộ thùy trán - thùy lớn nhất trong bốn thùy chính của vỏ đại não.

Chuyện Cũ Hà Nội - Phần 2

“Tôi sinh ra và lớn lên ở Hà Nội, mọi chuyện chính yếu của đời tôi đều xảy ra ở nơi này và tôi viết bằng hồi ức về Hà Nội xưa cũ, tuổi trẻ

Thương Hiệu - Mở Lối Thành Công

Thương Hiệu - Mở Lối Thành Công Cho dù là lớn hay bé, nhiều tiền hay ít tiền, lâu đời hay mới start-up, doanh nghiệp đều cần có một chiến lược thương hiệu đúng đắn.

Basher Basics: Space Exploration: It Is Rocket Science!

Basher Basics: Space Exploration: It Is Rocket Science! From the best-selling and compelling Basher, comes a book that shines its light into out-of-this-world beings who make the universe tick. Learn about the amazing research that

僕のヒーローアカデミア 33 - My Hero Academia 33

僕のヒーローアカデミア 33 - My Hero Academia 33

Ghế Sofa Góc Nhập Khẩu Juno Sofa HHP-GSF917-V3 Sang Trọng

*** Quý khách hàng vui lòng chọn sản phẩm nhà bán JUNO SOFA để nhận được sản phẩm đúng với chất lượng *** Ghế được nhập khẩu nguyên kiện 100%. Chất Liệu: Khung gỗ xấy

Kaiju 8 Vol.8 (Japanese Edition)

Kaiju 8 Vol.8 (Japanese Edition) - fahasa

Hào Kiệt Đất Phương Nam - Thủ Khoa Huân - Ba Lần Khởi Nghĩa

Hào Kiệt Đất Phương Nam - Thủ Khoa Huân - Ba Lần Khởi Nghĩa Hào kiệt đất phương Nam, họ là ai? Là những dũng tướng uy vũ ngất trời, những thủ lĩnh nông dân

Học Cách Sống Hòa Thuận - Tớ Đồng Cảm, Tớ Quan Tâm! (Understand And Care) (Tặng Notebook tự thiết kế)

Understand And Care - Tớ Đồng Cảm, Tớ Quan Tâm! “Học cách sống hòa thuận” xuất bản lần đầu tiên năm 2003 và ngay lập tức được các chuyên gia tâm lý, phụ huynh, các

Dán Hình Sáng Tạo Trang Phục Búp Bê - Buổi Dạ Hội Đáng Nhớ (Tái Bản)

Bộ sách Dán hình sáng tạo trang phục búp bê giúp bé thỏa sức sáng tạo ra các tác phẩm tuyệt đẹp. Các nàng búp bê qua đôi tay khéo léo cùng trí tưởng tượng

Truyện Cổ Tích Việt Nam Hay Nhất - Tập 1 (Tái Bản)

“Nếu bạn muốn lũ trẻ nhà bạn thông minh, hãy kể cho chúng nghe truyện cổ tích. Nếu bạn muốn chúng thông minh hơn nữa, hãy kể nhiều truyện cổ tích hơn.” - Albert Einstein

i-Learn Smart World 8 Workbook (2023)

i-Learn Smart World 8 Workbook 1/ Cấu trúc bài học Cấu trúc bài học theo phương thức 3P (Presentation – Giới thiệu ngữ liệu, Practice – Thực hành ngữ liệu và Production- Sử dụng ngữ

Ba Áng Mây Trôi Dạt Xứ Bèo - Bản Quyền

BA ÁNG MÂY TRÔI DẠT XỨ BÈO Tác giả: Nhiều tác giả Dịch giả: Quỳnh Lê NXB; NXb Trẻ Khổ sách: 13x20cm Số trang: 300 Giá bán: 100,000 VNĐ In lần thứ 1 năm 2017

Blue Archive Problem Solver 68 Business Diary 1 (Japanese Edition)

Blue Archive Problem Solver 68 Business Diary 1 (Japanese Edition) - fahasa

Toán 2/1 (Kết Nối) (2023)

Toán 2 /1 (Kết Nối) (2023)

Bóc Dán Thông Minh Vừa Học Vừa Chơi 2-6 Tuổi - Khả Năng Phán Đoán

Bóc Dán Thông Minh Vừa Học Vừa Chơi 2-6 Tuổi - Khả Năng Phán Đoán - Bộ sách phát triển trí thông minh từ 2-6 tuổi sẽ mở ra cho các bé vô vàn những

Xửng hấp tre viền nhựa (4 Size)

Đối với người châu Á, món hấp là món ăn rất phổ biến và đặc trưng, giống như món nướng hoặc quay trong cách nấu ăn của người châu Âu. Để làm ra được những

The Star Outside My Window

The Star Outside My Window From the award-winning author of The Boy at the Back of the Class comes a middle grade novel about the power of hope to sustain even when tragedy strikes. Ten-year-old

Ask Emma Book 2: Frenemies

Ask Emma Book 2: Frenemies NEW IN PAPERBACK! When Emma and her two best friends find themselves at odds with one another, can Emma find a way keep the trio from becoming a duo? Find

Sticker & Colour Fun_ On the farm

Sticker & Colour Fun_ On the farm

NAPOLEON Đại Đế (Tặng Notebook tự thiết kế)

NAPOLEON Đại Đế là sách đứng đầu bảng xếp hạng bán chạy nhất của New York Times nhiều tuần liên tiếp.The Telegraph (Anh) gọi cuốn sách là "số ít tác phẩm toát lên khí chất

Những Truyện Ngụ Ngôn Hay Nhất Của Aesop (Tái Bản 2017)

Những Truyện Ngụ Ngôn Hay Nhất Của Aesop (Tái Bản 2017) Ngày xửa ngày xư Có một chú bé chăn cừu nhút nhát luôn kêu “Chó sói! Chó sói”. Một con cáo chê “chùm nho

Chuyện Của Sakupi Và Taropo: Đầu Bếp Ma - Bé Học Kỹ Năng Sống Qua Tranh Truyện Ehon

Chuyện Của Sakupi Và Taropo: Đầu Bếp Ma - Bé Học Kỹ Năng Sống Qua Tranh Truyện Ehon

Geronimo Stilton #4: Last Ride At Luna Park: A Graphic Novel

Geronimo Stilton #4: Last Ride At Luna Park: A Graphic Novel Praise for Slime for Dinner: "Fresh, funny, and fast-paced. The free-style artwork and anything-goes story will make kids want to write and draw their

Trang đầu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Trang cuối