✨Trang Tử - Nam hoa Kinh (Nhượng Tống dịch) - Omega Plus

NAM HOA KINHTác giả: Trang TửDịch giả: Nhượng TốngBTV thực hiện: Lê Nguyên Thảo NỘI DUNG CHÍNH“Nam Hoa kinh” cùng với “Đạo đức kinh” là hai tác phẩm quan trọng nhất của Đạo giáo. Tuy thường được...

NAM HOA KINH

Tác giả: Trang Tử

Dịch giả: Nhượng Tống

BTV thực hiện: Lê Nguyên Thảo

 

NỘI DUNG CHÍNH

“Nam Hoa kinh” cùng với “Đạo đức kinh” là hai tác phẩm quan trọng nhất của Đạo giáo. Tuy thường được biết đến với vai trò của một tác phẩm triết học, song “Nam Hoa kinh” được đánh giá là một trong những áng văn chương vĩ đại nhất trong lịch sử văn học Trung Quốc.

Cuốn sách được viết bởi Trang Chu, cũng được gọi là Trang Tử, là người đất Mông nước Tống, sống vào thời Chiến Quốc, cùng thời với Huệ vương nước Lương, Tuyên vương nước Tề, từng làm chức lại, coi “vườn sơn” ở Mông. Ông là tư tưởng gia, tác gia nổi tiếng của Đạo giáo. Bản dịch do Omega Plus phát hành là của Nhượng Tống trong lần in thứ hai năm 1962.

Sách là tập hợp các giai thoại, ngụ ngôn, trọng ngôn và chi ngôn được thể hiện bằng thủ pháp nghệ thuật đặc sắc. Các giai thoại và ngụ ngôn trong “Nam Hoa kinh” trình bày quan điểm tư tưởng triết lí nhân sinh, cũng như cách nhìn nhận của con người về thị phi, thiện ác, sinh tử và mối quan hệ giữa con người với tự nhiên. Khác với các tác phẩm văn học cổ Trung Quốc khác, các mẫu chuyện ngụ ngôn trong “Nam Hoa kinh” không được dựa trên các truyền thuyết, hay thành ngữ, tục ngữ đã được lưu truyền trong dân gian mà dường như đều do đích thân Trang Chu sáng tác.

Bố cục cuốn sách có 33 thiên, được chia làm 3 phần:

  • Nội thiên (7 thiên): Tiêu dao du, Tề vật luận, Dưỡng sinh chủ, Nhân gian thế, Đức sung phù, Đại tông sư, Ứng đế vương.

  • Ngoại thiên (15 thiên): Ngón chân liền, Con ngựa, Mở níp, Phòng giữ, Trời, đất, Đạo trời, Trời vận, Khắc ý, Sửa tính, Nước thu, Rất vui, Hiểu sống, Cây núi, Điền Tử Phương, Trí sang Bắc.

  • Tạp thiên (11 thiên): Canh Tang Sở, Từ Vô Quỷ, Tắc Dương, Vật ngoài, Ngụ ngôn, Nhường ngôi vua, Đạo Chích, Thuyết gươm, Lão đánh cá, Liệt Ngữ Khấu, Thiên hạ.

Trong hơn ba mươi ba thiên, sách nói đi nói lại hơn mười vạn chữ. Đại ý là: tỏ rõ đạo đức; rẻ rúng nhân nghĩa; coi một sống với chết; xem bằng phải với trái; hư tĩnh; điềm đạm; vắng lặng; không làm.

Cuốn sách phù hợp với các bạn độc giả yêu thích sách kinh điển, muốn tìm hiểu về Đạo giáo, về tư tưởng Trung Quốc.

Sách thuộc tủ sách Kinh điển của Omega Plus.

THÔNG TIN TÁC GIẢ:

Trang Tử tên là Trang Chu, người đất Mông nước Tống, sống vào thời Chiến Quốc, cùng thời với Huệ vương nước Lương, Tuyên vương nước Tề, từng làm chức lại, coi “vườn sơn” ở Mông. Ông là tư tưởng gia, tác gia nổi tiếng của Đạo giáo.

 

TRÍCH ĐOẠN/ CÂU QUOTE HAY

“Trong văn của thầy Trang, có chỗ một câu mà gồm mấy nghĩa; có chỗ nói đi, nói lại hơn nghìn chữ, mà chỉ có một ý; có chỗ ý chính ít mà ý bàn nhiều; có chỗ nhân một câu mà nhắc đến các câu giống thế. Những cái đó đều có thể không cần bàn đến. Chỉ cần trước hết tìm lấy ý chính; thứ xem đến mạch lạc; thứ nữa xét coi con mắt tác giả nhằm ngó vào đâu; cũng không có gì là khó hiểu.”

“Văn Trang có chỗ dễ hiểu; có chỗ thắc mắc khó hiểu; có chỗ có thể hiểu ra nghĩa này hoặc nghĩa khác cũng được. Không có gì đáng ngại cả: cứ xem kỹ đoạn trên, đoạn dưới, lối tới, lối đi; rồi ngẫm coi tác giả định nói gì, tự nhiên sẽ vỡ phăng phăng cả…”

Lâm Tây Trọng -


 “Trong khi đọc Trang, tôi có cảm tưởng như được cất mình lên Tiên giớ Cõi đời ấy tự có riêng trời, đất cỏ, hoa, không bợn chút bụi trần, và xa hẳn các tiếng cười, khóc, thở than, ồn ào trong vòng danh lợi. Mình tôi nhẹ hẳn đ Và lòng thì đầy những ngậm ngùi, tha thứ

Sau hai nghìn năm, Trang còn có sức đưa nổi một kẻ đọc sách nhỏ kém “ung dung chơi” sang bên làng “không có đâu” …

Tôi dịch Nam Hoa Kinh để tìm chơi mối cảm nói trên. Sau nữa vì các bạn yêu tôi mà tìm cảm ấy. Ngoài ra, các nhà thích nghiên cứu còn có thể tìm trong Kinh thấy những mầm non của các học thuyết mới, rất mới, chẳng hạn, của biện chứng pháp, của tiến hóa luận, của tư tưởng “hồi thuần” …”

Nhượng Tống -


Trong ba mươi ba thiên, nói đi nói lại hơn mười vạn chữ. Đại ý chẳng qua là: tỏ rõ đạo đức; rẻ rúng nhân nghĩa; coi một sống với chết; xem bằng phải với trái; hư tĩnh; điềm đạm; vắng lặng; không làm; thế đấy thôi!

Thiên chia ra nào Nội, nào Ngoại, nào Tạp, đều do ở người đời, không phải là bản ý tác giả khi viết sách.

Xét ra thì: bảy bài Nội thiên là văn có đầu đề, do chính tay thầy Trang định lấy. Còn Ngoại thiên, Tạp thiên, đều lấy hai chữ trên đầu thiên mà đặt tê Ấy là những văn không đầu đề. Người đời sau lấy những bài vặt vãnh của Trang sắp đặt lại.

“Tiêu dao du” cốt nói lòng người thường quen thành tựu nhỏ nhen, nhưng lớn mới là quý. “Tề vật luận” cốt nói lòng người thường quen câu nệ, chấp nhất, nhưng hư mới là hay. “Dưỡng sinh chủ” cốt nói lòng người thường miệt mài đối phó với vật ngoài, nhưng thuận mới là phải.

“Nhân gian thế” là phép vào đời. “Đức sung phù” là phép ra đời. “Đại tông sư” là phép trong có thể làm thánh. “Ứng đế vương” là phép ngoài có thể làm vua. Ấy là nghĩa riêng của bảy bài “Nội thiên”. Thế nhưng: lòng người có lớn thì mới có thể hư; có hư thì mới có thể thuậ Vào được đời rồi mới ra được đờ Trong làm nổi thánh thì ngoài mới làm nổi Ấy lại là những lẽ đi theo nhau của bảy bài “Nội thiên”. Cứ thế thôi, cũng đã hết được ý chính.

Các “Ngoại thiên”, “Tạp thiên”, nghĩa cũng chia riêng, nhưng lý cũng gửi lẫ Như “Ngón chân liền”, “Con ngựa”, “Mở níp”, “Phòng giữ”, “Trời đất”, “Đạo trời”, đều nhân “Ứng đế vương” mà bàn tới. “Trời vận” thì nhân “Đức sung phù” mà bàn tới. “Nước Thu” thì nhân “Tề vật luận” mà bàn tới. “Rất vui”, “Điền Tử Phương”, “Trí sang bắc” thì nhân “Đại tông sư” mà bàn tới. Riêng có ý “Tiêu dao du” thì thấy rải rác cả ở trong các thiên.

Nghĩa các “Ngoại thiên” là thế. “Canh Tang Sở” thì là ý của “Đức sung phù”, nhưng gửi trong đó có lý của “Đại tông sư”. “Ứng đế vương”, Từ Vô Quỷ” thì ý của “Tiêu dao du” nhưng gửi vào đó có lý của “Đại tông sư”, “Ứng đế vương” và “Nhân gian thế”. “Tắc Dương” cũng là ý “Đức sung phù” mà gửi vào đó có lý “Đại tông sư”, “Tề vật luận”, “Vật ngoài” thì là ý “Dưỡng sinh chủ” mà gửi vào đó có lý “Tiêu dao du”. “Ngụ ngôn”, “Liệt Ngữ Khấu” dồn lại là một thiên, thu thúc 1 cho cả bộ sách. Lý của bảy bài “Nội thiên” đều thấy có đủ. Ấy là nghĩa của các “Tạp thiên”.

Đến như “Khắc ý”, “Sửa tính”, nghĩa cũng có qua loa, nhưng đọc rồi không còn gì là thú vị! “Nhường ngôi vua”, “Lão đánh cá”, “Đạo Chích”, “Thuyết gươm”, thì không ăn nhập vào đâu cả, mà còn rất nhiều câu nhảm nhí. Người xưa cho đó là những văn của phường ngu dốt đánh tráo vào. Xét ra quả có thể! Còn “Thiên hạ” thì là người sau viết ra khi sắp lại văn Trang. Ấy là bài “hậu tự” cho bộ sách mà thôi.

(trích Tổng luận)

Trí tuệ và mưu kế của người xưa về chính trị, quân sự cũng như xử thế, được ghi chép lại thành các điển tích nổi tiếng. Cuốn sách Trí tuệ của người xưa biên
Sách "Trẻ em như búp trên cành" tập hợp những bài viết, bài thơ, bức thư của Bác Hồ dành cho thiếu nhi. Đó là những lời khuyên dạy sâu sắc của vị lãnh tụ
OSHO - Trò Chuyện Với Vĩ Nhân ------------ Trò chuyện với vĩ nhân “Trò chuyện với vĩ nhân” tổng hợp những câu chuyện của thiền sư Osho về 20 triết gia, nhà tư tưởng, đạo
Gần nửa thế kỷ qua, Thành phố Hồ Chí Minh vì cả nước và cùng cả nước thực hiện Di chúc Bác Hồ. Thành phố đã làm điểm hội tụ để non sông thu về
Trò Chuyện Triết Học là tập hợp 92 bài viết của nhà nghiên cứu triết học Bùi Văn Nam Sơn, đăng trên báo Sài Gòn Tiếp Thị gần 2 năm (25.5.2010 – 16.4.2012). Triết học
Nhà phát hành: Nhã Nam Nhà xuất bản: Dân Trí Tác giả: Tôn Văn (Tôn Trung Sơn) Dịch giả: Bùi Tiến Cảnh Số trang: 115 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 2024 Loại bìa:
ĐÀM ĐẠO VỚI PHẬT ĐÀ “Phật, Người thấu hiểu, Thấu hiểu chân lý; Thấu hiểu thế giới tâm linh; Thấu hiểu ý nghĩa sự sống; Thấu hiểu người hài hòa với tự nhiên”. “Đàm đạo
Vậy là, sau best seller Plato và con thú mỏ vịt bước vào quán bar… Thomas Cathcart và Daniel Klein một lần nữa dẫn dắt bạn đọc bước vào ngôi đền triết học linh thiêng
THÔNG TIN TÁC PHẨM - Tên tác phẩm : Thuật Nhìn Người Của Thánh Hiền (Mặc Am) - Tác giả : Mặc Am - Thể loại: Sách Tôn giáo & Triết học - Thương Hiệu:
Từ bi Từ bi là một thứ tình thương mát lành, là sự chia sẻ niềm vui của bản thân đến với vạn vật. Từ bi giúp ta trở thành đóa hoa sen, vượt lên
Hành Trình Về Phương Đông (Tái bản năm 2021) Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thế Giới. Công ty phát hành : First News. Tác giả : Nguyên Phong. Kích thước : 14.5 x
Trước đây đã có ý kiến cho rằng “Các thi nhân thời cận đại đã hoà quá nhiều nước lã vào mực”, thế thì, liên hệ với tình hình hiện tại qua lăng kính của
Di Sản Hồ Chí Minh - Việt Nam Đẹp Nhất Có Tên Bác Hồ Sách nói về vị lãnh tụ kính yêu của dân tộc dưới góc nhìn gần gũi, thân thương. Mặc dù bám
Tác giả: Hồ Thích Dịch giả: Hồ Như Ý Nhà xuất bản: Tổng hợp Thành phố Hồ Chí Minh Số trang: 278 Ngày phát hành: 09-2023 Triết học và nhân sinh là tuyển tập các
Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác Giả: Nhiều tác giả Năm phát hành: 2020 Số trang: 240 Kích thước: 14,5 x 20.5 cm NXB: NXB Tổng hợp Giá bìa: 148.000VND Phiên
I. GIỚI THIỆU SÁCH Chào mừng đến với Ikigai – giá trị cuộc sống của bạn. Ikigai là “lý do khiến bạn rời khỏi giường vào mỗi sáng”. Nó là những điều bạn làm mỗi
Mục Lục sách Luận lý học Phật giáo và biện chứng pháp LUẬN LÝ HỌC ẤN ĐỘ – QUY LUẬT CĂN BẢN CỦA NHÂN MINH - I. Ý nghĩa của chân lý. - II. Sự
Trò Chuyện Triết Học là tập hợp 92 bài viết của nhà nghiên cứu triết học Bùi Văn Nam Sơn, đăng trên báo Sài Gòn Tiếp Thị gần 2 năm (25.5.2010 – 16.4.2012). Triết học
Quỷ Cốc Tử - Trí Tuệ Xử Thế GIỚI THIỆU SÁCH: Quỷ Cốc Tử là nhân vật thần bí số một trong lịch sử Trung Hoa. Tác phẩm ông để lại cũng là một bộ
Sách - Combo 4 Cuốn Binh Pháp Toàn Thư - NXB Đồng Nai THÔNG TIN SẢN PHẨM - Tác giả: Nhiều tác giả - Nhà xuất bản: Nhà xuất bản Đồng Nai - Nhà phát
Tác phẩm: “TRIẾT HỌC ẤN ĐỘ” Tác giả: PHAN THANH LƯU IRED Books phát hành | Nhà xuất bản Khoa học xã hội TRIẾT HỌC ẤN ĐỘ Văn minh Ấn Độ cổ đại là một
CỔ HỌC TINH HOA Bàn về Cổ học tinh hoa của Ôn Như Nguyễn Văn Ngọc và Tử An Trần Lê Nhân, tiến sĩ Mai Quốc Liên đã nói: “từ trong cái biển bao la
Đàm Đạo Với Khổng Tử Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Văn Học. Công ty phát hành : Sbooks. Tác giả : Hồ Văn Phi. Kích thước : 13.5 x 20.5 cm. Số trang
Triết học và nhân sinh là tuyển tập các bài diễn thuyết, phát biểu bày tỏ quan điểm, tư tưởng và kiến giải của Hồ Thích về các vấn đề liên quan đến tự do
BOXSET 2 CUỐN ĐẠI CƯƠNG TRIẾT HỌC TRUNG QUỐC: Quyển Thượng, Quyển Hạ - Ngày dự kiến có hàng: 25/7/2025 Vậy thì trong lịch sử triết học Trung Hoa, đạo Khổng chiếm địa vị quan
THÔNG TIN TÁC PHẨM - Tên tác phẩm: Giác Ngộ: Lời Phật Dạy về Con Đường Giải Thoát - Tác giả/Dịch giả: Khánh Phương - Nhà xuất bản: NXB Văn Học - Năm xuất bản:
Sách Minh Đạo Nhân Sinh ------------ Minh Đạo Nhân Sinh - Bí quyết sống hạnh phúc của các hiền giả Trung Hoa Trong những triết lý ấy có cái gì mà gây tác động to
Một cuốn giáo khoa thư về triết học bao gồm toàn bộ lịch sử triết học Trung Quốc, Ấn Độ và Hàn Quốc! Tóm lược hầu như toàn bộ lịch sử và triết lý phương
TỰ TÔN Tác giả: Osho Người dịch: Minh Châu THÔNG TIN XUẤT BẢN: Kích thước khổ: 13x20,5 Số Trang: 256 Mã EAN: 8936066693356 NXB liên kết: NXB Lao Động Sách do Công ty 1980 BOOKS
Kể Tiếp Chuyện Bác Hồ Năm 2020 chúng ta có nhiều ngày kỷ niệm đáng ghi nhớ. Đó là ngày kỷ niệm lần thứ 130 ngày sinh của Chủ tịch Hồ Chí Minh (19/5/1890 -
Bàn về Cổ học tinh hoa của Ôn Như Nguyễn Văn Ngọc và Tử An Trần Lê Nhân, tiến sĩ Mai Quốc Liên đã nói: “Từ trong cái biển bao la của bách gia chư
ĐÀM ĐẠO VỚI PHẬT ĐÀ “Phật, Người thấu hiểu, Thấu hiểu chân lý; Thấu hiểu thế giới tâm linh; Thấu hiểu ý nghĩa sự sống; Thấu hiểu người hài hòa với tự nhiên”. “Đàm đạo
Dịch Tượng Luận - Tử Vi Bí 1. Dịch Tượng Luận: Học Dịch rất khó. Khó vì, hiểu Dịch không phải ở hiểu Lời mà phải hiểu ở Tượng, nhưng cũng chưa phải ở Tượng
Dịch giả: Lương Mỹ Vân - Kim Sang Ho Nhà xuất bản: Thế Giới Số trang: 431 Kích thước: 15 x 24 cm Ngày phát hành: 07-2021
TRÍ TUỆ của NGƯỜI XƯA Trí tuệ và mưu kế của người xưa về chính trị, quân sự cũng như xử thế, được ghi chép lại thành các điển tích nổi tiếng. Cuốn sách Trí
Trò Chuyện Triết Học là tập hợp 92 bài viết của nhà nghiên cứu triết học Bùi Văn Nam Sơn, đăng trên báo Sài Gòn Tiếp Thị gần 2 năm (25.5.2010 – 16.4.2012). Triết học
Dùng chữ, phải coi chừng đừng dùng chữ cũ với một nghĩa mới. thì không bao giờ hiểu được Lão Tử hoặc có tự cho là hiểu đi nữa, thì chắc chắn là hiểu sai
Tác phẩm viết về ông Nguyễn Hiến Lê, tự nó cũng có nhiều điểm đáng nói. Có lẽ từ trước đến nay ở xứ ta chưa bao giờ người ta viết về một tác giả
Tác phẩm: “Lược sử triết học Trung Hoa | A Short History of Chinese Philosophy” Tác giả: Fung Yu-lan (Phùng Hữu Lan) Người dịch: Bùi Thanh Châu IRED BOOKS | Nhà xuất bản Dân Trí
Tác giả: Giản Chi, Nguyễn Hiến Lê Năm xuất bản: 2025 Số trang: 1224 Nhà xuất bản: Tổng hợp TP.HCM Kích thước: 16 x 24 cm Hình thức bìa: Bộ Hộp Đại Cương Triết Học
Triết Học Ứng Dụng Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Hồng Đức. Công ty phát hành : Văn Lang. Tác giả : Washida Koyata. Kích thước : 13.5 x 21 cm. Số trang :
Đọc Hiểu Lịch Sử Triết Học Trung Quốc Trong Một Cuốn Sách Tác giả: Giang Tâm Lực Người dịch: Ngô Minh Nguyệt - Phạm Ngọc Hàm - Cầm Tú Tài Nhà XB: NXB Đại học
“Tư tưởng Phật Giáo – Một giới thiệu toàn diện về truyền thống Ấn Độ” Là cuốn sách đầu tiên mở đầu cho tủ sách về Phật giáo của Omega+, được xuất bản với sự
Di Sản Hổ Chí Minh - Bác Hồ Với Việc Đọc Và Tự Học Cuốn sách giới thiệu với bạn đọc người bạn đường tri kỷ của Chủ tịch Hồ Chí Minh, ấy là sách
Osho - Trò Chuyện Với Vĩ Nhân Lịch sử chỉ biết về những va chạm, lịch sử chỉ biết đến những mối nguy hại. Lịch sử chỉ biết đến những kẻ gieo rắc đau thương.
Cái Cười Của Thánh Nhân Cái Cười Của Thánh Nhân không chỉ là một quyển biên khảo về văn chương u mặc phương Đông, mà còn hàm chứa trong nó những giá trị nhân văn.
Trong cuốn sách này, tác giả đi sâu nghiên cứu lý tưởng sâu xa Hồ Chí Minh đó là độc lập dân tộc, hòa bình, tiến bộ và công bằng xã hội, những mục tiêu
Tính Siêu Việt Của Tự Ngã - Phác Thảo Một Mô Tả Hiện Tượng Học ------------ Tính Siêu Việt Của Tự Ngã - Phác Thảo Một Mô Tả Hiện Tượng HọcTính siêu việt của Tự
Các triết thuyết sách đã hình thành cách đây hàng ngàn năm và không ngừng phát triển cho đến ngày nay. Đặc biệt, một phần vì yếu tố địa lý nên tư tưởng nhân loại
Công ty phát hành: Huy Hoang Bookstore Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Văn Học Tác giả: Baird T. Spalding Năm xuất bản: 01-2019 Kích thước: 16 x 24 cm Loại bìa: Bìa cứng Giới
Đại Tướng Võ Nguyên Giáp Thời Trẻ (Tái Bản 2022)
Tác giả/Dịch giả: Lý Giác Minh, Lâm Thấm Nhà xuất bản: Văn Học Năm xuất bản: 2022 Kích thước sản phẩm: 20x13x2 (cm) Trọng lượng: 206 (gram) Số trang: 412 Hình thức bìa: Bìa mềm
Tất cả chúng ta đang hiện hữu trên cõi đời này, không ai là không mang nặng công ơn sâu dày của cha mẹ. Tình cảm ấy, ân đức ấy, quả thật không có bút
Nhập Môn Triết Học Đông Phương, Tinh Hoa Đạo Học Đông Phương, Văn Minh Đông Phương Và Tây Phương, Cái Cười Của Thành Nhân, Toàn Chân Triết Luận, Thanh Dạ Văn Chung Là tác phẩm
Bộ sách Lịch Sử Triết Học Trung Quốc đã tái bản lần thứ ba. Lần tái bản này in dưới dạng sách đặc biệt, được trình bày và in ấn bằng kỹ thuật cao cấp
- Tên sản phẩm: MINH TRIẾT NHÂN SINH - Tác giả/Dịch giả: ĐÀM TỊCH TÂM - Nhà xuất bản: Văn Học - Năm xuất bản: 2024 - Nhà phát hành: Công ty CP Sbooks -
Triết Học Tuổi Trẻ - Thời Gian Là Biến Số Cuộc Đời Là Ẩn Số TRIẾT HỌC TUỔI TRẺ: THỜI GIAN LÀ BIẾN SỐ, CUỘC ĐỜI LÀ ẨN SỐ - Cuốn sách giúp bạn
Triết Học Tổng Quát Vấn Đề Triết Học Mục đích của cuốn sách nhỏ này là góp tài liệu vào bộ sách giáo khoa về triết học còn rất nhiều thiếu sót. Ý định chúng
Triết Lý Cái Đình đưa ra định nghĩa huyền sử như là nền minh triết được biểu lộ bằng những mảnh vụn của lịch sử. Đã gọi là mảnh vụn lịch sử thì nó không
THÔNG TIN TÁC PHẨM - Tên tác phẩm : Combo 3 Cuốn : Mưu Trí Của Người Xưa + Giáo Huấn Từ Cổ Nhân + Thuật Nhìn Người Của Thánh Hiền - Tác giả :
Trang đầu 2 3 4 5 Trang cuối
👁️ 38 | ⌚2025-09-06 23:45:27.912
VNĐ: 111,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Trang Tử - Nam hoa Kinh (Nhượng Tống dịch) - Omega PlusTrang Tử - Nam hoa Kinh (Nhượng Tống dịch) - Omega Plus
NAM HOA KINH Tác giả: Trang Tử Dịch giả: Nhượng Tống BTV thực hiện: Lê Nguyên Thảo NỘI DUNG CHÍNH “Nam Hoa kinh” cùng với “Đạo đức kinh” là hai tác phẩm quan trọng nhất
TRANG TỬ - NAM HOA KINH - Dịch Giả Nhượng Tống (bìa mềm) - Giá bìa: 139.000đ “Nam Hoa kinh” cùng với “Đạo đức kinh” là hai tác phẩm quan trọng nhất của Đạo giáo.
NAM HOA KINH Tác giả: Trang Tử Dịch giả: Nhượng Tống BTV thực hiện: Lê Nguyên Thảo NỘI DUNG CHÍNH “Nam Hoa kinh” cùng với “Đạo đức kinh” là hai tác phẩm quan trọng nhất
Nam Hoa Kinh - Trang Tử “Nam Hoa kinh” cùng với “Đạo đức kinh” là hai tác phẩm quan trọng nhất của Đạo giáo. Tuy thường được biết đến với vai trò của một tác
“Nam Hoa kinh” cùng với “Đạo đức kinh” là hai tác phẩm quan trọng nhất của Đạo giáo. Tuy thường được biết đến với vai trò của một tác phẩm triết học, song “Nam Hoa
KHỞI NGUYÊN CỦA VŨ TRỤ: LỊCH SỬ 14 TỈ NĂM TIẾN HÓA Tác giả: Neil deGrasse Tyson, Donald Goldsmith Dịch giả: Minh Khôi BTV thực hiện: Dung Vũ NỘI DUNG CHÍNH Chuyến du hành khám
Không phải gia thế hay quyền lực, chính chiến lược mới tạo nên những nhà lãnh đạo xuất sắc. Đó là đúc kết của Henry Kissinger - một trong những chính khách “khét tiếng” nhất
PRE-ORDER - HÀNG ĐẶT TRƯỚC DỰ KIẾN HÀNG VỀ: 15/04/2025 NỘI DUNG CHÍNH “Khúc bi ca của gã dân quê” là cuốn hồi ký đầu tay của J.D. Vance - Phó Tổng thống Mỹ thứ
PRE-ORDER - HÀNG ĐẶT TRƯỚC DỰ KIẾN HÀNG VỀ: 15/04/2025 NỘI DUNG CHÍNH “Khúc bi ca của gã dân quê” là cuốn hồi ký đầu tay của J.D. Vance - Phó Tổng thống Mỹ thứ
DSP - Xử Lý Tín Hiệu Số Tín hiệu tương tự (analog signal) biểu diễn tiếng nói, âm thanh, hình ảnh, sự thay đổi nhiệt độ có đặc tính là liên tục thời gian. Do
Letts Cambridge IGCSE (R) English as a Second Language Revision Guide provides clear and accessible revision content to support all students, with practice opportunities to build confidence and help prepare for your assessments .
Bài Tập Bổ Trợ Kỹ Năng Viết Tiếng Anh Để có được kỹ năng viết tiếng Anh tốt, bạn cần luyện tập với lòng hăng say, kiên trì. Không ai sinh ra đã biết viết
Sách viết và xóa giúp bé phát triển các kỹ năng: - Kĩ năng cầm bút; - Kĩ năng viết; - Kĩ năng về tư duy và toán học. Ưu điểm nổi bật của sách
Ngay mở đầu cuốn sách” Chiến thắng của đô thị“, Edward Glaeser đã phát biểu rằng đô thị là “phát minh vĩ đại nhất của loài người”. Tuyên ngôn này của ông đi ngược lại
Bút Bi 0.5mm M&G ABP87677 (50/1500) - Mực Xanh - Hồng Nhạt Là bút bi dạng bấm, được thiết kế gọn, nhẹ. Đầu bi nhỏ, phù hợp cho việc ghi chép nhanh mà không lo
Ohto là công ty Nhật Bản chuyên về bút viết được thành lập năm 1919, tiền thân là một công ty chuyên sản xuất mực in. Hiện nay, dòng sản phẩm chủ lực công ty
Khi Tớ Lớn Lên Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Dân Trí. Công ty phát hành : Đông A. Tác giả : Ella Bailey. Kích thước : 21 x 25 cm. Số trang :
Frap – Gappo phân phối trên toàn cầu, các trang thương mại điện tử lớn . * Sản phẩm sử dụng phổ biến tại thị trường Nga, Đông Âu, Bắc Á và có mặt trên
Cuối tuần không chỉ để nghỉ ngơi mà còn là thời gian thích hợp để các con ôn tập lại kiến thức đã được học ở trường. Với mong muốn giúp các con nắm vững
Vẻ đẹp của phụ nữ luôn được trân trọng dù trong bất kỳ thời đại nào. Và, đã là phụ nữ, ai chẳng ao ước được mọi người xung quanh khen ngợi sự xinh đẹp
Hồ Chí Minh Qua Hồi Ức Của Những Cựu Tù Chính Trị Côn Đảo “Hồ Chí Minh qua hồi ức của những cựu tù chính trị Côn Đảo” là tập hợp những hồi ký, bài
Để Đời Xanh Mát, Hãy Đắp Vun Chiếc Bát Ngôn Từ ( Tặng 1 Postcard xuân bốn mùa ngẫu nhiên ) Tác giả:tKim Yun Na Ngày xuất bản:t04-2019 Kích thước:t14 x 20 cm Dịch Giả:tHà
5 Phút Truyện Kể Cho Bé Trước Khi Ngủ - Ham Học (Tái Bản năm 2022) Lời nói đầu/Giới thiệu sách Chỉ 5 phút mỗi tối trước khi con ngủ, mẹ có thể kể cho
- Cọ Nét Bộ 7 Cây Ngắn Uyên Loan 22-104 với phần cọ vẽ nhọn làm từ lông rất mềm và mịn, đạt tiêu chuẩn. Thân cọ làm bằng nhựa cao cấp, an toàn khi
Sản phẩm được thiết kế các chi tiết nổi, vừa có tác dụng bảo vệ chống trầy xước bậc cốp của xe trong quá trình sử dụng. Vừa có tác dụng trang trí, làm nổi
Thảm lót sàn ô tô nhựa TPU Mercedes CLA 2013-2019 first generation (C117) Nhãn hiệu Macsim - Thương hiệu: MACSIM - Dòng xe: Mercedes CLA 2013-2019 - Màu sắc: Đen Thảm lót sàn ô tô
Thời thơ ấu dài lâu - Nguyễn Nhật Ánh, Hộp 24 quyển ------------ Tôi tin rằng tôi yêu mến và nhớ tiếc tuổi thơ của mình như thế nào, bạn cũng yêu mến và nhớ
Văn của Hữu Vi nhẹ nhàng, tươi mới, tạo ấn tượng núi non đủ độ, không cố tình uốn giọng ngọng nghịu cho ra vẻ “miền núi”. Một tập hợp truyện ngắn ở đây chạm
Muôn mặt của yêu thương của Tiến sĩ Hà Vĩnh Thọ là một cuộc khám phá về tình yêu trong mọi sắc thái của nó, được dẫn dắt bởi cả trí tuệ cổ xưa lẫn
NAM HOA KINH Tác giả: Trang Tử Dịch giả: Nhượng Tống BTV thực hiện: Lê Nguyên Thảo NỘI DUNG CHÍNH “Nam Hoa kinh” cùng với “Đạo đức kinh” là hai tác phẩm quan trọng nhất
TRANG TỬ - NAM HOA KINH - Dịch Giả Nhượng Tống (bìa mềm) - Giá bìa: 139.000đ “Nam Hoa kinh” cùng với “Đạo đức kinh” là hai tác phẩm quan trọng nhất của Đạo giáo.
NAM HOA KINH Tác giả: Trang Tử Dịch giả: Nhượng Tống BTV thực hiện: Lê Nguyên Thảo NỘI DUNG CHÍNH “Nam Hoa kinh” cùng với “Đạo đức kinh” là hai tác phẩm quan trọng nhất
Nam Hoa Kinh - Trang Tử “Nam Hoa kinh” cùng với “Đạo đức kinh” là hai tác phẩm quan trọng nhất của Đạo giáo. Tuy thường được biết đến với vai trò của một tác
“Nam Hoa kinh” cùng với “Đạo đức kinh” là hai tác phẩm quan trọng nhất của Đạo giáo. Tuy thường được biết đến với vai trò của một tác phẩm triết học, song “Nam Hoa
KHỞI NGUYÊN CỦA VŨ TRỤ: LỊCH SỬ 14 TỈ NĂM TIẾN HÓA Tác giả: Neil deGrasse Tyson, Donald Goldsmith Dịch giả: Minh Khôi BTV thực hiện: Dung Vũ NỘI DUNG CHÍNH Chuyến du hành khám
Không phải gia thế hay quyền lực, chính chiến lược mới tạo nên những nhà lãnh đạo xuất sắc. Đó là đúc kết của Henry Kissinger - một trong những chính khách “khét tiếng” nhất
PRE-ORDER - HÀNG ĐẶT TRƯỚC DỰ KIẾN HÀNG VỀ: 15/04/2025 NỘI DUNG CHÍNH “Khúc bi ca của gã dân quê” là cuốn hồi ký đầu tay của J.D. Vance - Phó Tổng thống Mỹ thứ
PRE-ORDER - HÀNG ĐẶT TRƯỚC DỰ KIẾN HÀNG VỀ: 15/04/2025 NỘI DUNG CHÍNH “Khúc bi ca của gã dân quê” là cuốn hồi ký đầu tay của J.D. Vance - Phó Tổng thống Mỹ thứ