Tiểu sử danh nhân thì ai cũng thích đọc cả. Nhất là tiểu sử về tác giả của biết bao câu chuyện cổ tích: Andersen. Nhất là qua bản dịch của dịch giả tài hoa Đăng Thư.
Kể từ thế kỷ XIX đến nay, văn đàn thế giới xuất hiện và tồn tại bền bỉ theo thời gian và không gian một tên tuổi khổng lồ: Hans Christian Andersen.
Với tự truyện Mit Livs Eventyr (Chuyện Đời Tôi) của ông, độc giả Việt Nam có dịp tiếp cận đại văn hào ở đa diện góc nhìn hơn, khi ông xuất hiện ở tư cách một nhà thơ, một kịch tác gia, một tiểu thuyết gia trước khi là một nhà văn chuyên viết truyện thần tiên cho thiếu nhi. Cũng qua tự truyện này, không chỉ thuật lại những năm tháng tuổi thơ cùng nhiều duyên may định mệnh đã tạo nên bước ngoặt thay đổi đời mình, Andersen còn tiết lộ những chi tiết thú vị về đời sống viết lách phong phú của mình, với chất liệu dồi dào được ông thu thập qua biết bao những chuyến du ký qua nhiều xứ sở châu u, những cuộc gặp và tương tác với nhiều nhân vật nổi tiếng, tiêu biểu của thế kỷ XIX ở Đức, Pháp, Ý, Hà Lan, Thụy Điển, Anh, và cả những vùng đất và những công quốc mà giờ đây chỉ còn được chúng ta biết đến qua các tài liệu lịch sử…
Đầy ắp chi tiết thú vị, chứa đựng gần như toàn vẹn tâm hồn của một tác giả lãng mạn, đầy tình thương yêu dành cho con người, Chuyện Đời Tôi xứng đáng là cuốn sách tiếp theo của Andersen được “gối đầu giường” bên cạnh những tuyển tập truyện thần tiên đã quá nổi tiếng của ông.
Ấn bản tiếng Việt do dịch giả Đăng Thư dịch từ bản tiếng Anh “The Story of My Life” – nhà xuất bản Hurd & Houghton ấn hành năm 1871. Bản tiếng Anh dịch từ nguyên tác tiếng Đan Mạch là "Mit Livs Eventyr". Tất nhiên dịch từ nguyên tác tiếng Đan Mạch vẫn là tốt nhất, nhưng trong điều kiện tìm kiếm được dịch giả tiếng Đan Mạch là quá khó, chúng tôi đành triển khai dịch từ bản tiếng Anh. Điều may mắn là dịch giả Đăng Thư đã nhận lời dịch cuốn sách này, cùng với một lời đầu kĩ lưỡng về vấn đề văn bản.
Hans Christian Andersen (1805-1875) là nhà văn, tiểu thuyết gia và kịch tác gia nổi tiếng thế giới.
Là một con người sống trọn vẹn của thế kỷ XIX, các sáng tác của ông thấm đượm chất Đan Mạch và tinh thần Bắc Âu vào thời đại vàng son của văn chương Đan Mạch. Bên cạnh những truyện thần tiên đầy huyền ảo và nhiệm màu (như "Chú lính chì dũng cảm", "Chú vịt con xấu xí", "Bà chúa tuyết", "Nàng tiên cá", "Giấc mơ cuối cùng của cây sồi", "Mộc thần nữ",), Andersen còn có những tác phẩm tiêu biểu ở thể loại khác như O.T.(tiểu thuyết), Den nye Barselstue (Phòng sản phụ mới - kịch phẩm),
1. Học giả, nhà báo, nhà hoạt động xã hội Đặng Xuân Viện (1880-1958), tục danh Bốn Đễ, các bút danh Phục Ba, Thiện Đình, Đặng Nguyên Khu, Đặng Viết Nhiêu; quê tại (nay thuộc
PRE-ORDER - HÀNG ĐẶT TRƯỚC DỰ KIẾN HÀNG VỀ: 20/05/2025 HỒI KÝ NGUYỄN THỊ BÌNH - Gia Đình, Bạn Bè, Đất Nước (Bìa mềm) Nhân kỷ niệm 50 năm Ngày giải phóng miền Nam, thống
Sách- Yếu Tố May Rủi - The Luck Factor (ML) Mã sản phẩm: 51 Tác giả : Max Gunther Dịch giả :Phương Linh Nhà xuất bản: Thanh Niên Nhà Phát Hành: Minh Thắng Book Kích
Mã hàng 8934974183105 Tên Nhà Cung Cấp NXB Trẻ Tác giả Simon Kuper Dịch giả Nguyễn Dương Hiếu, Lê Minh Loan, Đặng Nguyễn Hiêu Trung NXB NXB Trẻ Năm XB 2022 Trọng lượng (gr) 450
Ánh Sáng Trong Ta - The Light We Carry Sau thành công của hồi ký “Chất Michelle”, cuốn sách thứ 2 - “Ánh sáng trong ta” (tựa gốc: “The Light We Carry”) của cựu Đệ
Lấy Nước Đường Xa Cuốn tiểu thuyết dựa trên một câu chuyện có thật tại Châu Phi. Hai câu chuyện đan xen nhau kể về hai đứa trẻ tại Sudan – sống ở hai thời
Đây là một trong những tập di cảo của học giả Vương Hồng Sển, lần đầu tiên được xuất bản. Với những trải nghiệm của tác giả về thời cuộc, về thú chơi đồ cổ,
GIỚI THIỆU SÁCH: Sách - Tiểu Sử Steve Jobs Cuốn sách của Isaacson dẫn người đọc bước vào cuộc đời của Steve Jobs, một “thiên tài” bước ra từ căn nhà nhỏ ở Palo Altos,
“Trái đất chuyển mình: Một lịch sử chưa kể về nhân loại” góp phần khỏa lấp một khoảng trống lớn trong não trạng của nhân loại khi chúng ta tư duy về quá khứ. -
Chuyện May Rủi - The Thing About Luck Summer biết "kouun" trong tiếng Nhật có nghĩa là “vận may”, thế nhưng năm nay nhà cô nhỏ chẳng có lấy một chút may mắn nào. Đúng
Cuốn sách kể lại những mẩu chuyện về đời hoạt động của Chủ tịch Hồ Chí Minh từ lúc ra đi tìm đường cứu nước cho đến những năm đầu kháng chiến chống thực dân
Tác phẩm với (tựa gốc tiếng Pháp: Un Vietnamien bien tranquille) của Jean-Claude Pomonti là một cách dựng tiểu sử nhà tình báo lỗi lạc Việt Nam Phạm Xuân Ẩn khá độc đáo. Đã có
TẨY ĐỘC BẾP - VÌ KHÔNG THỂ SỐNG MÀ KHÔNG ĂN GÌ Tác giả: Pha Lê Khổ sách: 15,5x23cm Số trang: 300 Giá bán: 180,000 VNĐ ISBN: 978-604-1-16376-8 In lần thứ 1 năm 2020 Giới
Sông Đông Êm Đềm (Trọn Bộ 2 Tập) Sông Đông êm đềm là bộ tiểu thuyết vĩ đại nhất của nhà văn Nga Mikhail Aleksandrovich Sholokhov. Với tác phẩm này, Sholokhov đã được tặng Giải
Tên Nhà Cung Cấp Nhà Xuất Bản Kim Đồng Tác giả Nhiều Tác Giả NXB Kim Đồng Năm XB 2024 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 160 Kích Thước Bao Bì 19 x 13
Tự Truyện Của Một Yogi Xuất bản lần đầu năm 1946, gần bảy mươi năm qua, đã cuốn hút hàng triệu độc giả khắp nơi trên thế giới. Được đánh giá là một trong 100
Dù chưa từng là Tổng thống, chân dung của Benjamin Franklin vẫn được in trên tờ tiền được sử dụng phổ biến nhất trên thế giới. Điều đó đủ để thấy tầm ảnh hưởng của
Hồi ức về ngày non sông thống nhất Từ năm 1972, ông Trần Mai Hưởng xung phong vào chiến trường miền Nam, truyền tải tin tức về cơ quan Thông tấn xã Việt Nam. Nhà
Plato Và Con Thú Mỏ Vịt Bước Vào Quán Bar Sáng tạo thêm bên cạnh TRIẾT HỌC một khái niệm mới: TIẾU HỌC, Thomas Cathcart và Daniel Klein đã mở rộng cánh cửa để ánh
Cuốn hồi ký Gia đình, bạn bè và đất nước tái hiện cuộc đời và những dấu son trong sự nghiệp của nguyên Phó Chủ tịch Nước Nguyễn Thị Bình - nhà ngoại giao kiệt
“Với nhiều tuyến nhân vật và một cốt truyện hấp dẫn, cuốn sách sẽ mang tới sự đồng cảm cho độc giả, khi họ tìm thấy nét tương đồng với gia đình của chính mình,
Tự Truyện Benjamin Franklin (Tái Bản 2018) Franklin (1706-1790) là một chính khách, nhà ngoại giao, nhà văn, nhà khoa học và sáng chế, một trong những người uyên bác và tài năng nhất nước
Cuốn sách Những mẩu chuyện về tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh, tập II, xuất bản lần thứ 8, với 84 mẩu chuyện được sưu tầm từ nhiều nguồn tư liệu khác nhau, góp
Điệp Viên Hoàn Hảo X6 - Phạm Xuân Ẩn ------------ Mã hàng8935086855737Tên Nhà Cung CấpFirst NewsTác giảLarry BermanNXBNXB Dân TríNăm XB2022Ngôn NgữTiếng ViệtTrọng lượng (gr)400Kích Thước Bao Bì24 x 16 x 0.9 cmSố trang392Hình thứcBìa
Sách Thoát Khỏi Địa Ngục Khmer Đỏ - Hồi Ký Của Một Người Còn Sống Tác giả: Denise Affonco Nhà xuất bản: Chính Trị Quốc Gia Sự Thật Khổ sách: 14.5x20.5 cm Phát hành: 6.2024
GIỚI THIỆU TÁC PHẨM Tên tác phẩm: The Journal To Grow Up – Không Có Từ Dễ Dàng Trong Thế Giới Người Lớn Tác giả: Tú Linh Podcast – Falka dịch Thể loại: Sách tản
Viết Lại Mã Sự Sống Hành trình khám phá một trong những phát minh vĩ đại nhất thế kỷ 21 “Viết lại mã sự sống” của Walter Isaacson từng là cuốn sách bán chạy số
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH GIỜ KHẮC SỐ 0 – Những phóng sự về kết thúc cuộc chiến tranh 30 năm – Börries Gallasch – Dương Đình Bá dịch Tác giả: Börries Gallasch là nhà
NẾP NHÀ - TỪ GỐC RỄ ĐẾN NGỌN GIÓ Nếp nhà - Khi những giá trị của gia đình làm nên tất cả "Nếp Nhà - Từ Gốc Rễ Đến Ngọn Gió" của tác giả
Bộ sách Những trí tuệ vĩ đại là bộ sách được biên soạn công phu kết hợp với hình ảnh tư liệu quý hiếm do công ty xuất bản nổi tiếng Anh Quốc – Welbeck
Ấn phẩm kỷ niệm 15 năm "Ông già Nam Bộ" đi xa, với những trang viết mới nhất từ con gái Sơn Nam và nhiều nhà báo, văn nghệ sĩ quý mến ông. Tác phẩm
Cuốn Tiểu Thuyết Hay: Phố Ngũ Hương Phố Ngũ Hương kể về một “mối gian tình” xảy ra tại phố Ngũ Hương, với nhân vật chính là cô X bí ẩn có thể rất già
Combo 2 cuốn sách: My Vision - Tầm Nhìn Thay Đổi Quốc Gia + Ánh Chớp Tư Duy ------------ 1. My Vision - Tầm Nhìn Thay Đổi Quốc Gia Một thông điệp cần thiết trong
Cuốn sách này dành tặng tất cả những ai đã chiến đấu cho nền hòa bình và đã ngã xuống trên mảnh đất Đông Dương này: những chiến hữu trong quân đội phục vụ tại
Leonardo da Vinci - Cuộc Đời Và Tác Phẩm Qua 500 Hình Ảnh (Bìa Cứng) Nếu bạn muốn tìm hiểu về Leonardo da Vinci, nhưng không muốn chìm trong những trang viết dày dặc thông
Nhà văn: Cuộc đời và tác phẩm THÔNG TIN CHUNG: - Nhà văn: Cuộc đời và tác phẩm - Tác giả: DK - Dịch giả: Nguyễn Ánh Hồng - Kích thước: 25 x 30cm -
THÔNG TIN XUẤT BẢN Tên tác phẩm: Sổ tay vạn năng Tên tác giả: Jane Le Thương hiệu: Mochibooks Khổ sách: 14.5 x 20.5 cm Số trang: 200 Nhà xuất bản: Thế Giới Giá: 129.000đ
Phạm Xuân Ẩn, một cái tên chứa biết bao điều bí ẩn, không chỉ với người Việt Nam, mà đối với cả rất nhiều chí khách và báo chí thế giới, đặc biệt là báo
THÔNG BÁO PHÁT HÀNH - TOÀN CẦU TIẾN HÓA (Sau khi cả thế giới tiến hóa, tôi đứng trên đỉnh chuỗi thức ăn) Tác giả: Thất Lưu Dịch giả: Bán Sinh Phù Trầm Minh họa:
“Hồ Chí Minh qua hồi ức của những cựu tù chính trị Côn Đảo” là tập hợp những hồi ký, bài viết của các cựu tù chính trị từng bị giam giữ tại Côn Đảo
Công ty phát hành: CÔNG TY TNHH SÁCH & TRUYỀN THÔNG VIỆT NAM Nhà xuất bản: NXB Văn Học Tác giả: Tư Mã Quang Loại bìa: Bìa Cứng Số trang: 559 Năm xuất bản: 2022
Cuốn sách là tuyển tập các bài chân dung, phỏng vấn Giáo sư Đặng Hùng Võ trong vòng 30 năm qua, từ khi giáo sư tạo dấu ấn với công nghệ định vị GPS cho
Sài Gòn một thuở - “Dân Ông Tạ đó!” - Tập 3 Nếu ai đã từng biết đến Cù Mai Công qua hai tập sách Sài Gòn một thuở: “Dân Ông Tạ đó!” hẳn sẽ
Khi Hơi Thở Hóa Thinh Không là tự truyện của một bác sĩ bị mắc bệnh ung thư phổi. Trong cuốn sách này, tác giả đã chia sẻ những trải nghiệm từ khi mới bắt
HỒI KÝ PHÓNG VIÊN CHIẾN TRƯỜNG (Trên Những Nẻo Đường Chiến Tranh Và Hòa Bình) - Trần Mai Hưởng - (bìa mềm) - Giá bìa: 269.000đ *** Hồi ức về ngày non sông thống nhất
Khi Hơi Thở Hóa Thinh Không là tự truyện của một bác sĩ bị mắc bệnh ung thư phổi. Trong cuốn sách này, tác giả đã chia sẻ những trải nghiệm từ khi mới bắt
Hồi Ức Sài Gòn Thời Chiến Tranh Sách Hồi ức Sài Gòn thời chiến tranh do Luật sư Triệu Quốc Mạnh - người sinh ra và lớn lên tại Sài Gòn, hoạt động trong phong
Châu Nhuận Phát - Đại hiệp Hồng Kông Cuốn sách đầy đủ và chi tiết nhất về ngôi sao điện ảnh Hồng Kông Châu Nhuận Phát từng được phát hành trên thế giới. Với
Bộ sách Kể chuyện cuộc đời các thiên tài gồm 10 cuốn, trong đó mỗi cuốn sách là một câu chuyện khắc họa sinh động cuộc đời, quá trình sáng tạo cùng những đóng góp
Tên sách Châu Âu – 10 năm chuyện vặt Tác giả Nguyễn Đình Lộc Số trang 312 trang Nhà xuất bản Văn Học Khổ 14 x 20.5 cm Barcode 8935280919686 – ISBN 978-632-617-298-0 CHÂU ÂU
Nikola Tesla (1856 - 1943) là nhà phát minh tiên phong, nhà vật lý, kỹ sư điện người Mỹ gốc Serbia. Ông còn được mệnh danh là “phù thủy ngành điện”. Và quả không ngoa
Xứ Bắc Kỳ nhiệt đới luôn có sức hấp dẫn kỳ lạ với tính cách ưa chinh phục khám phá của người Pháp. Và Charles-Édouard Hocquard không phải ngoại lệ. Ông đã tham gia Chiến
THÔNG TIN SÁCH - Nhà phát hành: Quảng Văn - Nhà xuất bản: NXB Quân Đội Nhân Dân - Tác giả: Nguyễn Chí Vịnh - Kích thước: 16x24 cm - Số trang: 495 trang -
Kể từ thế kỷ XIX đến nay, văn đàn thế giới xuất hiện và tồn tại bền bỉ theo thời gian và không gian một tên tuổi khổng lồ: Hans Christian Andersen. Với tự truyện
Với "Sài Gòn năm xưa", chúng ta thấy một bức tranh tổng quát về thành phố Sài Gòn qua ngòi bút biên khảo và kể chuyện của học giả Vương Hồng Sển. Một Sài Gòn
NGƯỜI ĐÀN BÀ TRONG TÔI MỘT CÂU CHUYỆN ĐẦY CẢM XÚC VỀ TỰ DO, DANH TIẾNG, TINH THẦN PHỤ NỮ KIÊN CƯỜNG, TÌNH MẸ, NIỀM TIN VÀ HY VỌNG Vào tháng Sáu năm 2021, cả
Tuyển chọn bài viết, bài nói và tác phẩm Trần Đăng Ninh
Combo 2 cuốn sách: My Vision - Tầm Nhìn Thay Đổi Quốc Gia + Ánh Chớp Tư Duy ------------ 1. My Vision - Tầm Nhìn Thay Đổi Quốc Gia Một thông điệp cần thiết trong
Tiểu sử Elon Musk là cuộc khám phá về cuộc sống và công việc của một biểu tượng thời hiện đại, mang đến những hiểu biết sâu sắc về tâm trí của một người có
Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Trang cuối