Thức ăn cá Biozym Tropical Fish Food Tablet với thiết kế độc đáo: sử dụng chất kết dính an toàn, có thể dễ dàng dán viên thức ăn vào bể cá để dễ quan sát và không làm ô nhiễm chất lượng nước do thức ăn rơi vãi.

Biozym Tropical Fish Food Tablet bổ sung probiotics (vi khuẩn Natto, vi khuẩn axit lactic thực vật, vi khuẩn bifidobacteria, Lactobacillus acidophilus, xạ khuẩn, nấm men) để cải thiện chức năng tiêu hóa của cá nhiệt đới, tăng cường sức đề kháng và giảm khả năng mắc bệnh.

Biozym Tropical Fish Food Tablet chứa protein cá chất lượng cao và tảo, nhiều loại vitamin và khoáng chất tự nhiên, các enzym kháng thể miễn dịch tự nhiên, nhiều loại axit béo không bão hòa và axit amin, và dinh dưỡng cân bằng để duy trì sự tăng trưởng và sinh sản khỏe mạnh.

Thành phần: bột cá, côn trùng, giáp xác, ngủ cốc, rau, khoáng, vitamin, vi sinh vật...

THÔNG SỐ KỸ THUẬT THỨC ĂN CÁ BIOZYM TROPICAL FISH FOOD TABLET:

• Quy cách: hủ 150 ml.

• Hạn sử dụng: 2 năm.

• Phù hợp cho: cá thủy sinh, cá ăn tầng đáy...

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG THỨC ĂN CÁ BIOZYM TROPICAL FISH FOOD TABLET:

• Dán vào thành: chọn vị trí và ấn viên nén lên mặt kính của bể cá, có thể cho cá ăn theo từng tầng nước, đồng thời quan sát đúng tập tính ăn mồi của cá.

• Cho ăn tầng đáy: đặt miếng Tablet vào nước và để nó chìm xuống đáy bể.

phukienthuysinh #thuysinh #cacanh #tepcanh #bancan #cabien #aquarium #terrarium #marine #pond #biozym #tropicalfish #biozymtropicalfishfood #bd101 #biozymbd101 #thucanviendan #thucandan #thucanca #fishfood #fishfoodbd101

Vi sinh bột Biomix Bio Mix Plus 3 in 1 men vi sinh tổng hợp đậm đặc xử lý nước bể ao hồ

Vi sinh bột Biomix Bio Mix Plus 3 in 1 là hỗn hợp siêu đậm đặc chuyên dùng cho bể có thể tích lớn (hoặc ao hồ), gồm các loại vi sinh vật hữu ích

Bộ hút mặt hút đáy hồ cá cho bơm BAOYU BY105 BY106, BY107 BY108 BY109 MD34 tự xoay, nhỏ gọn, hiệu quả

Bộ hút mặt hút đáy hồ cá cho bơm BAOYU BY105 BY106, BY107 BY108 BY109 MD34 tự xoay, nhỏ gọn, hiệu quả Bộ sản phẩm gồm: + 1 cụm T cửa hút đáy + 1

650GR Hạt Kaldnes LOẠI TO vật liệu lọc nước bể cá, tạo oxy hồ thủy sinh cao cấp

650GR Hạt Kaldnes LOẠI TO vật liệu lọc nước bể cá, tạo oxy hồ thủy sinh cao cấp Hạt kaldnes rất sạch: Trong quá trình lọc nước hạt không bị vỡ vụn như nham thạch

Tẩy cặn canxi Multi Glass Care Inside vệ sinh hồ cặn bám kính bể cá tép thủy sinh

Tẩy cặn canxi Multi Glass Care Inside giúp loại bỏ hoàn toàn cặn canxi cứng đầu một cách nhanh chóng. Sản phẩm chứa thành phần hữu cơ sử dụng trong thực phẩm nên hoàn toàn

Túi Lọc Hồ Cá Loại To 20x54cm, 2 lớp siêu dầy, loại bỏ cặn bẩn, chống tràn bể cá

Túi Lọc Cặn Hồ Cá Chống Tràn 2 Lớp Cao Cấp Ưu điểm: - Túi Lọc Thô dùng chắn phân, cặn bẩn, thức ăn thừa, bùn cho hồ cá - Thiết kế dạng túi ống,

Lau kính nam châm Vipsun VS 103 - Chùi hít kiếng nam châm - Dụng cụ vệ sinh hồ cá bể cá

Lau kính nam châm Vipsun VS 103 (CỠ ĐẠI) - Chùi hít kiếng nam châm - Dụng cụ vệ sinh hồ cá bể cá - Kích thước: 120 x 60 x 95mm (dài x rộng

Lau kính nam châm Vipsun Chùi hít kiếng nam châm - Dụng cụ vệ sinh hồ cá bể cá

Lau kính nam châm Vipsun Chùi hít kiếng nam châm - Dụng cụ vệ sinh hồ cá bể cá 1. Thông số kỹ thuật - 01 Lau kính hồ cá nam châm cao cấp FISH

Đèn UV 11W Diệt Tảo Diệt Khuẩn Cho Bể Cá UV Sterilization King 107 (Trắng)

ĐÈN UV Sterilization King 107 - 11W Đèn UV diệt khuẩn có tác dụng tiêu diệt tảo, nấm và khử các chất ô nhiễm nước khác trong các bể Cá Cảnh. Sản phẩm công nghệ

Đầu sủi co2 Chihiros Nano Diffuser khuếch tán trộn bọt co2 mịn bể thủy sinh

Đầu sủi co2 Chihiros Nano Diffuser là cốc sủi cao cấp, sản xuất bằng công nghệ tiên tiến cho thiết kế nhỏ gọn thẩm mỹ và bọt khí siêu mịn. Thân sủi được làm từ

Máy bơm nước ATMAN AT10000 90W, 10000L/Hr lọc nước hồ cá koi, bơm sinh hoạt, tiểu cảnh, đài phun nước cao cấp

Máy bơm nước ATMAN AT10000 90W, 10000L/Hr lọc nước hồ cá koi, bơm sinh hoạt, tiểu cảnh, đài phun nước cao cấp Máy bơm nước ATMAN AT10000 là dòng máy bơm tiết kiệm điện đáng

Giá chân treo đèn OEM chữ L dẹp hợp kim nhôm kẹp thành hồ bể cá tép thủy sinh

Giá chân treo đèn OEM chữ L dẹp có thiết kế đơn giản dễ dàng tháo lắp, chất liệu được làm từ hợp kim nhôm bền bỉ, không bị ăn mòn. Chân treo có thể

Hút phân cặn Sobo Multifunction Clean Pump BO 028 / 058 / 078 bơm chìm thay nước bể cá tép thủy sinh

Hút phân cặn Sobo Multifunction Clean Pump là dòng máy vệ sinh hồ cá đa năng chạy điện, có công dụng hút cặn bẩn dưới đáy hồ ở mọi ngóc ngách, sục đất nền để

Cọ bùi nhùi cạo rêu tảo bám kính dao cạo nhựa bể cá tép thủy sinh

Cọ bùi nhùi cạo rêu tảo bám kính được làm từ nhựa ABS chất lượng cao, không bị gỉ sét trong quá trình sử dụng, giúp cho việc vệ sinh bể và cạo rêu tảo

Sỏi Suối 3 Màu (1.2KG, size bé ) - Trang Trí Bể Cá, Thủy Sinh, Tiểu Cảnh, Lọc Nước Hiệu Quả

Sỏi Suối 3 Màu (1.2KG, size bé ) - Trang Trí Bể Cá, Thủy Sinh, Tiểu Cảnh, Lọc Nước Hiệu Quả Sỏi suối hay còn gọi là sạn suối được rất nhiều người yêu thích

Bột Vitamin tổng hợp 50Gr cho tôm cua cá, hải sản, ếch rùa, lươn, cá sấu ... bổ sung khoáng chất, tăng đề kháng khi thời tiết thay đổi, môi trường sống mới...

Bột Vitamin tổng hợp 50Gr cho tôm cua cá, hải sản, ếch rùa, lươn, cá sấu bổ sung khoáng chất, tăng đề kháng khi thời tiết thay đổi, môi trường sống mớ - Thành phần:

ParaKill | Chế Tác Sinh Học - Dưỡng Cá Cảnh Cá Nước Ngọt và Nước Mặn

Tên sản phẩm: ParaKill giúp phòng các loại nấm cho cá. Anti Stress giúp dưỡng cá Lọ: 20 ML ANTI STRESS: CÔNG DỤNG • Giải độc cho cá khi chúng có biểu hiện bị ngộ

Máy Lọc Treo Bể Cá BAOYU BY-650/850 | Lọc Váng Xoay, Nước Sạch Hồ 30-90cm

Lọc treo bể cá BY-650, BY-850 công suất mạnh, có lọc váng xoay Sản phẩm lọc treo BY-650 và lọc treo BY-850 chuyên dụng cho bể cá cảnh thủy sinh đang được rất nhiều khách

Thức ăn cá Multi Color Neon kích màu tăng trưởng hạt nổi chìm chậm bể cá cảnh thủy sinh

Thức ăn cá Multi Color Neon được thiết kế dạng hạt màu đỏ kích thước nhỏ và có ưu điểm hạt chìm chậm nên rất phù hợp với các dòng cá thủy sinh size nhỏ

Đèn led ADA Aquasky RGB 60 cm quang phổ cao cấp bể thủy sinh cá tép cảnh

Đèn led ADA Aquasky RGB 60 cm là hệ thống chiếu sáng led cao cấp hoàn hảo cho cây thủy sinh với các chip led RGB đặc biệt được sử dụng cho nguồn sáng. Cấu

Giỏ nhựa trồng cây thủy canh móc thành hồ trang trí bể cá tép thủy sinh bán cạn

Giỏ nhựa trồng cây thủy canh móc thành hồ với thiết kế móc treo tiện lợi, hoàn hảo để cố định nó ở bất cứ đâu trên thành bể. Giỏ có nhiều khe rãnh nhỏ

Túi nguyên liệu lá quả khô tự nhiên trang trí bể cá tép biotop bán cạn

Túi nguyên liệu lá quả khô trang trí bể được khai thác và phân loại kỹ càng... có công dụng tái tạo môi trường tự nhiên tăng cường nét đẹp của bể cá tép biotop,

Túi lưới mịn đựng vật liệu lọc cốt nền khóa kéo nhựa bể cá tép thủy sinh

Túi lưới mịn đựng vật liệu lọc với thiết kế đơn giản, cực kỳ tiện lợi trong việc tách biệt các loại vật liệu lọc, chất nền... giúp công đoạn vệ sinh, bảo trì hệ

Sứ Lọc Bể Cá 1KG vật liệu dùng trong hệ thống lọc nước hồ cá thủy sinh cao cấp

Sứ Lọc Bể Cá 1KG vật liệu dùng trong hệ thống lọc nước hồ cá thủy sinh cao cấp THẮC MẮC BIẾT HỎI AI ??? 1. Thả trực tiếp vào nước được không shop ?

Bộ lồng ấp artemia Incubator Brine Shrimp Eggs nâng cấp ấp nở trứng artemia cho cá cảnh

Bộ lồng ấp artemia Incubator Brine Shrimp Eggs - hay còn gọi là máy ấp trứng tôm nước muối, thế hệ mới được làm bằng chất liệu nhựa trong suốt cho độ bền cao, thân

Quạt máy thổi luồng, tạo sóng Sobo WP-100M 200M 300M 400M 800M cho hồ cá cảnh, tạo dòng chảy, đẩy phân, 1 công đôi việc

Quạt máy thổi luồng, tạo sóng Sobo WP-100M 200M 300M 400M 800M cho hồ cá cảnh, tạo dòng chảy, đẩy phân, 1 công đôi việc VÌ SAO BẠN NÊN MUA SẢN PHẨM CỦA SHOP ?

Bộ 4 quả sủi, đá sủi oxy dùng cho máy sủi, máy sục khí bể cá

Bộ 4 quả sủi, đá sủi oxy dùng cho máy sủi, máy sục khí bể cá - Sủi oxi cực mịn dạng hình trụ nhỏ gọn cung cấp oxi cho hồ cá nhưng không làm

Đèn led kẹp Chihiros C2 trắng, RGB Desktop Light CII quang phổ bể thủy sinh cá tép mini

Đèn led kẹp Chihiros C2 trắng, RGB Desktop Light là dòng đèn nhỏ gọn thẩm mỹ của Chihiros được tối ưu hóa kỹ thuật, màu chiếu sáng giúp đảm bảo sự phát triển mạnh mẽ

Đèn led kẹp HS F830 bể cá biển san hô quang phổ nước mặn

Đèn led kẹp HS F830 bể cá biển san hô là dòng đèn mới hiệu năng vượt trội trong tầm giá với ánh sáng toàn phổ cho bể san hô cá biển, cung cấp ánh

Bơm Nước Hồ Cá BAOYU JP 12000 (80W, 12000L/H): Mạnh Mẽ, Tiết Kiệm Điện!

Bơm Nước Hồ Cá BAOYU JP 12000 (80W, 12000L/H): Mạnh Mẽ, Tiết Kiệm Điện Cho Hồ Lớn! Bạn đang tìm kiếm một giải pháp bơm nước hiệu quả, mạnh mẽ và tiết kiệm điện

Máy bơm nước ATMAN AT6000 55W, 6000L/Hr lọc nước hồ cá koi, bơm sinh hoạt, tiểu cảnh, đài phun nước cao cấp

Máy bơm nước ATMAN AT6000 55W, 6000L/Hr lọc nước hồ cá koi, bơm sinh hoạt, tiểu cảnh, đài phun nước cao cấp Máy bơm nước ATMAN AT6000 là dòng máy bơm tiết kiệm điện đáng

Túi Lọc Bể Cá 2 Lớp Cao Cấp Loại Bỏ Cặn Bẩn, Chống Tràn

Túi Lọc Bể Cá 2 Lớp Cao Cấp Loại Bỏ Cặn Bẩn, Chống Tràn Ưu điểm: - Túi Lọc Thô dùng chắn phân, cặn bẩn, thức ăn thừa, bùn cho hồ cá - Thiết kế

3.8KG Sỏi suối 3 màu trang trí bể cá, hồ thủy sinh, tiểu cảnh, cây cảnh, non bộ, lọc nước hồ cá ( size nhỡ)

3.8KG Sỏi suối 3 màu trang trí bể cá, hồ thủy sinh, tiểu cảnh, cây cảnh, non bộ, lọc nước hồ cá ( size nhỡ) Sỏi suối hay còn gọi là sạn suối được rất

5KG Sạn suối dẹt, sỏi suối thủy sinh tự nhiên, trải nền, trang trí bể cá, tiểu cảnh, hòn non bộ, lọc nước hồ cá

5KG Sạn suối dẹt, sỏi suối thủy sinh tự nhiên, trải nền, trang trí bể cá, tiểu cảnh, hòn non bộ, lọc nước hồ cá Sỏi suối hay còn gọi là sạn suối được rất

Cát Thạch Anh 2KG + Than Hoạt Tính 1KG vật liệu lọc nước, trang trí bể cá, hồ thủy sinh

Cát Thạch Anh 2KG + Than Hoạt Tính 1KG vật liệu lọc nước, trang trí bể cá, hồ thủy sinh - Cát lọc nước là vật liệu lọc thông dụng rất phổ biến,dễ kiếm nhất

đo kiềm sera trong hồ cá và tôm

đo kiềm ao nuoi dụng cụ sera Sản phẩm này là tài sản cá nhân được bán bởi Nhà Bán Hàng Cá Nhân và không thuộc đối tượng phải chịu thuế GTGT. Do đó hoá

Máy bơm nước Atman AT 305S 13W 1200L/Hr cho hồ cá cảnh mini siêu bền, Bảo hành uy tín

Máy bơm nước Atman AT 305S 13W 1200L/Hr cho hồ cá cảnh mini siêu bền, Bảo hành uy tín Cuộc sống ngày càng hiện đại với những thành thị tấp nập, xô bồ thì con

Diệt rêu hại PTV Fixer ức chế xử lý rêu tảo hại bể thủy sinh cá tép cảnh

Diệt rêu hại PTV Fixer được nghiên cứu và sản xuất bởi anh Phạm Thành Văn, một chuyên gia trong lĩnh vực thủy sinh cảnh. PTV Fixer chuyên đặc trị, tiêu diệt toàn bộ các

Bộ lồng ấp trứng artemia Houyi ấp nở trứng tôm nước muối sinh khối thức ăn cho cá tép

Bộ lồng ấp trứng artemia Houyi - hay còn gọi là máy ấp trứng tôm nước muối, được làm bằng chất liệu nhựa trong suốt cho độ bền cao, thân lồng trong suốt dễ dàng

Jmat Không Keo Lọc Nước Hồ Cá | Bùi Nhùi Lọc Bể Cá Cảnh, Hồ Koi Cao Cấp

Bùi Nhùi Jmat Không Keo – Vật Liệu Lọc Hồ Cá Siêu Sạch, An Toàn Tuyệt Đối Bạn đang tìm kiếm giải pháp lọc nước hiệu quả và an toàn tuyệt đối cho hồ

2 Xốp Lọc 90x30cm & 3 Bông Lọc 60x13cm | Vật Liệu Lọc Nước Hồ Cá Hiệu Quả

Xốp Lọc 90x30cm & Bông Lọc 60x13cm | Vật Liệu Lọc Nước Hồ Cá Hiệu Quả Bạn muốn hồ cá của mình luôn trong vắt, sạch đẹp và cá khỏe mạnh? Combo Xốp Lọc

Đèn led bể cá 40 - 50cm YILONG T4-40LED ánh sáng trắng cao cấp

Đèn led bể cá 40 - 50cm YILONG T4-40LED ánh sáng trắng cao cấp Câu hỏi thường gặp 1. Thả đèn trực tiếp vào nước được không shop ? TL: Đặt đèn ngập toàn

Hỗn hợp vi sinh khử độc Prodibio Start Up xử lý nước cặp biodigest stop ammo setup bể mới

Hỗn hợp vi sinh khử độc Prodibio Start Up là một hỗn hợp cao cấp bao gồm hai loại là BioDigest Start và Stop Ammo Start, dùng được cho cả bể cá nước mặn và

Đèn led Chihiros Universal WRGB Led Light 600, 800, 920, 1200, 1500 quang phổ bể thủy sinh cá tép

Đèn led Chihiros Universal WRGB Led Light 600, 800, 920, 1200, 1500 là giải pháp chiếu sáng tiên tiến mới cho bể cá tép thủy sinh, với công nghệ tối ưu hóa quang phổ phù

Vi sinh nước Seachem Pristine 100ml 250ml, 500ml, 1L, 2L phân hủy xử lý chất thải hữu cơ phân cá tép

Vi sinh nước Seachem Pristine 100ml, 250ml, 500ml, 1L, 2L giúp tạo hệ vi sinh để cải thiện chất lượng cho môi trường nước trong hồ cá thủy sinh theo hướng sinh học tự nhiên

Máy sục oxi bể cá 25w - máy sủi cá cao cấp

Máy sục oxi bể cá 25w - máy sủi cá cao cấp Máy sục sủi thổi khí oxy hồ bể cá cảnh 208 25W - 45L/P | máy thổi oxy cho hồ bể cá 25w

In out inox MAD phi 10, 12, 16, 19 mm CNC ống lọc thùng bể cá tép thủy sinh

In out inox MAD phi 10, 12, 16, 19 mm được gia công bằng kỹ thuật và quy trình sản xuất theo tiêu chuẩn tại Việt Nam, với độ hoàn thiện cao về chất lượng,

Kẹp hít giữ đèn ống thủy tinh T5 / T8 / T10 kẹp sưởi uv bể cá tép cảnh

Kẹp hít giữ đèn ống thủy tinh T5 / T8 / T10 với thiết kế dạng chân hít gài khóa, lực hút mạnh giúp giữ cố định các đèn dạng ống thủy tinh tròn. Phần

Đèn LED bể cá 20-30cm XML-20 Ánh Sáng Trắng cao cấp

Đèn LED bể cá 20-30cm XML-20 Ánh Sáng Trắng cao cấp Thông số sản phẩm: - Đèn máng XML -20: công suất 3W, dùng cho hồ cá 20 -30cm - Tiết kiệm 58% điện

Khử nước mới Extrabio Fast Safe xử lý độc bể mới thả cá tép an toàn

Khử nước mới Extrabio Fast Safe giúp loại bỏ clo, giảm thiểu các chất độc hại như amoniac, nitrite, kim loại nặng... mà không làm ảnh hưởng đến môi trường nước trong hồ nuôi. Thành

500GR Sứ Lọc Viên Bi Tròn Vàng vật liệu lọc nước hồ bể cá cảnh siêu sạch

500Gr Sứ Lọc Viên Bi Tròn Vàng vật liệu lọc nước hồ bể cá cảnh siêu sạch Sứ lọc bể cá, sứ bi vàng là vật liệu lọc, sứ bi hình dạng tròn nhỏ, tận

Bút Thử Nước Sạch Đo pH – Kiểm Tra Nguồn Nước Uống Gia Đình , Bể Cá Cảnh Nhanh, Chính Xác

Bút Thử Nước Sạch TDS Loại Tốt – Kiểm Tra Chất Lượng Nước Nhanh Chóng, Chính Xác, Dễ Dàng Bạn có biết nước bạn đang sử dụng có thật sự sạch hay không? Bút thử

Đèn led Week Aqua Z series Z200, Z250, Z400 Pro RGB UV bể thủy sinh cá tép cảnh

Đèn led Week Aqua Z series Z200, Z250, Z400 Pro được nâng cấp thiết kế với nhiều khe rãnh giúp cho khả năng tản nhiệt của đèn đạt hiệu quả cao. Week Z Pro series

Vật liệu lọc Aquavitro Purfiltrum purigen hấp thu khử màu làm trong nước bể cá tép thủy sinh

Vật liệu lọc Aquavitro Purfiltrum là một dạng polyme tổng hợp xốp vĩ mô độc đáo giúp loại bỏ các tạp chất hữu cơ hòa tan và không hòa tan khỏi nước nhanh hơn và

Vi sinh Koika EM – PERFECT (CHUYÊN DÙNG CHO THỦY SINH)

Vi sinh Koika EM – PERFECT CHUYÊN DÙNG CHO THỦY SINH Xuất phát từ công nghệ vi sinh hàng đầu của Nhật Bản, EM – PERFECT mang đến cho bể cá của bạn hơn cả

Thức ăn cá Biozym Red Worm Patch Feed viên dán trùng huyết giun đỏ cho cá tép cảnh

Thức ăn cá Biozym Red Worm Patch Feed viên dán cao cấp cho các dòng cá tép cảnh nước ngọt, giàu dinh dưỡng và vitamin giúp cá tép có sức đề kháng tốt và tăng

Đèn rọi thủy sinh 3w 5w 7w bật tắt 3 chế độ màu- đèn biotop- phụ kiện thủy sinh

**ĐÈN RỌI VỎ KIM LOẠI- ÁNH SÁNG MÀU VÀNG VỚI SỰ KẾT HỢP ĐC CẢ ÁNH SÁNG VÀNG VÀ TRẮNG TRONG CÙNG 1 CHIẾC ĐÈN CHO BẠN THỎA SWUCS SET UP THEO ĐAM MÊ CỦA

Thức ăn cá Biozym Benthic Food Tablet viên tảo chìm tầng đáy bể cá tép cảnh

Thức ăn cá Biozym Benthic Food Tablet chứa nhiều loại tảo, vitamin và khoáng chất cần thiết, bổ sung polysaccharide miễn dịch tự nhiên độc đáo có thể thúc đẩy khả năng chống chịu với

Đèn led kẹp Week RGB UV Mini 9 Pro quang phổ trồng cây bể thủy sinh cá tép cảnh

Đèn led kẹp Week RGB UV Mini 9 Pro là dòng đèn chuyên dụng cho các bể mini, nano và các bể shallow bán cạn. Với thiết kế độc đáo và kiểu dáng ấn tượng,

Giá thể trồng cây Thủy Mộc Napad nâu, đen, tròn trơ không dưỡng ươm trồng cây thủy sinh

Giá thể trồng cây Thủy Mộc Napad nâu, đen, tròn được kết dính từ các sạn sỏi suối nâu, sỏi đen nhỏ tự nhiên nên hoàn toàn trơ (không chứa dinh dưỡng) tuyệt đối an

Nano Khoáng tạt Vietnam Tech Bổ sung Khoáng chất cần thiết cho tôm, cá, thủy sản, Giúp chắc cơ, cứng vỏ, ngăn ngừa da xanh, da thiếc trên tôm nuôi 1000ml

NANO KHOÁNG TẠT - NANO MINERALS - Cung cấp khoáng chất thiết yếu cho tôm, cá - Giúp tôm bóng đjep, chắc cơ, cứng vỏ - Sản phẩm Nano Khoáng giúp người nuôi tôm tăng