(Thơ song ngữ Việt - Bun) VÂY GIỮA TÌNH YÊU - Blaga Dimitrova (bìa mềm) - Giá bìa: 150.000đ
VÂY GIỮA TÌNH YÊU
Tập thơ của thi sĩ nổi tiếng thế giới người Bulgaria: Blaga Dimitrova.
Thơ Blaga Dimitrova viết về Việt Nam đem lại một cái nhìn khác và mới cho chính người Việt về con người và dân tộc mình. Từ những khái quát và suy tưởng thường được đặt ở cuối bài, tác giả đã nâng lên tầm nhận thức, tư tưởng của nhà thơ truyền đến người đọc thơ.
”Vây giữa tình yêu” là tên một bài thơ được bà lấy làm tên cả tập thơ. "Người Việt Nam bị vây giữa tình yêu" – nhà thơ vào đầu bài thơ bằng một câu khẳng định chắc chắn như vậy.
Tại sao lại là "bị vây giữa tình yêu"? Vì cuộc sống căng thẳng giữa hai bờ sinh tử, vì sự sống có thể bị cướp đi bất cứ lúc nào, người Việt Nam dồn hết tình yêu thương cho nhau trong từng phút giây. Kết bài nhà thơ thêm một lần khẳng định: "Các bạn bị vây giữa tình yêu/ và đã trả một giá rất cao cho hạnh phúc". Từ đây nhà thơ phát hiện ra một nghịch lý: chiến tranh Việt Nam cướp đi sự sống của mọi thứ, nhưng lại làm sinh ra một tình yêu sự sống với đức hy sinh và khát vọng vô bờ. Blaga Dimitrova đã rất yêu và rất hiểu những người dân Việt Nam trong cuộc chiến tranh.
Bài thơ này Blaga Dimitrova viết năm 1967 tại Việt Nam, nơi bà tới lần đầu. Giữa cảnh đổ nát sau một trận ném bom ở Hà Nội, một phụ nữ mang thai hiện ra và bước đi. Hình ảnh đó đập vào mắt nhà thơ. Bà bàng hoàng xúc động. Người phụ nữ đang mang cái sống trong mình nghĩ gì khi chứng kiến cái chết đang bày ra trước mặt. Tứ thơ đối chọi sống-chết đó được nhà thơ khai triển theo hướng cái chết phải khuất phục sự sống và người mang lại sự sống sau cái chết chính là người phụ nữ mang thai…
(Trích bài viết của nhà phê bình văn học Phạm Xuân Nguyên)
Tôi đem giặt giũ nỗi buồn Vắt khô phơi trong sân nhỏ Nắng to hong buồn giòn vỡ Buồn rơi từng mảnh trên sân Gió ghé xuống thổi thật gần Từng mảnh buồn bay xa
Anh Hùng Còn Chi TẬP SÁCH HÉ LỘ NHỮNG TÁC PHẨM ĐÃ "CHÌM VÀO QUÊN LÃNG" CỦA NGUYỄN HUY THIỆP! Nguyễn Huy Thiệp là một chân dung lớn lao của văn đàn Việt Nam hiện
Anh Hùng Còn Chi TẬP SÁCH HÉ LỘ NHỮNG TÁC PHẨM ĐÃ "CHÌM VÀO QUÊN LÃNG" CỦA NGUYỄN HUY THIỆP! Nguyễn Huy Thiệp là một chân dung lớn lao của văn đàn Việt Nam hiện
“Truyện Kiều đã có cả một vận mệnh rất vẻ vang. Qua đó, ta có thể nhận thấy rằng: Dù từ xưa đến nay các thế hệ nhà văn, nhà thơ đều đồng thanh về
Tác giả: Ngô Tất Tố Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 152 Kích thước: 14.5 x 20.5cm Ngày phát hành: 09-2021 "Rồi hắn nhấc cả con gà ra thớt. Bắt đầu chặt lấy
Giới thiệu sách Về Nơi Nguồn Cội Tác phẩm “Về nơi nguồn cội” phản ánh gần như bức tranh toàn cảnh của gia tộc tác giả những năm đầu thế kỷ trước cho đến khi
Mã hàng 8932000133698 Tên Nhà Cung Cấp Phương Nam Tác giả Tống Phước Bảo NXB Thế Giới Năm XB 2023 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 400 Kích Thước 20.5 x 14 Số trang
Thơ Trần Mạnh Hảo rất lạ, rất đặc biệt, như những hạt sương nhỏ nhoi đứng trước mặt trời vĩ đại. Mặt trời không mang nổi dù một hạt sương rơi, nhưng hạt sương lại
THÔNG TIN TÁC PHẨM Tên tác phẩm: Cuộc đời vô vị thế phải yêu em Tác giả: Tg nhà thơhắn Thể loại: Tản văn Thương hiệu: Timebooks Nhà xuất bản: NXB Phụ nữ Việt Nam
Anh Hùng Còn Chi TẬP SÁCH HÉ LỘ NHỮNG TÁC PHẨM ĐÃ "CHÌM VÀO QUÊN LÃNG" CỦA NGUYỄN HUY THIỆP! Nguyễn Huy Thiệp là một chân dung lớn lao của văn đàn Việt Nam hiện
Yêu Không Cần Gọi Tên ------------ “Yêu không cần gọi tên” là tập thơ gồm những bài thơ viết cho trẻ trong giai đoạn 5 đến 15 tuổi, với những vần thơ trong trẻo, dễ
GIỚI THIỆU SÁCH Chúng Tôi Ăn Rừng Nhà dân tộc học nổi tiếng Claude-Lévi Strauss đã nói: "Chúng tôi ăn rừng đã đánh dấu sự đăng quang trong nền văn học dân tộc học của
Học toán xong rồi nghiên cứu toán Rồi đi dạy toán chục năm ròng Năm mươi tuổi bỗng thành nhà-thơ-trẻ Chuyên làm thơ cho lứa tuổi nhi đồng Đó là những lời thơ vui mà
Sinh (1920-1967) là một nhà thơ Việt Nam thời tiền chiến. Ngoài việc ký tên thật Đinh Hùng, ông còn dùng bút hiệu Thần Đăng khi làm thơ châm biếm và Hoài Điệp Thứ Lang
"Tại sao Mujirushi Ryohin (hay Muji) lại được yêu thích trên toàn thế giới? Có lẽ mỗi người sẽ có một câu trả lời riêng cho câu hỏi này: “Vì kiểu dáng được thiết kế
👁️
20 | ⌚2025-09-10 11:44:24.682
VNĐ: 135,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
(Thơ song ngữ Việt - Bun) VÂY GIỮA TÌNH YÊU - Blaga Dimitrova (bìa mềm) - Giá bìa: 150.000đ VÂY GIỮA TÌNH YÊU Tập thơ của thi sĩ nổi tiếng thế giới người Bulgaria: Blaga
Chiến lược IELTS 7.0 (Từ tiếng Anh vỡ lòng tới Ielts 7.0) tổng hợp những tâm huyết, kinh nghiệm và cả sai lầm trong việc học Anh ngữ và thi IELTS của tôi và những
Bút Gel Juice Up 0.5 mm - Pilot LJP-20S5-R-EX - Mực Đỏ Bút Juice Up là phiên bản cao cấp của dòng bút Juice, với một số cải tiến đặc biệt như sau : -
Bộ 10 Móc Kẹp Quần Bằng Gỗ Sơn Đen (320 x 150 )mm được sản xuất từ gỗ cao cấp, thiết kế sang trọng, thời thượng. Được sơn phủ ba nước theo tiêu chuẩn
Cùng khám phá cuộc đời của thuyền trưởng Cousteau - người đã có công mở mang nhận thức của đông đảo công chúng về vẻ đẹp dưới đáy biển sâu cũng như sự cấp thiết
Tiểu thuyết Bỉ vỏ được Nguyên Hồng viết đi viết lại ít nhất năm lần, hoàn thành vào ngày 26 tháng 4 năm 1937 và giành được giải thưởng văn chương của Tự Lực Văn
Bằng thứ lý luận vô lý của vô lý, Kouhei đã nguỵ tạo thân phận “bạn thuở nhỏ” cho đồng phạm Ayano và thành công vượt qua cơn khủng hoảng. Mối quan hệ với nhóm
Tác giả ‘Đúng là Tết’ và ‘Xóm Om Xòm’ giới thiệu sách mới ‘Bỏ điện thoại xuống nào’ / ‘Put the phone down now’ Tóm tắt nội dung ‘Bỏ điện thoại xuống nào’ là sự
Cuốn sách Hướng Dẫn Trả Lời Câu Hỏi & Bài Tập Giáo Dục Công Dân 12 (Tự Luận & Trắc Nghiệm) bao gồm các gợi ý và câu trả lời các câu hỏi và bài
I. GIỚI THIỆU Bỗng chốc bị tách khỏi thế giới văn minh, đứt đoạn khát khao phiêu lưu bốn bể, chàng thanh niên Robinson, nạn nhân của một vụ đắm tàu, đã đặt chân lên
Bếp từ Chef's EH-DIH888E là dòng bếp từ đôi có xuất xứ từ Đức, thuộc Serie 888 từ thương hiệu Chef’s. Bếp sử dụng công nghệ Inverter thông minh vượt trội, giúp tiết kiệm điện
Harry Potter - MộT Năm Tràn Ngập Diệu Kỳ ------------ Harry Potter - MộT Năm Tràn Ngập Diệu Kỳ ------------ 366 câu trích đoạn đắt giá nhất trong bộ Harry Potter kèm tranh minh họa
hóc Nicolas là một cậu chàng rất chi láu lỉnh. Cậu thích lấy nước mắt để đạt được những thứ mình thích, vì cậu đoán được rằng nước mắt của cậu làm bố mẹ rất
New TOEIC Actual Test Part 3,4 Trên thế giới hàng năm có khoảng 3 triệu người thi lấy bằng TOEIC, và tại Việt Nam hiện nay một số công ty và các trường đại học
Ca Trù Thăng Long - Hà Nội (Trung tâm Nghiên cứu Quốc học) Ca trù - thường được gọi là hát Ả đào, hát Nhà trò, hát Cô đầu - từ lâu đời đã là
Suy Nghĩ Thống Kê Trong Đời Thường Những người trong độ tuổi thanh xuân và đang yêu thường hay phàn nàn rằng trong những người bạn họ gặp, người nào có vóc dáng xinh đẹp
Nội dung sách luật điện lực bao gồm các văn bản mới nhất có liên quan đến Quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Điện lực năm 2013, về quy hoạch
Ở Paris, nghệ thuật là ở mọi góc. Lili ở lại đó trong một chuyến đi lớp và gặp Nino Roi, nhà thiết kế thời trang nổi tiếng. Sau này đưa ra một thách thức
Công ty phát hành : Zenbooks NXB : Đà Nẵng Dịch giả : Hương Thảo Khổ: 17.8 x 24.5cm Số trang : 152 Loại bìa : Bìa mềm Xuất bản năm 2021 - Quá trình
Miền Cỏ tranh là cuốn tiểu thuyết viết về đề tài chiến tranh, là những câu chuyện của thế hệ thanh niên lên đường nhập ngũ, chiến đấu bảo vệ nền độc lập, tự do
Tác Giả Tô Cẩm Duy Nhà xuất bản Văn Hoá - Văn Nghệ Dành cho người Trung Quốc, người Đài Loan, người Hồng Kông, người Singapore sử dụng tiếng Hoa Ấn bản mới được cập
(Thơ song ngữ Việt - Bun) VÂY GIỮA TÌNH YÊU - Blaga Dimitrova (bìa mềm) - Giá bìa: 150.000đ VÂY GIỮA TÌNH YÊU Tập thơ của thi sĩ nổi tiếng thế giới người Bulgaria: Blaga
Chuyện Đã Cũ Cứ Thong Dong Mà Cũ 
Anh Hùng Còn Chi 
Anh Hùng Còn Chi (Bìa cứng) 
Sách - Truyện Kiều 
Sách - Việc làng (Việt Nam danh tác) 
Sách - Về Nơi Nguồn Cội - Đới Xuân Việt 
Linh Đinh Tình Phù Sa 
Hoa Vừa Đi Vừa Nở (Thơ Hay Viết Cho Thiếu Nhi) 
Sách Cuộc Đời Vô Vị Thế Phải Yêu Em - Thắng nhà thơ 
Anh Hùng Còn Chi ( Bìa mềm) 
Yêu Không Cần Gọi Tên 
Chúng Tôi Ăn Rừng 
Các Nhà Toán Học Của Mùa Xuân (Thơ Hay Viết Cho Thiếu Nhi) 
Đường Vào Tình Sử - Thơ Đinh Hùng 
Sách - Muji - Đơn Giản Là Hoàn Mỹ 
Chiến Lược IELTS 7.0 (Tái Bản 2020) 
Bút Gel Juice Up 0.5 mm - Pilot LJP-20S5-R-EX - Mực Đỏ 
Bộ 10 Móc Kẹp Quần Bằng Gỗ Sơn Đen LUXURY 
Nhật Kí Danh Nhân: Nhật Kí Của Thuyền Trưởng Cousteau 
Bỉ Vỏ (Bìa Cứng) 
Ai Dám Bảo Rom-Com Không Có Ngoài Đời Thực - Tập 2 
Bỏ Điện Thoại Xuống Nào! 
Hướng Dẫn Trả Lời Câu Hỏi & Bài Tập Giáo Dục Công Dân 12 (Tự Luận & Trắc Nghiệm) 
Robinson Crusoe (Bìa Cứng) 
Bếp từ đôi Chefs EH-DIH888E - Hàng chính hãng 
Harry Potter - MộT Năm Tràn Ngập Diệu Kỳ 
Nhóc Nicolas: Những chuyện chưa kể Tập 1 
New TOEIC Actual Test Part 3,4 (Kèm CD) 
Ca Trù Thăng Long - Hà Nội (Trung tâm Nghiên cứu Quốc học) 
Suy Nghĩ Thống Kê Trong Đời Thường 
Luật điện lực - Quốc Hội - NXB Lao Động - Dân Hiền 
Truyện đọc thiếu nhi tiếng Pháp: À Nous Paris! 
Combo 4 Cuốn - Hidden Pictures – Học Tiếng Anh Qua Hình Vẽ 101 (Trái Chuối, Chiếc Tất, Bàn Chải, Trái Tim) 
MIỀN CỎ TRANH 
Tiếng Việt Cho Người Trung Quốc (Free Audio Files)