✨Thơ Rubaiyat – Đến như Nước chảy, đi tựa Gió phiêu – Omar Khayyam

Thơ Rubaiyat – Đến như Nước chảy, đi tựa Gió phiêu – Omar KhayyamOmar Khayyam, sống vào cuối thế kỷ 11 tại Naishapur, vùng Khorassan, là một nhà thơ, nhà chiêm tinh học và nhà toán học nổi tiếng của ...

Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%

Thơ Rubaiyat – Đến như Nước chảy, đi tựa Gió phiêu – Omar Khayyam Omar Khayyam, sống vào cuối thế kỷ 11 tại Naishapur, vùng Khorassan, là một nhà thơ, nhà chiêm tinh học và nhà toán học nổi tiếng của Ba Tư. Tác phẩm này là một bộ sưu tập các bài thơ tứ tuyệt (Rubaiyat), mỗi bài thơ đều chứa đựng những suy tư về cuộc sống, tình yêu, cái chết và sự vô thường của thế giới.

Khayyam nổi bật với khả năng thể hiện những triết lý sâu sắc qua ngôn ngữ thơ ca tinh tế và giàu hình ảnh. Ông không ngần ngại thách thức các niềm tin tôn giáo đương thời và luôn tìm kiếm sự thật qua lăng kính cá nhân. Hình ảnh rượu, hoa hồng và thiên nhiên không chỉ tạo nên một không gian thi ca trữ tình mà còn chứa đựng những triết lý sống động và huyền bí.

“Thơ Rubaiyat – Đến tựa Nước chảy, đi tựa Gió phiêu” của Omar Khayyam không chỉ là một tập thơ mà còn là một hành trình triết học và cảm xúc, mở ra cánh cửa đến với những suy tư và cảm nhận sâu sắc về cuộc đời. Đây là một tác phẩm nghệ thuật vượt thời gian, đầy sức sống và cảm hứng, phù hợp với mọi thế hệ độc giả.

Tác phẩm được dịch từ bản dịch tiếng Anh của Edward FitzGerald. Bản dịch tiếng Anh này đã đóng góp lớn vào việc đưa “Thơ Rubaiyat – Đến tựa Nước chảy, đi tựa Gió phiêu” đến với độc giả phương Tây với sự tinh tế và thuần khiết, giữ nguyên được tinh thần và vẻ đẹp nguyên bản của những bài thơ. Bản dịch này không chỉ làm say đắm lòng người bằng ngôn ngữ huyền ảo mà còn giúp tác phẩm của Khayyam trở thành một trong những tác phẩm được yêu thích và đọc nhiều nhất trong văn học phương Tây. Bản chuyển ngữ tiếng Việt do nhà văn – dịch giả Hà Thủy Nguyên thực hiện, chị cũng là người tổ chức dịch, hiệu đính và dịch dự án Thơ Rumi tại Book Hunter.

 

Mua sản phẩm tại Shopee + FreeShip
“Vườn tôi có cây lá bình yên Có gió hiu hiu thổi rất hiền Có hương hoa nở thơm dìu dịu Có cụm mây mềm khẽ trôi êm.” “Vườn tôi có cây lá bình yên”
Đoản thi Đông Á (Trung Hoa - Korea - Việt Nam - Nhật Bản) thuộc Bộ sách tinh tuyển văn chương Đông Á do nhóm tác giả - dịch giả dưới sự chủ biên của
Thi Nhân Việt Nam (Tái Bản) ------------ Thi Nhân Việt Nam Hơn nửa thế kỷ trước đây, phong trào Thơ mới đã có những đóng góp đáng kể vào sự phát triển của nền văn
Tiếng Gọi Đến với cuộc đời này, chúng ta ai cũng ít nhiều đều đi qua những trải nghiệm khổ đau trong cuộc sống như mối quan hệ tình cảm, công việc, sức khỏe, tài
Sinh (1920-1967) là một nhà thơ Việt Nam thời tiền chiến. Ngoài việc ký tên thật Đinh Hùng, ông còn dùng bút hiệu Thần Đăng khi làm thơ châm biếm và Hoài Điệp Thứ Lang
Hình thức: bìa mềm Kích thước: 12x18cm Giới thiệu sách: Ông già và Biển cả (tên tiếng Anh: The Old Man and the Sea) là một tiểu thuyết ngắn được Ernest Hemingway viết ở Cuba
Tên sách: Anh Tác giả: Liêu Hà Trinh Thể loại: Thơ – Tản văn Khổ: 13x19 cm Số trang: 288 trang Bìa cứng Nhà Xuất Bản Phụ Nữ Việt Nam Thương hiệu: Skybooks Phát hành:
Mã hàng 8934974152286 Tên nhà cung cấp Nhà Xuất Bản Trẻ Tác giả André Aciman NXB Nhà Xuất Bản Trẻ Năm XB 2018 Trọng lượng(gr) 250 Kích thước 13 x 20 Số trang 314 Hình
Vô Thường Người Phật tử luôn tâm niệm rằng: "Nhất thiết duy tâm tạo". Nghĩa là, hết thảy mọi việc đều do tâm ta tạo thành. Tâm chân thành có thể chuyển hóa kẻ
BỔN CŨ SOẠN LẠI 2: NHỮNG BÀI HỌC THUỘC LÒNG TÂN QUỐC VĂN GIÁO KHOA THƯ, tổng cộng có được 258 bài học thuộc lòng từ lớp Năm (lớp Một) đến lớp Nhất (lớp Năm),
Ai Đó Sẽ Yêu Tôi Thật Nhiều - Someone Would Love Me For Me NỘI DUNG: Ai Đó Sẽ Yêu Tôi Thật Nhiều - Someone Would Love Me For Me - một tập thơ song
Đi săn mùa thu là tập thơ in chung của các tác giả trong bút nhóm Book Hunter: Dương – Minh Hùng – Hà Thủy Nguyên. Trong mắt tôi, thế giới này, xã hội này
Tác giả: Su-hyun Yoo chủ biên , Lời: Mi-hyeon Lee , Tranh: Hyo-sil Lee, Min-seon Lee Dịch giả: Tạ Ngô Hải Ngọc Nhà xuất bản: Thế Giới Số trang: 208 Kích thước: 19x25.5 cm Ngày
“Vườn tôi có cây lá bình yên Có gió hiu hiu thổi rất hiền Có hương hoa nở thơm dìu dịu Có cụm mây mềm khẽ trôi êm.” “Vườn tôi có cây lá bình yên”
Thơ Thế Lữ “Từ buổi sơ khai của nền thơ mới, Thế Lữ không ầm ĩ, gào thét, mà chỉ lặng lẽ một cách thiết thực chứng minh triển vọng tươi sáng của thơ mới
NGÀY XƯA CÓ MỘT CHUYỆN TÌNH là tác phẩm mới tinh thứ 2 trong năm 2016 của nhà văn Nguyễn Nhật Ánh dài hơn 300 trang, được coi là tập tiếp theo của tập truyện
Chuyện Của Anh Em Nhà Mem & Kya Câu chuyện của hai đứa trẻ tên Mem và Kya qua ghi chép của thư ký cho chúng là người ông. Tại sao Mem lại gọi là
HÔM NAY CÓ THỂ… Bạn bật khóc ngon lành chỉ vì chuyện nhỏ xảy ra không vừa ý như làm đổ cốc nước, không tìm thấy chìa khóa, lạc đường, ốm vặt… Dù thường ngày
Nghi Lễ Hái Hoa Hồng Trong Vườn - Muesser Yeniay (The Rite Of Picking Roses In The Garden) Nguyễn Thị Tuyết Ngân dịch Nhà thơ Thổ Nhĩ Kỳ Muesser Yeniay Mùa xuân Có nhiều dấu
Nhân kỷ niệm 100 năm ngày sinh Nhà thơ Hoàng Cầm, Liên Việt trân trọng giới thiệu tới Quý độc giả tập sách Hoàng Cầm 100 bài - thơ do Nhà thơ Nguyễn Thuỵ Kha
Khổ: 13x20cm Số trang: 136 NXB Hội Nhà văn Tác giả: Nguyễn Thế Kiên Giá bán: 50.000đ
Năng Lượng Lớn Từ Đồng Tiền Ryan Serhant là một ngôi sao trong chương trình truyền hình thực tế Million Dollar Listing New York của Bravo và là tác giả của một trong những cuốn
Có cậu bé biển nghịch ngợm, ăn vụng đường lại bốc nhầm muối, nên đã mấy triệu năm rồi vẫn khát; Có câu chuyện lịch sử về làng Đồng Cổ; Lại có anh dã tràng
- Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: Britt-Marie không chịu được sự bừa bãi. Một cái khay đựng đầy dao kéo vô tổ chức luôn nằm ở đầu danh sách những tội ác không thể
Dắt Mùa Thu Vào Phố Thơ thiếu nhi Nguyễn Hoàng Sơn thật cá tính, đa dạng và tài hoa. Lúc “Là cơn gió mát/ Buổi sáng đầu ngày” trong sáng, thân thiện, khi lãng tử
Chơi Chữ (Lãng Nhân) Với gần 150 bài thơ trong vỏn vẹn chiều dài 152 trang của cuốn sách, Lãng Nhân không đi vào phân tích sự chơi chữ như một nhà nghiên cứu về
Thơ Từng Ôm Và Mặt Trời Từng Hạt Nhiều thiền sư cũng làm thơ viết văn nhưng ít thấy ai diễn đạt được tình thương một cách tha thiết và sâu đậm như Thầy Nhất
Đến với thi ca như lẽ sống Từng là một người lính tham gia các chiến dịch Biên giới, Hòa Bình, Tây Bắc, Thượng Lào, Điện Biên Phủ, Lê Nguyên còn là tác giả phần
ĐÊM TRẮNG Tập thơ của Vũ Trọng Thái Công ty Sbooks liên kết Nhà xuất bản Hội Nhà văn, 2021 Cuộc chiến chống lại covit-19 vẫn còn âm ỉ trong nhiều quốc gia. Tại Việt
Truyện Kiều Nguyễn Du (1766 - 1820) là một nhà thơ, nhà văn hóa lớn, được người Việt kính trọng tôn xưng là "Đại thi hào dân tộc". Ông là nhà thơ có học vấn
Nếu Như Tôi Nói Nhớ, Em Có Trở Về Không? “đây không phải là thơ tình đâu em đây là hôn, là ôm, là hơi thở đây là yêu, là thương, là trăn trở tôi
Giới thiệu sách Từng Bước Nở Hoa Sen Không nhơ cũng không sạch Không bớt cũng không thêm Trí tuệ Ba La Mật Không có pháp nào trên Sống là chuyển hóa không ngừng, tất
Tình em Em đi suốt cuộc kiếm tìm mới gặp được anh Nên thường ước mơ làm người trú chân vĩnh cửu Suốtc đời ngã vào lòng anh dỗ yên giấc ngủ Khi nào anh
THÔNG TIN TÁC PHẨM Tên tác phẩm Nhớ Thương Vẫn Để Ở Trong Lòng Tác giả Vũ Thể loại Thơ Thương hiệu Time Books Nhà xuất bản NXB Thế Giới Năm xuất bản 2022 Mã
NGÀY ẤY BUÔNG TAY HÓA RA LÀ CHUYỆN TỐT. Buông tay không phải là dấu chấm hết, mà đôi khi lại là khởi đầu cho một hành trình mới, nơi trái tim học cách chữa
Mã hàng 9786043725377 Tên Nhà Cung Cấp Cty Văn Hóa & Truyền Thông Trí Việt Tác giả Ngô Tất Tố NXB Văn Học Năm XB 2022 Trọng lượng (gr) 170 Kích Thước Bao Bì 20.5
Giới thiệu sách "Năm 1740, Lê Phú Thứ được phục chức, Lê Quý Đôn theo cha về Kinh đô, được học ở những ngôi trường nổi tiếng, ba năm sau ông thi Hương và đã
Bởi vì mây vẫn trắng… Tập thơ của Nguyễn Đức Hạnh là một viên đạn thẳng vào tim mang những buồn xưa nông nổi, nỗi nhớ hoa xoan, trái tim bỗng thấy lạ lùng -
Combo Thơ Xuân Diệu + Thơ Xuân Quỳnh + Thơ Tố Hữu (Huy Hoàng) (Bộ 3 Cuốn) 1. Thơ Xuân Diệu. Trong sự nghiệp sáng tác thơ văn của mình, Xuân Diệu được biết đến
Thông tin chi tiết Mã hàng 8935095632053 Tên Nhà Cung Cấp Huy Hoang Bookstore Tác giả Hồ Chí Minh NXB NXB Văn Học Năm XB 2021 Trọng lượng (gr) 300 Kích Thước Bao Bì 20.5
Công ty phát hành NXB Trẻ Tác giả: Nhiều tác giả Ngày xuất bản 2021 Kích thước 13 x 20.5 cm Dịch Giả Trần Quốc Khánh Loại bìa Bìa mềm Số trang 276 Nhà xuất
Trúng Số Độc Đắc là tác phẩm cuối đời của Vũ Trọng Phụng. Khác với lối viết tiểu thuyết trước, cứ đến ngày báo ra mới viết một chương, đưa in xong hết mới mới
Tên tác phẩm: Radio 52 Hz: Tiếng nói của kẻ cô đơn Tên tác giả: Min Thương hiệu: Mochibooks Khổ sách: 13x20.5 cm Số trang: 160 trang Nhà xuất bản: Lao Động Giá: 109.000đ Mã
Em Đang Giấu Gì Vậy? Cho Tôi Xem Được Không? (Tái Bản 2023) Tác giả Trịnh Nam Trân Thể loại Thơ Kích thước 11.5x17cm Nhà xuất bản NXB Phụ Nữ Việt Nam Thương hiệu Skybooks
Công ty phát hành: Bách Việt Tên Sách: Tình và rác Tác giả: Ivan Klíma Dịch giả: Bạch Phượng Số trang: 480 Loại bìa: Mềm Ngày phát hành: 18/02/2020 Giới thiệu Cuộc đời chẳng bao
NĂM XUẤT BẢN: 2019 NXB: VĂN HÓA - VĂN NGHỆ TÁC GIẢ: Thích Nữ Nhuận Bình SỐ TRANG: 216 MÔ TẢ: Tôi đã nỗ lực giữa bộn bề Phật sự, thiện sự để hoàn thành
THƠ XUÂN QUỲNH Tác giả: Xuân Quỳnh Khuôn Khổ: 13x19 cm Số trang: 148 Định dạng: bìa mềm Trọng lượng: 145 gram Bộ sách: Văn học trong nhà trường Xuất bản: NXB Kim Đồng Ngày
TÁC GIẢ: Chàng trai áo trái THÔNG TIN XUẤT BẢN: Giá bìa: 119,000đ Kích thước: 13x20 Số trang: 236 Mã EAN: 8 936066 693653 NXB liên kết: NXB THANH NIÊN Sách do Công ty TNHH
“Yêu không cần gọi tên” là tập thơ gồm những bài thơ viết cho trẻ trong giai đoạn 5 đến 15 tuổi, với những vần thơ trong trẻo, dễ thương để các bạn nhỏ tiếp
Cuộc đời viễn xứ luôn đầy ắp những bất ngờ, nhiều cơ hội phát triển nhưng cũng không thiếu những khó khăn. Nó hẳn sẽ làm thui chột những ý chí èo uột nhưng sẽ
Thông tin chi tiết Mã hàng 8935095622474 Tên Nhà Cung Cấp Huy Hoang Bookstore Tác giả Trần Đăng Khoa , Wazza Pink NXB NXB Mỹ Thuật Năm XB 12-2016 Trọng lượng (gr) 264 Kích Thước
Ân Sủng Của Đời Daniel Glattauer tiếp tục gây ấn tượng với lối viết vừa hài hước vừa ý nhị, duyên dáng. Câu chuyện vô cùng dí dỏm xoay quanh Geri, một nhà báo hạ
Đọc lại thơ xưa, ngẫm chuyện nay Trăng in đáy nước, ngọn cỏ lay Người xưa nhưng chuyện chưa từng cũ Gợi lại tâm tư, một kiếp này “111 bài thơ Đường tuyển chọn” gồm
Nhân kỷ niệm 100 năm ngày sinh Nhà thơ Hoàng Cầm, Liên Việt trân trọng giới thiệu tới Quý độc giả tập sách Hoàng Cầm 100 bài - thơ do Nhà thơ Nguyễn Thuỵ Kha
Cuộc sống hiện đại với những áp lực, căng thẳng ngày càng gia tăng đã khiến không ít người tìm đến các phương pháp dưỡng sinh để cân bằng tâm hồn và thể chất. Trong
Cao Thanh Hương ghi lại tất cả cảm xúc bằng sự rung động của thơ và mong tôi “chỉnh trang” hộ nhưng tôi không làm được việc đó. Tôi cần tôn trọng nguyên tác và
“Tập thơ Nhật ký trong tùcủa Hồ Chí Minh là một kho tàng về biết bao khía cạnh của cuộc đời, con người và nghệ thuật mà sự phong phú còn cần được tiếp tục
Người Có Sẵn Lòng Mang Vết Thương ------------ NGƯỜI CÓ SẴN LÒNG MANG VẾT THƯƠNG Người có chắc tim người đủ rộng Để từ nay khoác hành lý lên đường Người có chắc tim người
Tập thơ: Hoa phù sinh (thơ tình) Tác giả: Nguyễn Thế Kiên (Kienlucbat) Số trang: 96 Nhà xuất bản Thanh niên Giá bán: 86.000đ "Trong ta Xuân vẫn tự rằm Em tin không? Cởi trăm
Cuộc sống của chúng ta thường hay vội vã. Có người đánh mất tài năng của bản thân do bị ảnh hưởng bởi người khác, từ đó dấn thân vào con đường thành công do
Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Trang cuối
👁️ 39 | ⌚2025-09-10 11:43:05.463
VNĐ: 87,910
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Thơ Rubaiyat – Đến như Nước chảy, đi tựa Gió phiêu – Omar Khayyam
Thơ Rubaiyat – Đến như Nước chảy, đi tựa Gió phiêu – Omar Khayyam Omar Khayyam, sống vào cuối thế kỷ 11 tại Naishapur, vùng Khorassan, là một nhà thơ, nhà chiêm tinh học và
Omar Khayyám - Đến như nước chảy, đi tựa gió phiêu Nhà xuất bản Văn Học Nhà phát hành : Công ty TNHH Văn Hóa Đông Tây Năm xuất bản : 2024 Tác giả :
Thừa hưởng tinh thần tự do của Kỷ nguyên vàng Islam và tính thơ ca thiêng liêng trong kinh Koran, kết hợp cùng những trải nghiệm tâm linh của một bậc thầy Sufi, thơ của
THÔNG TIN CHI TIẾT SẢN PHẨM Móc treo quần áo Inox gắn trên tường BN1060, sử dụng công nghệ đúc vỏ mỏng nguyên khối, được làm bằng chất liệu Inox 304 chất lượng cao không
Vở Thực Hành Chính Tả Lớp 3 - Tập 1 (Dùng Chung Cho Các Bộ SGK Hiện Hành) Đáp ứng nhu cầu luyện tập phân môn Chính tả cho các em học sinh lớp 3,
TÁC GIẢ: Jenna Zoe Dịch giả: Linzy Trần THÔNG TIN XUẤT BẢN: Giá bìa: 2.000 Kích thước: 13x20,5 Số trang: 420 Mã EAN: 89362371476 NXB liên kết: NXB Dân Trí Sách do Công ty TNHH
Thông số kĩ thuật : Thương hiệu Thiên Long Đường kính viên bi 0.5 mm Kích thước 141.09 mm Đóng gói 01 cây/ kiện Trọng lượng 9 gram Khuyến cáo Tránh nguồn nhiệt, hóa chất.
DMAXX thức uống bổ sung vitamin năng lượng có đường DAMODE màu xanh mỗi gói 22gr Đối tượng sử dụng : người trên 18 tuổi NKPP: Damode Việt Nam Quy cách: 22gr/ gói Xuất xứ
Độc thoại khải huyền là một trong những tác phẩm hay nhất và khó đọc nhất của Hamvas Béla. Như chúng ta đã đọc trong tiểu sử của Hamvas Béla, năm 1948 ông bị liệt
#### Được biên soạn dựa trên đặc điểm phát triển ở từng giai đoạn, Học toán thật đơn giản giúp trẻ từ 2 đến 6 tuổi làm quen với các khái niệm cơ bản cũng
CHẢO CHỐNG DÍNH FORGE RED MEYER 28CM (THƯƠNG HIỆU MỸ - SX THÁI LAN) Chảo chống dính Forge Red Meyer cao cấp được nhập khẩu từ Mỹ, với chất lượng gia công hoàn hảo, độ
SỐ LƯỢNG: 10 cái/xấp Thông tin chi tiết sản phẩm: - Mã sản phẩm: L001 - Kích thước: 155 x 54 mm - Thương hiệu: Gracz. - Thành phẩn: 100% làm từ bã mía. -
Bộ ấm tích men rạn cổ bọc đồng gồm 1 ấm tích 1,5l, 6 chén,6 đĩa kê bọc đồng,,,,,,,,,,,Bộ ấm tích men rạn cổ bọc đồng gồm 1 ấm tích 1,5l, 6 chén,6 đĩa kê
Nhật ký cá sấu viết về đề tài đồng tính nói chung và đồng tính nữ nói riêng đậm chất hiện sinh. Tuy không phải tự truyện, nhưng nó cũng gần như một cuốn tiểu
Tại sao chúng ta lại chịu tổn thương bởi gia đình – những người gần chúng ta nhất? Tại sao dù ở cạnh gia đình nhưng bạn vẫn cảm thấy xa cách và cô
Ngôn ngữ - một tài sản quý báu của loài người, dùng không bao giờ hết, lấy không khi nào cạn. Trải qua hàng ngàn năm, kho tàng ấy ngày một thêm phong phú, chỉ
Giới thiệu Sách - Các Kĩ Năng Học Tập Của Disney - Cùng Học Kĩ Năng Toán Học - Tập 1 Các Kĩ Năng Học Tập Của Disney là bộ sách gồm 15 cuốn xoay
Dũng Cảm Lên Em - Sách Hướng Dẫn Vượt Qua Sang Chấn Xâm Hại Tình Dục Dành Cho Tuổi Teen Xâm hại tình dục đang là một hiện tượng nóng gây bức xúc trong xã
Tác giả: PGS.TS. Nguyễn Đức Lợi Năm XB: 2016 Số trang: 320 Khổ sách : 19 x 27 Nhà xuất bản: NXBGDVN Giáo trình Tự động hóa hệ thống lạnh đáp ứng được lý thuyết
Tập Thơ 30 Năm Dưỡng Sinh Tâm Thể Việt Nam Cuộc sống hiện đại với những áp lực, căng thẳng ngày càng gia tăng đã khiến không ít người tìm đến các phương pháp dưỡng
GIỚI THIỆU SÁCH Stevens là một quản gia người Anh với tất cả mọi hàm nghĩa của từ này: tận tụy, chỉn chu, trung thành, và trên hết, luôn luôn có một ý thức mãnh
Nếu bạn đang cảm thấy: Tiếng nói của mình không được lắng nghe Trong một nhóm, bạn luôn là người phải làm việc nhiều nhất Bạn thường hành động theo ý muốn của người khác
Mã Kim Đồng: 5182812310001 ISBN: 978-604-2-11428-8 Tác giả: Mai Xiao Duo Đối tượng: Tuổi mới lớn (15 – 18) Khuôn Khổ: 18.5x21 cm Số trang: 152 Định dạng: bìa mềm Trọng lượng: 330 gram Bộ
Thơ Rubaiyat – Đến như Nước chảy, đi tựa Gió phiêu – Omar Khayyam Omar Khayyam, sống vào cuối thế kỷ 11 tại Naishapur, vùng Khorassan, là một nhà thơ, nhà chiêm tinh học và
Omar Khayyám - Đến như nước chảy, đi tựa gió phiêu Nhà xuất bản Văn Học Nhà phát hành : Công ty TNHH Văn Hóa Đông Tây Năm xuất bản : 2024 Tác giả :
Thừa hưởng tinh thần tự do của Kỷ nguyên vàng Islam và tính thơ ca thiêng liêng trong kinh Koran, kết hợp cùng những trải nghiệm tâm linh của một bậc thầy Sufi, thơ của