Tác giả: Ahmed Saadawi

Dịch giả: Tất An

Nhà xuất bản: Hội nhà văn

Số trang: 356

Kích thước: 14x20.5

Ngày phát hành: 04-2021

“Cuốn sách tôi không thể nào quên? Là cuốn đầy ám ảnh, tàn bạo và cười nôn ruột có tên Frankenstein ở Baghdad.”

• John Schwartz, The New York Times Book Review

“Suốt 200 năm từ khi Mary Shelley viết Frankenstein, con quái vật của bà đã tái xuất dưới vô vàn biến thể, song hiếm có biến thể nào trong số đó lại hoang dại hoặc đậm màu chính trị như con quái vật trong Frankenstein ở Baghdad của Ahmed Saadawi.”

• Gregory Cowles, The New York Times

“Mạnh mẽ… Siêu thực… Hài hước đen… Sử dụng một cách tài tình một nhân vật hung ác đầy kinh điển như Frankenstein trong một câu chuyện đặt ở thời hiện đại nhưng đầy chất ngụ ngôn.”

• Chicago Tribune

“Một thành tựu văn chương đáng kể, và, tiếc thay, đầy tính thời sự cấp thiết… Siêu thực, riết róng và thốn thấu… Kỳ lạ, tàn bạo, hài hước độc địa.”

• Sarah Perry, The Guardian

“Giở ra vì cốt chuyện hấp dẫn; đọc một lèo đến hết vì sự hài hước đen và cái nhìn choáng váng về bản chất con người.”

• The Washington Post

GIỚI THIỆU SÁCH:

Trong tiểu thuyết này, Ahmed Saadawi, nhà văn Iraq hiện đại (sinh năm 1973), nhại lại nhân vật Frankenstein trong cuốn sách nổi tiếng cùng tên của nhà văn Anh Mary Shelley (1797-1851), nhưng đặt vào bối cảnh nước Iraq bị xâu xé bởi nội chiến trong thế kỷ 20-21. Thông qua câu chuyện mang màu sắc siêu thực, tác giả khắc họa sinh động sự phi lý và vô nghĩa của cuộc chiến tranh Iraq và nói chung là bất kỳ cuộc chiến tranh nào.

Cho đến nay, những gì ta biết về Iraq và cuộc chiến Iraq chủ yếu là từ nguồn phương Tây, lọc qua cách nhìn và nghĩ của phương Tây. Cuốn sách này cho ta cơ hội hiếm hoi để đắm mình vào đất nước và cuộc chiến đó thông qua trái tim và khối óc của một nhà văn tài hoa là con của xứ sở đó và đang sống ở thủ đô Baghdad, nơi mà hiện nay, nhiều năm sau chiến tranh, bom tiếp tục nổ, người tiếp tục chết vì bom, và có người, như Ahmed Saadawi, tiếp tục viết văn, mổ xẻ cái số phận chẳng giống ai của đất nước mình. Baghdad, nơi văn chương tồn tại để khôi phục sự hữu lý sát cạnh cái chết vô lý nhất, và nơi có những người như Ahmed Saadawi, viết văn để sự tồn tại của bản thân mình có một ý nghĩa: một hành trình phản kháng sự vô nghĩa.

TÁC GIẢ:

Ahmed Saadawi (sinh 1973‎) là một nhà văn, tác giả kịch bản và nhà làm phim tài liệu người Iraq. Ông đoạt Giải thưởng quốc tế Văn chương Ả-rập năm 2014 cho tiểu thuyết Frankenstein ở Baghdad. Ông hiện sinh sống và làm việc ở Baghdad.

sách #sach #sachnhanam

AhmedSaadawi #Frankenstein_ở_Baghdad #FrankensteinoBaghdad

Ruồi Trâu (Tái Bản)

Ruồi Trâu (Tái Bản) Nữ tiểu thuyết gia người Ireland Ethel Lilian Voynich (1864 – 1960) đã viết “Ruồi trâu” bằng tất cả ngọn lửa đam mê thổi hồn vào nhân vật trong bức tranh

Thép đã tôi thế đấy - Bản dịch đầy đủ nhất (bìa mềm - tái bản 2020)

Thép Đã Tôi Thế Đấy của N.A.Ostrovsky sẽ trả lời cho chúng ta: "Thế nào là thép đã tôi? Trong tác phẩm, nhà văn đã tập trung miêu tả sự trưởng thành của Pavel như

trong gia đình

Trong Gia Đình (Hồng Ân) Bên cạnh tiểu thuyết “Không Gia Đình”, “Trong Gia Đình” cũng là một cuốn tiểu thuyết rất nổi tiếng của nhà văn Hector Malot viết về trẻ em. Cuốn tiểu

Những Cuộc Phiêu Lưu Của Tom Sawyer (Bìa Cứng) (Tái Bản 2023)

Những Cuộc Phiêu Lưu Của Tom Sawyer Những cuộc phiêu lưu của Tom Sawyer (The Adven tures of Tom Sawyer, 1876) được coi là hồi ký của Mark Twain và tác giả mô tả Tom

Thần Thoại Hy Lạp (Bộ 2 Tập) (Tái Bản 2021)

Thần Thoại Hy Lạp (Bộ 2 Tập) (Tái Bản 2021)

(Bìa cứng - Minh hoạ màu) HARRY POTTER - KỲ THƯ PHÙ THỦY - J. K. Rowling – Xuân Uyên - Uyên Phương dịch - NXB Trẻ

Đây là cuốn sách pháp thuật chính thức đầu tiên đi kèm bộ truyện Harry Potter của nhà văn J.K. Rowling - tổng hợp đầy đủ nhất những danh sách, biểu đồ, bản đồ và

Combo Sách Đứa Con Gái Hoang Đàng + Bà Tổng Thống Trước Họng Súng (Bộ 2 Tập)

Combo Sách Đứa Con Gái Hoang Đàng + Bà Tổng Thống Trước Họng Súng (Bộ 2 Tập) 1. Đứa Con Gái Hoang Đàng (Hai Số Phận Phần 2) "Tiếp nối cuốn tiểu thuyết nổi tiếng

Eugénie Grandet

Eugénie Grandet - được xem là một trong những cuốn tiểu thuyết hay nhất và nổi tiếng nhất trong bộ Tấn trò đời của nhà văn Honoré de Balzac. Eugénie Grandet kể về mối tình

Thần Thoại Hy Lạp - Bìa Cứng (Tái Bản 2023)

Thần Thoại Hy Lạp Thần thoại Hy Lạp, một di sản văn hóa nhân loại, từ lâu đã trở thành nền tảng văn hóa không chỉ của một quốc gia mà còn là của cả

Tiếng Gọi Của Hoang Dã (Tái Bản 2023)

Tiếng Gọi Của Hoang Dã (Tái Bản 2023) Câu chuyện kể về một chú chó tên là Bấc đã được thuần hóa. Nhưng một loạt các sự kiện xảy ra khi Bấc bị bắt khỏi

Thủy Hử (Trọn Bộ 3 Tập)

Thủy Hử (Trọn Bộ 3 Tập) "Thủy hử "sinh ra" từ thế kỉ XIV và sống đến tận bây giờ, chứng tỏ phải có cái gì đó trong nội dung tư tưởng và hình tượng

Tổ tiên của chúng ta (Tử tước bị chẻ đôi người, Nam tước ở trên cây, Hiệp sĩ không hiện hữu)

KIỆT TÁC MANG ĐẬM TÍNH TRIẾT HỌC CỦA ITALO CALVANO! Một tử tước bị chẻ làm đôi trong trận chiến chống quân Thổ, nhưng chàng vẫn sống sót, với mỗi nửa là một tính cách.

Ấn bản giới hạn Tổng thống K. thứ tư

Tổng thống K. thứ tư là một trong chín tiểu thuyết của nhà văn Mario Puzo được Đông A giới thiệu tới bạn đọc, thông qua bản dịch của dịch giả Orkid. Ngoài ấn bản

Sách Kẻ Trộm Sách (Tái Bản 2024)

Kẻ trộm sách – tác phẩm của nhà văn Úc Markus Zusak xuất bản năm 2005 đã làm mưa làm gió trên bảng xếp hạng những cuốn sách bán chạy nhất của The New York

Ngôi Nhà Kỳ Quái

Mã hàng 8935095632763 Tên Nhà Cung Cấp Huy Hoàng Tác giả Uketsu Người Dịch Trần Phương Hằng NXB NXB Phụ Nữ Việt Nam Năm XB 2022 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 267 Kích

Sách Kiêu hãnh và định kiến (TB 2021)

Công ty phát hành: Nhã Nam Tác giả: Jane Austen Dịch giả: Lâm Quỳnh Anh - Thiên Nga Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 352 Kích thước: 15 x 24 cm Ngày phát

Dòng máu cao quý

Bố mất khi cậu còn nhỏ tuổi, Patrick Nothomb lớn lên bên cạnh một người mẹ tư sản thường xuyên vắng mặt. Cậu được ông bà ngoại nuôi dưỡng và cưng chiều, cho đến khi

Don Quixote (Trọn Bộ 2 Tập)

Don Quixote (Trọn Bộ 2 Tập) “Don Quixote khởi đầu như một tỉnh lẻ, trở thành Tây Ban Nha, và cuối cùng như một vũ trụ.”- V. S. Pritchell “Có thể nói mọi tiểu thuyết

Những Cuộc Phiêu Lưu Của Tom Sawyer (Tái Bản 2022)

Những Cuộc Phiêu Lưu Của Tom Sawyer (Tái Bản 2022) Ra đời năm 1876, hơn một trăm năm nay, Những cuộc phiêu lưu của Tom Sawyer đã được người đọc ở nhiều lứa tuổi, nhiều

Sách tiểu thuyết kinh điển Ánh Sáng Vô Hình TB 2024

THÔNG TIN TÁC PHẨM Tác giả: Anthony Doerr Dịch giả: Vũ Thanh Tuyền Khổ: 15x23 cm Khối lượng: 1000g Số trang: 592 trang Nhà xuất bản Dân Trí Bản quyền thuộc Quảng Văn ISBN: 978-604-403-960-2

Mã gien tội ác (Phần tiếp theo của hội chứng E)

PHẦN TIẾP THEO CỦA TÁC PHẨM ĐÌNH ĐÁM "HỘI CHỨNG E"!!! Có mối liên hệ nào giữa những kẻ giết người vô cùng hung hãn thuận tay trái và người Cro-Magnon, giữa những người không

Robinson Crusoe

Robinson Crusoe sinh ra trong một gia đình khá giả. Cha mẹ đã vạch sẵn cho anh một cuộc đời trung lưu an nhàn, hết lời khuyên anh hãy ở yên một chỗ và sống

Cởi Trói Linh Hồn

Mã hàng 8935086856024 Nhà Cung Cấp First News Tác giả Michael A Singer Dịch giả Bùi Thị Ngọc Hương NXB Tổng Hợp TPHCM Năm XB 2022 Trọng lượng (gr) 320 Kích Thước Bao Bì 20.5

[Sách] Tuyết Xuân - Yukio Mishima - Sách Tao Đàn

Bể phong nhiêu là bộ tác phẩm cuối cùng của Yukio Mishima, một kiệt tác bi kịch mà ông hoàn thành vào buổi sáng ngày mất. Bộ truyện Bể phong nhiêu phản ánh tư tưởng

Jules Verne - Vòng quanh thế giới trong 80 ngày

️ VÒNG QUANH THẾ GIỚI TRONG 80 NGÀY – CUỘC PHIÊU LƯU CỦA NHỮNG KẺ DÁM ƯỚC MƠ! ️ Nếu có một người nói rằng anh ta sẽ đi vòng quanh thế giới chỉ trong

Nhà giả kim

“Nếu ngày nào cũng như ngày nào thì đó là do mọi người không nhận ra được những điều tốt đẹp diễn ra trong cuộc sống của họ hằng ngày, khi mặt trời lên”. Đơn

Nghệ nhân và Margarita

Sách Mikhail Bulgakov - Nghệ nhân và Magarita Nhà xuất bản Lao Động Nhà phát hành : Công Ty TNHH Văn Hóa Đông Tây Năm xuất bản : 2024 Tác giả : Mikhail Bulgakov Người

(DOROTHY VÀ XỨ OZ DIỆU KỲ) - TẬP 6: THÀNH PHỐ NGỌC LỤC BẢO - L. Frank Baum - Nguyễn Thị Hạnh dịch - Phuc Minh Books - NXB Văn học (Bìa mềm)

Khởi đầu bằng tác phẩm Phù thủy Oz tài ba và kết thúc cuộc phiêu lưu là tác phẩm Thành phố Ngọc Lục Bảo, Baum đã vẽ nên hành trình khám phá thế giới màu

Sách - Cõi Người Ta (Bùi Giáng dịch) - Danh tác văn học Pháp

Saint-Exupéry sinh năm 1900, mất năm 1944, là một nhà văn, phi công người Pháp nổi tiếng. CÕI NGƯỜI TA: “Câu chuyện kể, là chuyện phi công và phi cơ. Nhưng giọng người là giọng

Nàng công chúa Ozma - Tác giả L.Frank Baum (Bản dịch mới, tặng kèm bookmark bế hình nhân vật)

"Dorothy và xứ Oz diệu kỳ" đã trở thành một biểu tượng của lịch sử văn hóa đại chúng. Tác phẩm gợi cảm hứng cho nhiều bộ phim, series truyền hình, âm nhạc… ĐẶC BIỆT

Người Bí Ẩn Khoác Áo Hồng Y

Người bí ẩn khoác áo Hồng y là tác phẩm được nhà văn Alexandre Dumas viết vào giai đoạn cuối cùng của văn nghiệp. Tác phẩm kể về chuyện xảy ra ở triều đại Louis

Sách: Những Vụ Kỳ Án Của Sherlock Holmes

Sách: Những Vụ Kỳ Án Của Sherlock Holmes (Tái Bản) Mã sản phẩm: 8936067606218 Tác giả : Conan Doyle Dịch giả :Nhóm dịch giả NXB: NXB Văn Học Kích thước : 16 x 24 cm

Không Gia Đình

Hector Malot (1830 –1907) là nhà văn nổi tiếng người Pháp. Trong sự nghiệp của mình, ông đă viết trên 70 tác phẩm. Các tác phẩm Rômanh Cambơri (1869), Không gia đình (Sans Famille 1878),

Bố Già - Ấn Bản Kỷ Niệm 55 Năm Xuất Bản Lần Đầu

Tác giả: Mario Puzo Dịch giả: Nguyễn Minh Năm xuất bản: 2024 Số trang: 652 Nhà phát hành: Đông A Nhà xuất bản: Hội Nhà Văn Kích thước: 13,5 x 20,5 cm Hình thức bìa:

Sách - Một lời nói dối - 1980books

Công ty phát hành 1980 Books Tác giả Colleen Coble Người Dịch Nguyễn Hải An NXB NXB Thanh Niên Năm XB 2021 Trọng lượng (gr) 450 Kích Thước Bao Bì 20.5 x 14.5 cm Số

Đỏ Và Đen

Đỏ Và Đen Đỏ và đen (Le Rouge et le Noir) là tiểu thuyết đầu tiên của Stendhal, được xuất bản vào năm 1830. Tiểu thuyết được viết vào năm 1830, mô tả về những

Vành đai Sao Thổ

VÀNH ĐAI SAO THỔ Tiểu thuyết Tác giả: W.G.SEBALD Vành đai Sao Thổ (nguyên tác: Die Ringe des Saturn: Eine Englische Wallfahrt, ra mắt năm 1995) là danh tác thứ tư của tác giả W.G.

Tác Phẩm Kinh Điển Bậc Nhất Ả Rập: Nghìn Lẻ Một Đêm - Bìa Cứng (Top Sách Bán Chạy / Tặng Kèm Bookmark Green Life)

Tác Phẩm Kinh Điển Bậc Nhất Ả Rập: Nghìn Lẻ Một Đêm - Bìa Cứng (Top Sách Bán Chạy / Tặng Kèm Bookmark Green Life) Nghìn Lẻ Một Đêm là tác phẩm vĩ đại bậc

Chú bé mang Pyjama sọc

Rất khó miêu tả câu chuyện về Chú bé mang pyjama sọc này. Thường thì chúng tôi vẫn tiết lộ vài chi tiết về cuốn sách trên bìa, nhưng trong trường hợp này chúng tôi

Sách - Đẹp và buồn (Kawabata Yasunari) - Nhã Nam Official

Tác giả: Kawabata Yasunari Dịch giả: Mai Kim Ngọc Nhà xuất bản: Hà Nội Số trang: 266 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 08-2019 “Thời gian trôi. Nhưng thời gian của đời người có

Tội Ác Và Hình Phạt

Tội Ác Và Trừng Phạt là cuốn tiểu thuyết hoàn chỉnh và hay nhất trong các tác phẩm của cây bút bậc thầy nước Nga Fyodor Dostoevsky (1821 -1881). Chuyện kể về chàng sinh

Combo 2 cuốn: Ngựa Ô Yêu Dấu + Truyện Loài Vật

1.Ngựa Ô Yêu Dấu Được xem là câu chuyện nổi tiếng nhất mọi thời đại về loài vật, Ngựa ô yêu dấu kể lại những cuộc phiêu lưu, những nỗi đắng cay lẫn niềm hạnh

Thanh Lâu Mộng

“Thanh lâu mộng” còn có tên khác là “Ỷ hồng tiểu sử”, là một bộ tiểu thuyết diễm tình được sang tác vào cuối đời nhà Thanh. Cả cuốn sách chia làm sáu mươi tư

Văn Học Kinh Điển - Suy Đồi Và Sụp Đổ - Decline And Fall

Mã hàng 8934974203872 Tên Nhà Cung Cấp NXB Trẻ Tác giả W. Somerset Maugham Người Dịch Nguyễn Đức Quang NXB Trẻ Năm XB 2024 Trọng lượng (gr) 321 Kích Thước Bao Bì 20 x 13

Tôn Tử Binh Pháp Và 36 Kế (Bìa Mềm)(Tái Bản)

Ba mươi sáu kế (Tam thập lục kế hay Tam thập lục sách) là một bộ sách tập hợp 36 sách lược quân sự của Trung Quốc cổ đại, ba mươi sáu kế bắt đầu

Sách Một trăm cái bóng - Nhã Nam - BẢN QUYỀN

Tác giả: Hwang Jungeun Dịch giả: Hà Linh Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 148 Kích thước: 14 x 20,5 cm Ngày phát hành: 11-2018 Tại một trung tâm thương mại xập xệ,

Sách - Bóng ma trong Nhà hát (Nhã Nam HCM)

Mã sản phẩm: 8935235238435 Tác giả: Gaston Leroux Dịch giả: Bùi Thu Thủy Nhà xuất bản: Văn học Số trang: 364 Kích thước: 15 x 24 cm Ngày phát hành: 2023 GIỚI THIỆU SÁCH Nhà

2666

2666 là tiểu thuyết cuối cùng của Roberto Bolaño. Cuốn sách được xuất bản năm 2004, một năm sau khi Bolaño qua đời. Chủ đề của nó vô cùng phong phú, xoay quanh một nhà

Nhà Thờ Đức Bà Paris (Bìa Cứng)

Nhà thờ Đức Bà Paris là tác phẩm tiêu biểu cho phong cách sáng tác theo khuynh hướng lãng mạn của Victor Hugo. Cũng nhờ thành công của tác phẩm mà ông được biết đến

Lời Hiệu Triệu Của Cthulhu (Tuyển Tập H.P. Lovecraft)

“Cảm xúc cổ xưa và mạnh mẽ nhất của loài người là sợ hãi, còn nỗi sợ hãi cổ xưa và mạnh mẽ nhất chính là nỗi sợ những điều chưa biết.” Hàng thiên niên

Trạm Đọc Official | Titan – Gia Tộc Rockefeller

Titan – Gia Tộc Rockefeller Sự thật chưa từng tiết lộ về một gia tộc bí ẩn, một đế chế lẫy lừng trong ngành dầu mỏ Gia tộc Rockefeller đã trải qua hơn 1 thế

Sách - Những người đẹp say ngủ (Nhã Nam HCM)

Tác giả: Kawabata Yasunari Dịch giả: Uyên Thiểm Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 146 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 06-2019 “Cô gái đang nằm quay về phía Eguchi. Cô hơi

Combo Những người khốn khổ (3 quyển - tập 1, 2 ,3)

Những người khốn khổ là câu chuyện về xã hội nước Pháp trong khoảng hơn 20 năm đầu thế kỉ 19 kể từ thời điểm Napoleon I lên ngôi và vài thập niên sau đó.

Sách - Combo 8 Cuốn Sách Bách Gia Tranh Minh Của Nguyễn Hiến Lê - Đạo Quân Tử Triết Lý Nhân Sinh - TẶNG KÈM HỘP

\ Góc sách quý - hiếm của Cụ Nguyễn Hiến Lê người có Tâm - Tầm - Trải - Ngẫm mới đọc được. Bizbooks xin trân trọng giới thiệu đến bạn đọc bộ sách của

[Sách bìa cứng] Tuyển tập kịch Chekhov - Anton Chekhov - Sách Tao Đàn

Kịch của Chekhov là những vở bi hài kịch đan xen chặt chẽ với nhau. Mặc dù các vở chính kịch của ông thấm đẫm bầu không khí lo lắng và bi quan, ông vẫn

Stillhouse - Ác Mộng Ven Hồ Stillhouse

Gina Royal là một phụ nữ bình dị sống cuộc sống êm đềm bên chồng và hai đứa con thơ tại vùng Wichita, tiểu bang Kansas. Thế giới của cô bỗng đảo lộn hoàn toàn

Thép Đã Tôi Thế Đấy

Thép đã tôi thế đấy. “Cái quý giá nhất của con người là sự sống. Đời người chỉ sống có một lần, vì thế phải sống sao cho khỏi xót xa…” Được viết trong Liên

Tà Dương (Tái Bản - Tủ Sách Tinh Hoa Văn Học)

Tủ Sách Tinh Hoa Văn Học - Tà Dương Sách nằm trong tập hợp các ấn phẩm của Tủ Sách Tinh Hoa Văn Học. Phù hợp với nhiều đối tượng độc giả, những bạn sinh

Sách Bá Tước Monte Cristo bìa cứng, Văn học kinh điển của Alexandre Dumas, tái bản mới nhất 2025

Lấy bối cảnh nước Pháp thời Napoleon, cuốn sách xoay quanh các chủ đề về công lý, sự trả thù, tình yêu và sự tha thứ. Vào những ngày tươi đẹp nhất của chàng thanh

Robinson Crusoe (Tái bản 2022)

Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Trang cuối