Văn học so sánh là một bộ môn nghiên cứu nhằm xác định mối quan hệ giao lưu, ảnh hưởng, chuyển giao giá trị và sáng tạo mới không lặp lại giữa các nền văn học trên thế giới. Không một nền văn học nào có thể tồn tại mà không có mối liên hệ với các nền văn học khác. Nghiên cứu văn học so sánh trước hết để có được một tầm nhìn thế giới đối với văn học, thứ đến nhìn thấy vị thế, bản sắc văn học dân tộc trong bản đồ văn học thế giới. Trong bối cảnh toàn cầu hoá hôm nay và với lí thuyết giao tiếp đối thoại hiện đại, các vấn đề của văn học so sánh càng trở nên bức thiết hơn.
Bộ môn Văn học so sánh đã được giảng dạy trong các trường đại học của ta, song khó khăn là thiếu giáo trình. Năm 1995 đã có một cuốn sách của Tiến sĩ Nguyễn Văn Dân, cách nay cũng đã 24 năm. Cuốn sách Cơ sở Văn học so sánh này vốn là các bài giảng về văn học so sánh mà tôi đã giảng dạy nhiều khoá cho sinh viên lớp chất lượng cao và học viên cao học tại Khoa Ngữ văn, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội và một số trường đại học khác trong nước. Khi soạn các bài giảng này, tôi chủ yếu dựa vào các giáo trình của học giả Trung Quốc. Ngoài ra, tôi cũng có tham khảo tài liệu của các nước Nga, Pháp, Mĩ. Nay có điều kiện, tôi chỉnh lí lại để cung cấp thêm tài liệu dạy và học cho các giảng viên và sinh viên Ngữ văn, cần thiết cho học viên cao học, nghiên cứu sinh và những ai quan tâm.
Cơ sở lí thuyết và tư liệu dùng để biên soạn cuốn sách này phần lớn hấp thu từ các sách chuyên ngành của các học giả Trung Quốc, Nga, Pháp, Mĩ và Việt Nam. Nhưng tư tưởng cơ bản của cuốn sách là do chúng tôi tích luỹ trong quá trình nghiên cứu về văn học Việt Nam. Phần trình bày kết hợp lí thuyết với nghiên cứu trường hợp. Do là bài giảng, cho nên nhiều chỗ trích dẫn không ghi xuất xứ. Nay tìm lại mất rất nhiều công sức, tài liệu cũng không dễ tìm, vì vậy ngoài những trích dẫn quan trọng có ghi xuất xứ, phần nhiều các tri thức thông dụng xin không ghi xuất xứ.
Mỗi cuốn sách thường có một số điểm nhấn, trong cuốn sách này, chúng tôi sẽ chú trọng nhấn mạnh phần chủ thể tiếp nhận và sáng tạo, đưa ra nhiều ví dụ về văn học so sánh trên cứ liệu văn học Việt Nam, trong quan hệ văn học Việt Nam với nước ngoài.
Nhân dịp này, tôi xin bày tỏ lòng cảm ơn đối với các bạn Nguyễn Hữu Sơn, Phan Huy Dũng, Đỗ Văn Hiểu, Cao Kim Lan đã cung cấp nhiều tài liệu quý báu để công trình được hoàn thiện hơn trước khi đến tay bạn đọc. Văn học so sánh đối với thế giới là chuyện không mới, song ở Việt Nam, vẫn còn là lĩnh vực mới, người đi trên con đường này còn thưa thớt, sách vở, kinh nghiệm chưa nhiều, chưa có tổ chức học thuật và chưa có mối liên hệ quốc tế, quá trình biên soạn cũng gặp khó khăn vê' tư liệu, chắc chắn khó tránh khỏi sai sót. Mong bạn đọc góp ý để sửa chữa, nâng cao trong lẩn in sau.
Đĩa Xoay Động Từ Tiếng Anh giúp bạn dễ dàng ghi nhớ những động từ cơ bản trong tiếng Anh cùng với các hình thức thích hợp của nó (Hiện tại đơn, quá khứ đơn, hoàn
Bộ sách "Bài tập phát triển năng lực các môn Toán - Tiếng Việt " từ lớp 1 đến lớp 5 được biên soạn theo định hướng phát triển năng lực, giúp các em học
Các em học sinh lớp 4 thân mến! Chúc mừng các em đã hoàn thành năm học lớp 3 với những kỉ niệm thật đáng nhớ! Trên tay các em là cuốn sách Toán 4,
Tác giả: TS. Trần Đức Quý - TS. Phạm Văn Bổng - ThS. Nguyễn Xuân Chung - ThS. Nguyễn Văn Thiện- ThS. Hoàng Tiến Dũng - ThS. Trịnh Văn Long. Nhà xuất bản: Nhà Xuất
Sách - Tập tô chữ Mẫu giáo (5-6 tuổi) Trước khi vào lớp 1, các bé mẫu giáo cần được trang bị kiến thức cơ bản về chữ viết giúp các em có được
GIỚI THIỆU SÁCH Sách - vở tô màu nhớ chữ dành cho trẻ 4 - 5 tuổi Để chuẩn bị cho các bé mẫu giáo chuẩn bị vào lớp 1 thì việc làm quen dần
Mẫu học bạ mới được ban hành kèm Thông tư 27/2020/TT-BGDĐT ngày 04/09/2020 của Bộ GD&ĐT. Mẫu học bạ mới nêu rõ thông tin của học sinh, quá trình học tập và kèm theo hướng dẫn ghi
Bảng tổng hợp kết quả đánh giá giáo dục lớp 1, 2, 3, 4, 5 được ban hành kèm theo Thông tư 27 về quy định đánh giá học sinh Tiểu học.
Bảng tổng hợp kết quả đánh giá giáo dục lớp 1, 2, 3, 4, 5 được ban hành kèm theo Thông tư 27 về quy định đánh giá học sinh Tiểu học.
Mẫu học bạ mới được ban hành kèm Thông tư 27/2020/TT-BGDĐT ngày 04/09/2020 của Bộ GD&ĐT. Mẫu học bạ mới nêu rõ thông tin của học sinh, quá trình học tập và kèm theo hướng dẫn ghi
Học Mĩ thuật không khó, chỉ cần các em chú ý nghe thầy cô giảng, kiên trì, chịu khó là có thể hoàn thành và hoàn thành tốt các bài tập thực hành. Để đáp
Vở Viết Đúng Viết Đẹp Lớp 1 bậc Tiểu học sẽ giúp các em học sinh viết đúng, viết đẹp từng nét chữ, từng câu thơ, câu văn, ca dao, tục ngữ. Bên cạnh việc luyện
Niên khoá 2020 - 2021, cả nước chúng ta bắt đầu dùng bộ sách giáo khoa mới cho LỚP 1: CHƯƠNG TRÌNH TIỂU HỌC MỚI – ĐỊNH HƯỚNG PHÁT TRIỂN NĂNG LỰC Nhằm cung cấp
Sách - Văn học và tuổi trẻ ( tháng 2 - 2024 ) Nội dung gồm có: - Tháng 1 - Tháng 2 - Tháng 3 - Tháng 4 - Tháng 9 - Tháng 12
Vở ô li có mẫu chữ lớp 2 - Bộ Chân trời sáng tạo (2 quyển) 1. THÔNG TIN CHI TIẾT Tên sách vở: Vở ô li có mẫu chữ lớp 2 - Bộ
Bộ vở “Em tập viết đúng viết đẹp” bậc Tiểu học đã nhận được sự ủng hộ cao từ các thầy cô giáo, các bậc phụ huynh và các em học sinh. Bộ sách sẽ
Vở Viết Đúng Viết Đẹp Lớp 2 - Tập 2 Vở Viết Đúng Viết Đẹp Lớp 2 bậc Tiểu học sẽ giúp các em học sinh viết đúng, viết đẹp từng nét chữ, từng câu
Thông tin chi tiết sản phẩm: ️ Kích thước: 179 x 252 mm ️ Định lượng: 70g/m² ️ Số lượng: 25 tờ đôi ======================== Tác giả: Bộ Giáo Dục Và Đào Tạo Xuất bản: 2021
Vở Viết Đúng Viết Đẹp Lớp 2 - Tập 1 Vở Viết Đúng Viết Đẹp Lớp 2 bậc Tiểu học sẽ giúp các em học sinh viết đúng, viết đẹp từng nét chữ, từng câu
Vở Thực Hành Chính Tả Lớp 1 được biên soạn theo từng tuần học và tiết học để cung cấp kiến thức cơ bản cho các em luyện viết đúng, viết đẹp. Trong mỗi một
Niên khoá 2020 - 2021, cả nước chúng ta bắt đầu dùng bộ sách giáo khoa mới cho LỚP 1: CHƯƠNG TRÌNH TIỂU HỌC MỚI – ĐỊNH HƯỚNG PHÁT TRIỂN NĂNG LỰC Nhằm cung cấp
Vui Học An Toàn Giao Thông Lớp 1 (Theo Chương Trình Tiểu Học Mới Định Hướng Phát Triển Năng Lực) Bộ sách Vui Học An Toàn Giao Thông được biên soạn để đáp ứng việc
Kể chuyện là một bộ môn giúp cho các em nhỏ bậc tiểu học rèn luyện trí nhớ, phát triển kỹ năng nghe nói. Để các em hình dung rõ ràng hơn về câu chuyện
Luyện viết chữ lớp 2 (Tập 2) được trình bày đẹp, mẫu chữ đúng theo quy định của Bộ Giáo dục và Vụ Tiểu học. Đây là cuốn sách ôn luyện được biên soạn với
Giới thiệu sách : - Đáp ứng nhu cầu luyện tập phân môn Chính tả trong nhà trường Tiểu học, Vở chính tả được biên soạn công phu, tuân thủ các quy định về mẫu
Nội dung sách bám sát yêu cầu của phân môn Tập viết và theo đúng chuẩn kiến thức, kĩ năng của môn Tiếng Việt từng lớp, bộ vở có thể xem như cuốn tập viết
Sách - Vở Ô Li Theo Mẫu Chữ Lớp 3 - Tập 1 (Bám Sát SGK: Kết Nối Tri Thức Với Cuộc Sống) Nội dung luyện viết gắn với các yêu cầu cần đạt
Vở Ô Li Theo Mẫu Chữ Lớp 3 - Tập 2 (Bám Sát SGK: Kết Nối Tri Thức Với Cuộc Sống) - Nội dung luyện viết gắn với các yêu cầu cần đạt
Sổ ghi đầu bài trung học cơ sở mẫu chuẩn của bộ giáo dục và đào tạo việt nam Sổ ghi đầu bài có phần đánh giá xếp loại của giáo viên bộ môn và
GIỚI THIỆU BẢNG TÓM TẮT CÔNG THỨC TOÁN TIỂU HỌC ❖Công thức toán tiểu học bao gồm các công thức toán cơ bản dành cho học sinh tiểu học ❖ Công thức toán bao trọn
được biên soạn theo tuần, rất thuận lợi cho giáo viên và học sinh sử dụng trong buổi học thứ hai ở trường. Hệ thống bài tập trong sách đa dạng về hình thức: đánh
Toán 11 tập 1 thực hiện thống nhất, xuyên suốt tư tưởng biên soạn: “Mang cuộc sống vào bài học, đưa bài học vào cuộc sống”. Đó là tinh thần cốt lõi giúp cho học
Sách - Vở tập viết tiếng anh lớp 5 - tập 2 là vở bài tập được biên soạn theo chương trình thí điểm Tiếng Anh tiểu học do Bộ Giáo dục và Đào tạo
Để khắc sâu những kiến thức tiếng Việt, ngoài những bài tập trong sách giáo khoa các em học sinh cần luyện tập thêm bài tập trong các sách bài tập. Đặc biệt, các em
Giới thiệu sách Để có nét chữ đẹp, ngoài những bài tập viết trong sách giáo khoa các em học sinh cần luyện tập thêm bài tập trong các sách bài tập. Sách còn có
Sách - Vở bài tập Tiếng Việt 1 Cánh Diều Thông tin: Nhiều tác giả NXB Đại học sư phạm TP Hồ Chí Minh Số trang 71 Năm xuất bản 2022 Nội dung Sách -
Công ty phát hành: NXB Đại Học Sư Phạm Tác Giả: nhiều tác giả Số trang: 70 Năm xuất bản: 2021 Khổ sách: 17x24cm Hình thức :bìa mềm NXB: NXB Đại học Sư Phạm TP
- Chỉn chu và chi tiết ngay từ những bước đầu tiên. - Hướng dẫn tư thế ngồi viết, Cách cầm bút đúng cách. - Tập tô tập viết: Nét cơ bản, Chữ cái, chữ
Vở Ô Li Có Mẫu Chữ Lớp 1 - Quyển 2 ( Kết Nối) - Vở được thiết kế trên nền vở ô li giúp các em rèn luyện chữ đẹp, trình bày sạch sẽ,
Sách - Hoạt động trải nghiệm, hướng nghiệp 7 (Kết nối tri thức với cuộc sống) Thông tin sản phẩm: Tác giả: Lưu Thu Thủy (Tổng chủ biên), Trần Thị Thu, Nguyễn Thanh
BỘ SÁCH HOT NHẤT CHUẨN BỊ CHO BÉ VÀO LỚP 1 Nhà sách Quảng Lợi trân trọng giới thiệu Bộ sách Chuẩn bị vào lớp 1 do Quảng Lợi kết hợp với NXB Dân Trí
Nội dung quyển Vở Bài Tập Địa Lí Lớp 9 (Tập Hai) gồm 3 phần: 1. Phần bài tập: gồm các câu luyện tập gắn với yêu cầu về kiến thức, kĩ năng cơ bản
Vở Luyện Viết 2: - Với nội dung đầy đủ từ Luyện viết các nét cơ bản, chữ số, chữ cái và chữ ghép. - Bố cục 1 trang bài họ c, 1 trang luyện
Vở Tập Viết Lớp 2 - Tập 2 (Theo Chương Trình Giáo Dục Phổ Thông Mới) Được biên soạn theo nội dung chuẩn của Bộ Giáo dục và Đào. Nội dung luyện viết từ nét
Vở Chính Tả Lớp 2 - Theo chương trình giáo dục phổ thông năm 2018 Quyển "Vở Chính Tả Lớp 2" được biên soạn dựa vào chương trình tiếng Việt, với những nét chữ mẫu,
Bộ sách Kết nối tri thức với cuộc sống được biên soạn cho tất cả học sinh phổ thông trên mọi miền của đất nước, giúp các em hình thành và phát triển những phẩm
Vở Viết Đúng Viết Đẹp Lớp 1 bậc Tiểu học sẽ giúp các em học sinh viết đúng, viết đẹp từng nét chữ, từng câu thơ, câu văn, ca dao, tục ngữ. Bên cạnh việc luyện
Kể chuyện là một bộ môn giúp cho các em nhỏ bậc tiểu học rèn luyện trí nhớ, phát triển kỹ năng nghe nói. Để các em hình dung rõ ràng hơn về câu chuyện
Cuốn sách nhằm giúp các em học sinh nâng cao hiểu biết về luật giao thông, chấp hành đúng luật giao thông. Từ đó, rèn luyện cho các em thói quen ứng xử văn minh,
Cuộc thi tiếng Anh trên Internet do Bộ Giáo dục và Đào tạo phối hợp với Tổng công ty truyền thông đa phương tiện VTC tổ chức từ năm học 2010 – 2011 dành cho
Luyện cho con viết chữ đẹp không khó như nhiều người vẫn tưởng. Tuy nhiên, để cho con có được nét chữ đẹp, cha mẹ lại cần phải đặt nền móng ngay từ ban đầu.
Luyện cho con viết chữ đẹp không khó như nhiều người vẫn tưởng. Tuy nhiên, để cho con có được nét chữ đẹp, cha mẹ lại cần phải đặt nền móng ngay từ ban đầu.
- Đáp ứng nhu cầu luyện tập phân môn Chính tả trong nhà trường Tiểu học, Vở chính tả được biên soạn công phu, tuân thủ các quy định về mẫu chữ viết chuẩn trong
Vở Chính Tả 1 được biên soạn và cung cấp đáp ứng nhu cầu luyện tập phân môn Chính tả lớp 3 theo chương trình mới năm 2022. Bộ vở được nghiên cứu, biên soạn
GIỚI THIỆU SÁCH Vở Luyện Viết 5 Ô Li Lớp 1 Cuốn sách cung cấp các mẫu chữ viết quy định trong trường tiểu học.Cuốn sách cung cấp những bài luyện tập từ các nét
Nội dung gồm có: - Tháng 1 - Tháng 2 - Tháng 3 - Tháng 4 - Tháng 9 - Tháng 12 Đây là quyển tập hợp tất cả các số báo trong năm. Rất
Nội dung gồm có: - Tháng 1 - Tháng 2 - Tháng 3 - Tháng 4 - Tháng 5 - Tháng 12 Đây là quyển tập hợp tất cả các số báo trong năm. Rất
Nhà sác xin trân trọng giới thiệu đến các em học sinh bộ sách “EM️HỌCTIẾNGANHQUAHÌNHẢNH️THEOCHỦĐỀ-LEARNENGLISH️THROUGHPICTURES” bao gồm 12 chủ đề được biên soạn nhằm mục đích GIÚP BÉ Phát triển IQ - Nhớ từ Vựng
Thông tin chi tiết : Công ty phát hành : NXB Giáo Dục Tác giả: Trần Diệu Linh Ngày xuất bản : 2022 Số trang: 44 Kích thước : 17x24cm NXB : NXB Đại học
Cùng với các cuốn sách giáo khoa Toán 1, 2, 3, 4, 5 – Bộ sách Kết nối tri thức với cuộc sống (dành cho đối tượng học sinh diện cơ bản, đại trà), chúng