✨Sách - Bill Marriott: Những Quyết Định Lịch Sử Làm Nên Đế Chế Khách Sạn Thành Công Nhất Thế Giới

JW Marriott Hanoi thuộc chuỗi khách sạn (KS) sang trọng JW Marriott (luxury hotels) mà Tập đoàn Marriott International triển khai, xây dựng và quản lý. Marriott International (MI) là công ty mẹ của những cái tên lớn trong ngành KS và nghỉ dưỡng, từ chuỗi luxury hotel như JW Marriott, The Ritz-Carlton, St. Regis, Renaissance cho đến những KS bình dân hơn như Courtyard hay Fairfield Inn. Cái tên gần đây nhất gia nhập "gia đình" MI là chuỗi KS Sheraton.

Với 60 năm (từ năm 1957-2009) tồn tại trong ngành dịch vụ và quản lý khách sạn, MI đã rất quen thuộc với những ai thường xuyên đi du lịch hoặc công tác, nhất là các doanh nhân, tuy nhiên ít ai biết được rằng MI được phát triển từ một công ty gia đình chuyên bán nước ngọt và những dịch vụ về nhà hàng.

Trong một lần đi mở nhà hàng mới ở Arlington, bang Virginia (Hoa Kỳ), J.W. Marriott - ông chủ MI đã mua một miếng đất với mục đích làm văn phòng và kho chế biến đồ ăn cho công ty. Một nhà điều hành trong công ty đã khuyên ông nên xây một KS bởi vị trí thuận lợi của mảnh đất: gần sân bay, lưu lượng xe qua lại cao, gần Lầu Năm Góc. Và nền móng đầu tiên của đế chế MI ra đời từ đó.

Trải qua nhiều cuộc khủng hoảng, điển hình là khủng hoảng kinh tế đầu những năm 1970, vụ 11/9 (KS New York Marriott World Trade Center nằm giữa hai tòa tháp đôi, hoàn toàn bị phá hủy), khủng khoảng kinh tế thế giới năm 2008, vụ đánh bom ở KS JW Marriott và The Ritz-Carlton ở Jakarta (Indonesia) năm 2009…, MI vẫn vượt qua mọi gian nan và tiếp tục phát triển.

Hiện nay, MI có trên 5.700 KS ở 110 nước với hơn 1,2 triệu phòng, và vẫn đang tiếp tục mở rộng "biên giới" nhằm thống trị ngành KS. EDITION và Autograph Collection là hai chuỗi KS mà MI mới cho ra đời, mang phong cách và kiến trúc khác lạ để nhắm vào giới trẻ.

Không phải tự nhiên mà sau những biến cố trên, MI không những vẫn trụ vững mà còn chứng minh với thế giới rằng đế chế của mình đang mạnh mẽ hơn bao giờ hết. Mọi đế chế đều có một ông vua đứng sau. MI cũng vậy! Ông vua đầu tiên của MI là J.W. Marriott, nhưng ông chỉ "trị vì" MI trong vỏn vẹn 7 năm, sau đó "nhường ngôi" cho con trai mình là J.W. Marriott Đệ nhị (tên thân mật là Bill Marriott).

Trong gần 45 năm cầm lái (1964 -2009) con thuyền MI, Bill Marriott tích lũy được rất nhiều kinh nghiệm trong việc quản lý. Những bí quyết này được ông chia sẻ trong cuốn sách do chính ông là tác giả: Without Reservations - How a Family Root Beer Stand Grew into a Global Hotel Company (tạm dịch: Không có hạn chế - Con đường của một công ty bán nước ngọt xá xị trở thành công ty toàn cầu ngành khách sạn).

Một trong những ưu tiên hàng đầu trong cách điều hành của ông là cách đối đãi với nhân viên. Trong gần nửa đời người làm chủ của một đế chế KS lớn, mỗi khi đến một KS nào đó, Bill Marriott đều bắt tay từng nhân viên một, không trừ một ai. Từ nhân viên gác cửa, nhân viên tiếp tân, cho đến người làm bếp và người dọn phòng đều được ông đích thân chào hỏi. Không giống nhiều CEO khác, Bill Marriott không muốn chỉ làm việc với những giám đốc hoặc quản lý, ông muốn tương tác với những nhân viên bình thường khác nữa,

Combo Sách Kinh Tế Cực Hay: Triệu Phú Thức Tỉnh+ Những Nguyên Tắc Thành Công

MÔ TẢ SẢN PHẨM: Triệu Phú Thức Tỉnh Bạn đang trăn trở, hoang mang, áp lực, stress ? Bạn đang tìm kiếm một hướng di mới ? Bạn gặp bế tắc với vấn đề bởi

Kinh Tế Phát Triển - Căn Bản Và Nâng Cao

Mã hàng 2030070003524 Tên Nhà Cung Cấp Nhà sách kinh tế Tác giả Nhiều tác giả NXB NXB Tài Chính Năm XB 2015 Trọng lượng (gr) 900 Kích Thước Bao Bì 24x16 cm Số trang

Tuân Tử - Tinh Hoa Trí Tuệ Qua Danh Ngôn

Giới thiệu: Tuân Tử sống sau Mạnh Tử khoảng hơn 40 năm, thầy của Lý Tư và Hàn Phi. Sách Tư tưởng của Tuân Tử căn bản giống Khổng Tử (về quân quyền, lễ nghĩa…)

Siêu Năng Suất

Siêu Năng Suất ------------ Siêu Năng Suất Bí quyết tối đa hóa năng suất thông qua quản lý sự tập trung, thời gian và năng lượng Năng suất là gì? Là làm nhiều hơn hay

Bộ Lạc Doanh Nghiệp – Corporate Tribe - Những bài học nhân học áp dụng cho doanh nghiệp

Cuốn sách của hai nhà nhân học doanh nghiệp người Hà Lan đã vận dụng những tri thức của ngành Nhân học (Anthropology) để phân tích các tổ chức và doanh nghiệp đang hoặc phải

Sách - NXB Trẻ - Robert Greene. 48 nguyên tắc chủ chốt của quyền lực

Tác giả: Robert Greene Khổ sách: 16x24cm Số trang: 502 In lần thứ 18 năm 2020 Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: Nếu không biết rõ chiều huống sự việc, tốt hơn bạn không nên

Sách - Dự Án Phượng Hoàng - The Phoenix Project

Sách - Dự Án Phượng Hoàng - The Phoenix Project Bill là một quản lý CNTT tại Parts Unlimited. Đó là sáng thứ Ba và trên đường đến văn phòng, Bill nhận được cuộc gọi

Lời Thú Tội Mới Của Một Sát Thủ Kinh Tế

Lời Thú Tội Mới Của Một Sát Thủ Kinh Tế Cuốn sách kể lại kinh nghiệm sâu sắc của John Perkins – từng là “sát thủ kinh tế” của các tổ chức quốc tế, qua

Netflix Từ Cú Lật Đổ Hollywood Đến Đế Chế Phim Thống Trị Toàn Cầu

Netflix Từ Cú Lật Đổ Hollywood Đến Đế Chế Phim Thống Trị Toàn Cầu ( Tặng kèm sổ tay) ------------ Cuốn sách trình bày tiểu sử ngắn gọn nhưng chi tiết cung cấp một cái

Combo 2 cuốn sách kinh doanh hay : Thay Đổi Cuộc Chơi Trong Kinh Doanh+ Better And Faster: Ý Tưởng Đột Phá Trong Kinh Doanh

1. Thay Đổi Cuộc Chơi Trong Kinh Doanh Kể từ sau cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu năm 2008, các doanh nghiệp đã phải thay đổi toàn diện để trụ vững trên thị trường.

Chiến Lược Đầu Tư Chứng Khoán

Chiến Lược Đầu Tư Chứng Khoán ------------ Chiến Lược Đầu Tư Chứng Khoán (Tái Bản) ------------ Tất cả những gì bạn cần biết về Chiến Lược Đầu Tư Chứng Khoán – nó là gì, nó

Always Day One - Công Thức Thành Công Của Amazon Facebook Google Microsoft

Always Day One - Công Thức Thành Công Của Amazon, Facebook, Google, Microsoft xuất bản vào tháng Tư năm 2020, là một ấn bản rất được mong đợi của Alex Kantrowitz. Cuốn sách đem lại

Kế Toán Quản Trị Nhà Hàng Khách Sạn

Cuốn sách này nhằm giới thiệu về kế toán quản trị trong ngành Nhà hàng - Khách sạn. Kế toán quản trị là một hệ thống cung cấp thông tin nội bộ chuyên nghiệp cho

Ultimate Guide Series: Hướng dẫn bài bản xây dựng về chuyển đổi dữ liệu nền tảng doanh nghiệp thành tiền - Sách hay mỗi ngày

Có một điều chắc chắn đó là lợi nhuận của sẽ bạn tỷ lệ thuận với tốc độ phát triển nền tảng của bạn. Nếu thực hiện đúng cách, Một nền tảng bền vững, được

Combo Nghĩ Giàu Và Làm Giàu - Bí Mật Tư Duy Triệu Phú

Think and Grow Rich –Nghĩ giàu và Làm giàu là một trong những cuốn sách bán chạy nhất mọi thời đại. Đã hơn 60 triệu bản được phát hành với gần trăm ngôn ngữ trên

Mô Hình Kinh Doanh Tối Ưu Công Cụ Và Áp Dụng: Giải Pháp Cho Doanh Nghiệp Cần Thay Đổi Sau Đại Dịch Covid

Mô Hình Kinh Doanh Tối Ưu Công Cụ Và Áp Dụng: Giải Pháp Cho Doanh Nghiệp Cần Thay Đổi Sau Đại Dịch Covid ------------ Mô Hình Kinh Doanh Tối Ưu Công Cụ Và Áp Dụng:

10 Bước Cất Cánh Thương Hiệu

10 bước xây dựng thương hiệu là cuốn sách đầu tiên và duy nhất trên thị trường về quy trình xây dựng thương hiệu viết riêng cho doanh nghiệp Việt Nam. Không chỉ là sách

Sách - Chiến Thắng Con Quỷ Trong Bạn (STH)

Sách - Chiến Thắng Con Quỷ Trong Bạn Cuốn sách là cuộc trò chuyện của Napoleon Hill và Con Quỷ. Sau bao nhiêu năm miệt mài nghiên cứu cuối cùng ông cũng phát hiện ra

Lập Kế Hoạch Kinh Doanh Cho Người Mới Bắt Đầu - Bản Quyền

Lập Kế Hoạch Kinh Doanh Cho Người Mới Bắt Đầu Cuốn sách đưa ra những khái niệm cơ bản nhất về các thành phần cấu thành nên một kế hoạch kinh doanh, từ đó chỉ

Tự Lập Không Thừa Kế - Cẩm Nang Kinh Doanh Tâm Huyết Của Một Tỷ Phú Tự Thân

Tom Golisano, một tỉ phú tự thân kiêm nhà sáng lập của Paychex, tin rằng khởi nghiệp không rủi ro như bạn nghĩ, và ông đưa ra lời khuyên không những hữu ích mà còn

Giải Pháp Đột Phá - 9 Cách Đưa Công Việc Kinh Doanh Của Bạn Thoát Khỏi Cảnh Trì Trệ

Tên sách: Giải Pháp Đột Phá - 9 cách đưa công việc kinh doanh của bạn thoát khỏi cảnh trì trệ Tác giả: Jay Abraham Dịch giả: Trần Đăng Khoa, Uông Xuân Vy Hình thức:

Siêu cao thủ đầu tư: Bài học từ 20 nhà đầu tư vĩ đại nhất thế giới

Siêu cao thủ đầu tư: Bài học từ 20 nhà đầu tư vĩ đại nhất thế giới ------------ HƯỚNG DẪN TỐI ƯU VỀ NHỮNG NHÀ ĐẦU TƯ VĨ ĐẠI NHẤT Dựa trên chuyên mục 'Những

Sách Trí Tuệ Cảm Xúc Trong Kinh Doanh - First News

TRÍ TUỆ CẢM XÚC TRONG KINH DOANH - Bí quyết kết nối và thu phục khách hàng hiệu quả - ● Nhà xuất bản: NXB Dân trí ● Tác giả: Colleen Stanley ● Số

Cuốn Sách Về Kinh Tế Hay: 1 Thắng 9 Bại - Câu Chuyện Khởi Nghiệp Và Gây Dựng Thương Hiệu Của Ông Chủ U.NIQLO - Tỷ Phú Giàu Nhất Nhật Bản

Cuốn Sách Về Kinh Tế Hay: 1 Thắng 9 Bại - Câu Chuyện Khởi Nghiệp Và Gây Dựng Thương Hiệu Của Ông Chủ U.NIQLO - Tỷ Phú Giàu Nhất Nhật Bản Nêu bật triết lý

7 Quy Tắc Tạo Lập Vị Trí Số Một Của Doanh Nghiệp Vừa Và Nhỏ - Chiến Lược Để Trở Thành Số 1 Theo Phương Thức Kinh Doanh Lanchester _PNU

7 Quy Tắc Tạo Lập Vị Trí Số Một Của Doanh Nghiệp Vừa Và Nhỏ - Chiến Lược Để Trở Thành Số 1 Theo Phương Thức Kinh Doanh Lanchester Bán hàng không phải việc đơn

Sách Sự Suy Tàn Của Quyền Lực

Công ty phát hành: Bách Việt Tên Sách: Sự Suy Tàn Của Quyền Lực Nhà xuất bản: Lao Động Tác giả: Moisés Naim Dịch giả: Trần Trọng Hải Minh Số trang: 464 Loại bìa: Bìa

Cẩm Nang Khởi Nghiệp

Bạn quan tâm đến việc khởi nghiệp và muốn trở thành một doanh nhân? Bạn đang là một doanh nhân nhưng cần rà soát lại các bước đi của mình? Bạn có những ý tưởng

Tiền Làm Chủ Cuộc Chơi ( tái bản Bìa cứng )

Trong cuốn sách đầu tiên sau hơn 2 thập kỷ, Anthony Robbins chuyển sang một chủ đề gắn liền với cuộc sống của mỗi chúng ta: Làm thể nào để đạt được Tự Do Tài

Những Nhà Sáng Lập Siêu Đẳng - Dữ Liệu Tiết Lộ Điều Gì Về Các Công Ty Khởi Nghiệp Tỉ Đô

“Một nhà đầu tư mạo hiểm thành công của Thung lũng Silicon sẽ đưa bạn lên chuyến hành trình thám hiểm và khám phá các công ty kì lân.” Đã có rất nhiều cuốn sách

Sách - Human Design - Thiết Kế Nhân Sinh

TÁC GIẢ: Jenna Zoe Dịch giả: Linzy Trần THÔNG TIN XUẤT BẢN: Giá bìa: 209.000 Kích thước: 13x20,5 Số trang: 420 Mã EAN: 8936230471476 NXB liên kết: NXB Dân Trí Sách do Công ty TNHH

Cách Nhìn Mới Về Vàng - The New Case For Gold

Cách Nhìn Mới Về Vàng - The New Case For Gold ** Sách bán chạy nhất trên USA Today và sách kinh doanh bán chạy nhất trên Wall Street Journal ** Họ nói rằng John

Combo 2Q: Nghĩ Lớn Để Thành Công - Donald Trump + Nghĩ Giàu Và Làm Giàu (Kinh Doanh Thực Chiến/ Tư Duy Kinh Doanh Thành Công)

1/ Nghĩ Lớn Để Thành Công - Donald Trump Hai trong số các doanh nhân thành đạt nhất thế giới đã tiết lộ bí quyết suy nghĩ lớn để đạt được những thành công ngoạn

Sách - Textbook Logistics Và Quản Trị Chuỗi Cung Ứng - Tác giả Paul R. Murphy, Jr. and A. Michael Knemeyer

Logistics và Quản trị chuỗi cung ứng - “Bách khoa toàn thư” về Logistics thời đại mới Chỉ cần một cú click chuột, ta sẽ nhận về hàng nghìn kết quả với cụm từ “Logistics

The Daily Drucker - Kim Chỉ Nam Mỗi Ngày Về Quản Trị Kinh Doanh

The Daily Drucker - Kim Chỉ Nam Mỗi Ngày Về Quản Trị Kinh Doanh (Bìa Cứng) Tổng hợp và đúc kết tinh hoa quản trị cả đời của người được xem là “cha đẻ” quản

Tóm Lược Chuyển Đổi Số - Chiến Lược Và Lộ Trình - David L. Rogers - PACE Books

Tác giả : David L. Rogers Năm xuất bản: 2024 Ngôn ngữ: Tiếng Việt Số trang: 228 Nhà phát hành: PACE Books Nhà xuất bản: Thông Tin và Truyền Thông --------------------------------------------------------- TÓM LƯỢC CHUYỂN ĐỔI

Sách Kinh Doanh-Hashtag No.6 Craft - Khởi Sự Kinh Doanh Sản Phẩm Thủ Công

Chỉ vì bạn thích làm một món đồ thủ công, không có nghĩa bạn sẽ yêu tất cả những việc phải làm khi vận hành một doanh nghiệp kinh doanh trong thực tế. Và cho

Gã Nghiện Giày - Tự Truyện Của Nhà Sáng Lập Ni.ke (Tái Bản 2023)

Gã Nghiện Giày - Tự Truyện Của Nhà Sáng Lập Ni.ke Một câu chuyện cuốn hút, và truyền cảm hứ 24 tuổi, lấy bằng MBA ở Đại học Stanford, trăn trở với những câu hỏi

Facebook - Bí Mật Về Quốc Gia Lớn Nhất Thế Giới

Cuốn sách nói về sự hình thành và phát triển của Facebook cùng những khó khăn, thách thức mà công ty này từng phải trải qua. Trong năm thứ hai đại học, Mark Zuckerberg đã

The Finance Book - Tài Chính Doanh Nghiệp-Cuốn Sách Kinh Doanh Hay

The Finance Book - Tài Chính Doanh Nghiệp Vì sao Tài chính doanh nghiệp quan trọng? Quản lý tài chính rất quan trọng, đặc biệt hơn là quản trị tài chính doanh nghiệp còn có

Trí Tuệ Quỷ Cốc Tử (Nghệ Thuật Đối Nhân Xử Thế)

Sách là tác phẩm được xếp vào hạng kinh điển của thuật đối nhân xử thế , tương truyền được những học giả đời sau chỉnh lý soạn lại từ những lời giảng của tiên

Lập Kế hoạch Kinh Doanh Hiệu Quả - Ghi Điểm Trước Nhà Đầu Tư

Thông Tin Chi Tiết Công ty phát hành: 1980 Books Kích thước: 13.5 x 20.5 cm Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 336 Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Thanh Niên Khi bắt đầu thành

Sóng thần công nghệ (The coming wave) - Trí tuệ nhân tạo, quyền lực và thách thức lớn nhất thế kỷ 21

Sách Sóng thần công nghệ - Trí tuệ nhân tạo, quyền lực và thách thức lớn nhất thế kỷ 21 Nhà xuất bản : Thế Giới Nhà phát hành : Công Ty TNHH Văn Hóa

Khởi nghiệp thành công ở tuổi 20 (bìa mềm)

Cuốn sách dành cho bất kỳ ai mong muốn khởi nghiệp tại Việt Nam ở nhiều ngành nghề khác nhau. Có những điều bạn đã biết cũng có không ít góc nhìn hoàn toàn mới

Triết Lý làm Giàu Của Người Do Thái - Tái Bản 2023

Tư tưởng của người Do Thái không bị ràng buộc bởi những quy định cứng nhắc, họ có thể nghĩ tới những điều người khác không dám nghĩ, làm những điều người khác chưa dám

Trạm Đọc | Kinh Doanh Nhỏ, Thu Lợi Lớn

Kinh Doanh Nhỏ, Thu Lợi Lớn Những triệu phú thầm lặng luôn tồn tại giữa chúng ta. Họ hầu như không tạo ra dư luận, tranh cãi hay khiêu khích bởi họ gặt hái được

Combo/Lẻ Sách Đầu Tư Chứng Khoán: Phân Tích CK + Chết Vì CK + Đầu Tư CK + Phương Pháp Đầu Tư + Tâm Lý Thị Trường CK + Cổ Phiếu Thường Lợi Nhuận Phi Thường + Chiến Lược Đầu Tư CK + Tôi Đã Kiếm 2.000.000 Đô La + Giàu Từ CK + Bước Đi Ngẫu Nhiên

Sách - Người Giàu Nhất Thành Babylon

TÁC GIẢ: George Samuel Clason Dịch giả: 1980Books (Hạnh Dung) THÔNG TIN XUẤT BẢN: Giá bìa: 169.000 Kích thước: 13x19 Số trang: 280 Mã EAN: 8936230471582 NXB liên kết: NXB Đại học Kinh tế Quốc

Siêu Cao Thủ Đầu Tư

Siêu Cao Thủ Đầu Tư HƯỚNG DẪN TỐI ƯU VỀ NHỮNG NHÀ ĐẦU TƯ VĨ ĐẠI NHẤT Dựa trên chuyên mục 'Những nhà đầu tư vĩ đại trong lịch sử' nổi tiếng của MoneyWeek, sách

Combo Dạy Con Làm Giàu (Trọn Bộ 13 Tập) (Tái Bản )

Người giàu không làm việc vì tiền. Họ bắt tiền làm việc cho họ. Chấp nhận thất bại là bước đầu của thành công? Quyền lực của sự lựa chọn! Những bài học không có

Thành Công Không Stress

Trân trọng và nuôi dưỡng cơ thể và trí não. Đó chính là những tài sản quý giá nhất của bạn.” Trở thành người bạn muốn trở thành và nói không với stress! Tất cả

Siêu Cách Biệt - Con Đường Vượt Trội Của Samsung Electronics

Năm 1983, nhà sáng lập kiêm chủ tịch của Samsung là Lee Byung Chul đã đưa ra một quyết định vô cùng quan trọng: đưa Samsung tiền vào ngành công nghiệp chất bán dẫn. Đa

Dạy Con Làm Giàu (Tập 4) - Con Giàu Con Thông Minh_TRE

Dạy Con Làm Giàu (Tập 4) - Con Giàu Con Thông Minh Với cuốn sách Dạy Con Làm Giàu - Tập 4 chúng ta sẽ tiếp tục được tìm hiểu sâu hơn rộng hơn về

Tạo Lập Mô Hình Kinh Doanh

Tạo Lập Mô Hình Kinh Doanh là cuốn sổ tay dành cho những doanh nhân có khao khát thay đổi, khao khát vươn lên. Qua cuốn sách, bạn sẽ: - Biết được cách thiết kế

Rethinking Strategy - Tư Duy Lại Chiến Lược

Việc không thể thấy trước và thích ứng với những thay đổi đáng kể trong môi trường kinh doanh là nguyên nhân gây ra sự bất an và bức bối khủng khiếp của các nhà

Chat GPT từ A đến Z trong một ngày - Unibooks - Tặng kèm 20 khóa học phát triển bản thân

Sách - ChatGPT Từ A Đến Z Trong Một Ngày - Unibooks “ChatGPT Từ A Đến Z Trong Một Ngày” là cuốn sách hướng dẫn toàn diện, giúp bạn nắm vững cách sử dụng ChatGPT

Sách Hiểu hết về kinh doanh How business works - Nhã nam

Nhà xuất bản: Thế Giới Số trang: 351 Kích thước: 19.5x23 cm Ngày phát hành: 08-01-2020 Một trong những cuốn cẩm nang về Kinh doanh dễ hình dung nhất từ trước tới nay! Tại sao

Mã nguồn: Khởi đầu của tôi (Source Code) - Bill Gates

Những thành tựu vang dội trong kinh doanh của Bill Gates đã trở thành huyền thoại: chàng thanh niên 20 tuổi bỏ học Harvard để khởi nghiệp một công ty phần mềm, từ đó tạo

Thị trường - Chiến lược - Cơ cấu: Cạnh tranh về Giá trị gia tăng.

Cho đến tận bây giờ, không ít doanh nhân và doanh nghiệp, lẫn học giả và cả trí thức lão làng lừng danh ở ta, vẫn hay nhầm lẫn cạnh tranh với giành giật thị

Sự Kết Thúc Của Marketing

Mã hàng 8935074130662 Tên Nhà Cung Cấp Văn Lang Tác giả Carlos Gil Người Dịch Minh Trang NXB Thanh Hóa Năm XB 2023 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 265 Kích Thước Bao Bì

Triết Lý Kinh Doanh Của Kyocera

Triết Lý Kinh Doanh Của Kyocera - Bìa Cứng Điều gì tạo nên thành công cho một doanh nghiệp: nguồn vốn, nhân tài hay công nghệ? Theo doanh nhân huyền thoại Inamori Kazuo, câu trả

Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Trang cuối