✨Lược khảo nguồn gốc địa danh Nam Bộ
Tác giả: Bùi Đức Tịnh
Khổ sách: 13x19 cm
Số trang: 120 trang
Năm xuất bản: 2022
Nhà xuất bản Tổng Hợp TPHCM
Địa danh phản ánh sự liên tục của lịch sử đời sống trong một vị trí và do đó chính nó cũng phải có một cuộc sống lâu dài. Thế mà một số không nhỏ địa danh đã được đặt bằng những địa điểm chỉ tồn tại trong một thời gian hạn chế. Có bàng làm sao tồn tại được ngang với Trảng Bàng, cây dầu một làm sao tồn tại được ngang với Thủ Dầu Một, khi mà cả "trảng” và “thủ” cũng không còn tìm được nơi vị trí cũ? Tên người dù có được biết nhiều đến mấy, dù có lưu truyền lâu đến mấy, sự phổ biến và nhắc nhở tên ấy cũng phát xuất từ những điều kiện nhất định của một chế độ nhất định, trừ trường hợp của những tên người đã đi vào lịch sử. Nhưng dù sao tên một loại cỏ hay cây ngày nay không còn nữa, tên một ông đồ thời phong kiến hay một cái tổng thời Pháp thuộc dùng để gọi một ngôi chợ hay một cây cầu cũng đã trở thành những đặc danh mà người ta chỉ cần nhớ, không cần giải thích khi sử dụng. Đến như những danh từ chúng thuộc loại "cầu ván", "cầu sắt", "cầu đúc", "cầu ngang” mà trở thành đặc danh, thì cho dầu người sử dụng không cần giải thích, các địa danh này thực tế cũng chỉ gây lẫn lộn hơn là tạo điều kiện để phân biệt, đúng theo tác dụng thông thường của đặc danh. Vậy để phục vụ đời sống xã hội tốt hơn, nên điều chỉnh lại những địa danh không còn giữ đúng chức năng phân biệt nơi này với nơi khác. Trong công việc điều chỉnh này, cũng nên quan tâm đến những tên người mà khi được nhắc nhở trong một địa danh có thể khiến người ta nhớ đến những cuộc đời chỉ nêu gương xấu.
Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà - Tập 2 (HA) Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà - Tập 2 "THẰNG GÙ NHÀ THỜ ĐỨC BÀ" là một trong những cuốn tiểu thuyết vô cùng nổi tiếng của đại văn hào người Pháp Victor Hugo. Tác
Chuyện Nghề Báo, Nhà Báo Sài Gòn Thuở Ban Đầu Trong Lời ngỏ tác giả Trần Nhật Vy đã viết: “CHUYỆN NGHỀ BÁO, NHÀ BÁO SÀI GÒN THUỞ BAN ĐẦU có thể xem như cuốn lịch sử về nghề báo nhưng không mang chất
Sách - Ngàn năm áo mũ (Nhã Nam HCM) Tác giả Trần Quang Đức NXB Thế Giới Năm XB 2021 Kích Thước 25 x 17 cm Số trang 400 Mô tả sản phẩm Ngàn Năm Áo Mũ (Tái Bản 2021) Ngàn năm áo mũ
Những Cánh Chim Hoang Dã - 45 Loài Chim Đẹp Việt Nam Mã hàng 8935244878318 Tên Nhà Cung Cấp NXB Kim Đồng Tác giả Sao Hôm NXB NXB Kim Đồng Năm XB 2022 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 200 Kích Thước Bao Bì 21 x
President Ho Chi Minh Biography and Career (Tiếng Anh) - edition 2025 Ho Chi Minh is a great symbol of true patriotism in harmony with proletarian internationalism. He has devoted his entire life to his homeland and people, leaving behind a bright example of a great man
Lịch Sử Việt Nam Bằng Tranh Màu - Đại Việt Dưới Thời Lý Nhân Tông Bìa mềm Vua Thánh Tông băng, con trưởng của người là Thái tử Càn Đức tiếp tục nghiệp lớn. Dù Thái tử nối ngôi khi còn nhỏ tuổi, nhưng với sự nhiếp chính của Linh Nhân Thái
Bộ Lịch sử tư tưởng quân sự Việt Nam (14 tập) - bản in 2024 Bộ sách Lịch sử Quân sự Việt Nam gồm 14 tập là bộ sử lớn tái dựng lại toàn bộ hoạt động quân sự của Việt Nam trong các cuộc chiến tranh chống xâm lược,
Sách - Dòng chảy chữ Quốc ngữ trong văn hóa Việt - Thái Hà Books Dòng chảy chữ Quốc ngữ trong văn hóa Việt [ThaiHaBooks] Cùng với những thăng trầm của lịch sử dân tộc, chữ Quốc ngữ ra đời cho đến nay đã hơn 400 năm. Đã có nhiều
Khảo Cổ Học Đồng Bằng Sông Mê Kông: Tập 2 - Văn Minh Vật Chất Óc Eo (Kèm Theo Cuốn Phụ Bản 120 Trang) Tập II - "Văn minh vật chất Óc Eo" được chia làm hai quyển (chính văn và phụ bản). Quyển I dành cho việc khảo sát, khai quật, miêu tả hiện vật và nghiên cứu
Lịch sử Việt Nam phổ thông. Tập 2: Từ khởi nghĩa Hai Bà Trưng đến thế kỷ X Lịch sử Việt Nam phổ thông, Tập 2: Từ khởi nghĩa Hai Bà Trưng đến thế kỷ X do PGS. TS. Hà Mạnh Khoa (chủ biên) và PGS.TS. Trần Thị Vinh, PGS.TS. Nguyễn Đức Nhuệ,
Sách - Lược sử nước Việt bằng tranh Việt Nam - A Brief history in pictures Dòng sử Việt trôi xuôi từ thượng nguồn lịch sử, thuở cha Lạc Long Quân kết duyên cùng mẹ Âu Cơ. Từ quá khứ xa xưa đẫm màu huyền tích, nước Việt đã trải qua
Sách - Lần theo dấu chữ (Nhã Nam HCM) Tác giả Trịnh Hùng Cường NXB Thông Tấn Năm XB 2024 Kích Thước 24 x 15.5 cm Số trang 440 Hình thức Bìa Mềm Mô tả sản phẩm Lần Theo Dấu Chữ - Thời Kỳ
Tư tưởng ngoại giao bảo vệ Tổ quốc trong lịch sử dân tộc Việt Nam (từ thuở lập nước đến năm 1930) (Sách chuyên khảo) Cuốn sách Tư tưởng ngoại giao bảo vệ tổ quốc trong lịch sử dân tộc Việt Nam (từ thuở lập nước đến năm 1930) đã trình bày về hệ thống bối cảnh lịch sử và
Di sản Hồ Chí Minh. Bác Hồ với Công an nhân dân Việt Nam Trong suốt cuộc đời hoạt động cách mạng của mình, Chủ tịch Hồ Chí Minh luôn dành những tình cảm đặc biệt, sự quan tâm sâu sát với lực lượng Công an. Người yêu cầu:
Sách Hay Về Lịch Sử Việt Nam: Kí Hoạ Trong Chiến Hào Sách Về Lịch Sử Hay: Kí Hoạ Trong Chiến Hà - Bìa Cứng Tham gia chiến dịch Điện Biên Phủ với vai trò phóng viên chiến trường kiêm họa sĩ kí họa, Phạm Thanh Tâm
THUYỀN – Nguyễn Đức Tùng – NXB Phụ Nữ Việt Nam Thuyền là hành trình vượt biển của một người Việt vào những năm 80 của thế kỷ trước. Những dòng hồi ức đan xen cho người đọc hình dung được hoàn cảnh, bối cảnh một
(Bìa cứng) PETER ĐẠI ĐẾ - SỰ TRỖI DẬY CỦA ĐẾ QUỐC NGA - Robert K. Massie - Tôn Quang Toàn dịch - Bách Việt – NXB Dân Trí Nhắc tới Peter Đại đế, chúng ta thường được biết đến với những cụm từ như: Người Cha của Tổ quốc, Nhà lãnh đạo kiệt xuất của nước Nga… Ông được xem là một trong
Hỏi Đáp Lịch Sử Việt Nam, Tập 2: Nước Việt Nam Dưới Đời Ngô, Đinh, Tiền Lê, Lý, Trần, Hồ - Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: Muốn tìm hiểu về một quốc gia, người ta thường thông qua cánh cửa mầu nhiệm mang tên LỊCH SỬ. Ở rất nhiều nước trên thế giới, lịch
LÊN ĐỒNG - HÀNH TRÌNH CỦA THẦN LINH VÀ THÂN PHẬN – GS.TS. Ngô Đức Thịnh – Vietnambook – NXB Tri Thức Lên đồng là một nghi thức đặc trưng trong hoạt động tôn giáo tín ngưỡng dân gian Đạo Mẫu Tứ phủ, với sự tích hợp nhiều hiện tượng và sinh hoạt văn hóa nghệ thuật
Tủ Sách Kể Chuyện Lịch Sử Trung Quốc : Kể Chuyện Tam Quốc Về nội dung, quyển Kể chuyện Tam quốc này đề cập tới lịch sử Trung Quốc từ cuộc khởi nghĩa Khăn vàng cuối thời Đông Hán đến lúc nhà Tấn tiêu diệt Đông Ngô, thống
Đưa vào triết học Tác giả: Nguyễn Văn Trung Ngày xuất bản: 2025 Kích thước:14 x 20 cm NXB Tổng hợp TP.HCM Số trang:224 LỜI NÓI ĐẦU Mục đích của những giờ triết học năm thứ nhất Văn khoa
Lược Khảo Binh Chế Việt Nam Qua Các Thời Đại "Lược Khảo Binh Chế Việt Nam Qua Các Thời Đại" là một tựa sách cổ ra đời vào năm Bính Tuất (1946) do Nguyễn Du Văn Học hội Xuất bản nhưng không may những ấn
![(Combo trọn bộ 2 tập) [Bìa cứng] GIA ĐỊNH – SÀI GÒN – THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH: Dặm dài lịch sử (1698-2020) - Tập 1: (1698-1945), Tập 2 (1945-2020) - Nguyễn Đình Tư - NXB Tổng Hợp TPHCM](/datafiles/2025-04/77daf77200e0719e0e3b7b1b01259599.jpg)
(Combo trọn bộ 2 tập) [Bìa cứng] GIA ĐỊNH – SÀI GÒN – THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH: Dặm dài lịch sử (1698-2020) - Tập 1: (1698-1945), Tập 2 (1945-2020) - Nguyễn Đình Tư - NXB Tổng Hợp TPHCM "Lâu nay đã có nhiều người viết về Thành phố Sài Gòn - Chợ Lớn, Thành Phố Hồ Chí Minh. Nhưng chưa có tác phẩm nào viết bao quát toàn diện các khía cạnh, các
Lịch sử Việt Nam bằng tranh - Trần Hưng Đạo (bản màu) Bộ sách Lịch sử Việt Nam bằng tranh kể chuyện lịch sử Việt Nam bằng một phong cách ngắn gọn, hấp dẫn và có hệ thống qua những câu chuyện và những bức tranh đẹp.
Tạp Ghi Việt Sử Địa (Tập 2) Tạp Ghi Việt Sử Địa - Tập 2 Tập hợp và giới thiệu những bài tạp ghi của nhà nghiên cứu Nguyễn Đình Đầu được viết từ cách đây 40 năm về nhiều lĩnh vực:
Chủ Tịch Hồ Chí Minh Với Cuộc Hành Trình Của Thời Đại - Đi Theo Con Đường Của Bác Học Tập Và Phấn Đấu Suốt Đời 
Lịch Sử Việt Nam Từ Nguồn Gốc Đến Cuối Thế Kỷ XIX - Quyển Hạ (Bản in năm 2023) 
Các Thương Cảng Ven Biển Bắc Trung Bộ Thế kỷ X - XIX Cuốn sách “Các thương cảng ven biển Bắc Trung Bộ thế kỷ X - XIX” của tác giả Nguyễn Văn Chuyên được phát triển từ luận án Tiến sĩ Sử học của chính tác giả,
Tủ Sách Kể Chuyện Lịch Sử Trung Quốc: Kể Chuyện Tam Quốc _HA Tủ Sách Kể Chuyện Lịch Sử Trung Quốc: Kể Chuyện Tam Quốc Về nội dung, quyển Kể chuyện Tam quốc này đề cập tới lịch sử Trung Quốc từ cuộc khởi nghĩa Khăn vàng cuối
Thành Phố Hồ Chí Minh - Giờ Khắc Số 0 - Những Phóng Sự Về Kết Thúc Cuộc Chiến Tranh 30 Năm - Omega Plus PRE-ORDER - HÀNG ĐẶT TRƯỚC DỰ KIẾN HÀNG VỀ: 15/05/2025 NỘI DUNG CHÍNH Cuốn sách “Thành phố Hồ Chí Minh - Giờ khắc số 0 - Những phóng sự về kết thúc cuộc chiến tranh
ĐẠI TƯỚNG NGUYỄN CHÍ THANH - Nhà lãnh đạo xuất sắc của Đảng, vị tướng tài ba của quân đội nhân dân Việt Nam - Nguyễn Chí Vịnh - NXB Chính trị quốc gia sự thật Cuốn sách Đại tướng Nguyễn Chí Thanh - Nhà lãnh đạo xuất sắc của Đảng, vị tướng tài ba của Quân đội nhân dân Việt Nam của Thượng tướng, GS.TS. Nguyễn Chí Vịnh tuyển chọn,
Hành Chánh Của Triều Đại Gia Long (1802 - 1819) - Trần Thanh Niên Tác giả: Trần Thanh Niên Ngôn ngữ: Tiếng Việt Năm xuất bản: 2024 Số trang: 366 trang Nhà phát hành: Cửu Đức Nhà xuất bản: NXB Đại Học Sư Phạm Kích thước: 16 x 24
Sách Lịch Sử Việt Nam: Tiếng Vọng Đèo Khau Chỉa Tiếng Vọng Đèo Khau Chỉa Năm giờ sáng, ngày 17 tháng 2 năm 1979, những phát súng đầu tiên chặn đánh quân Trung Quốc trên phòng tuyến đèo Khau Chỉa vang lên. Các vị trí
Hồi Ký Của Thủ Tướng Nehru - Vanlangbooks Hồi Ký Của Thủ Tướng Nehru Phần lớn nội dung được viết trong tù, từ tháng 6-1934 đến tháng 2-1935. Trong giai đoạn này, ông chưa làm thủ tướng. Hồi ký đã nêu bật được
Quang Trung Anh Hùng Dân Tộc (1788-1792) - Hoa Bằng (Hoàng Thúc Trâm) 
(Bản đặc biệt - Bìa cứng, phụ lục Hán Văn) THƯỢNG KINH KÝ SỰ – Lê Hữu Trác – NXB Trẻ Thượng kinh ký sự ( Ký sự lên kinh đô) là tập ký sự bằng chữ Hán của nhà y học và nhà văn Lê Hữu Trác (biệt hiệu: Hải Thượng Lãn Ông, có nghĩa:
Hưng Đạo Vương (Ngàn Năm Sử Việt – Nhà Trần) Hưng Đạo vương, tập truyện kinh điển về đề tài lịch sử, ca ngợi nhà quân sự - chính trị kiệt xuất đời Trần, người anh hùng của dân tộc, Hưng Đạo đại vương Trần
Những Mảnh Ký Ức 1979-1989 - Chuyện Kể Từ Biên Giới Phía Bắc Tác giả: Hà Hương, Đào Thanh Huyền, Phạm Hoài Thanh Ngôn ngữ: Tiếng Việt Năm xuất bản: 2024 Số trang: 290 Nhà phát hành: NXB Trẻ Nhà xuất bản: Trẻ Kích thước: 24 x 17
KINH THÀNH HUẾ TRONG THI HỌA HOÀNG ĐẾ THIỆU TRỊ VÀ NGỰ ĐỀ ĐỒ HỘI THI TẬP - Nguyễn Văn Phương - Tri Thức Trẻ Books - NXB Khoa Học Xã Hội. Ngự đề đồ hội thi tập nằm trong hệ thống trước tác đồ sộ của Hoàng đế Thiệu Trị - vị vua thứ 3 của vương triều Nguyễn. Tập thơ chia làm 3 phần là
Thành phố Hồ Chí Minh – Giờ Khắc Số 0 – Những phóng sự về kết thúc cuộc chiến tranh 30 năm TpHCM - Thời khắc số 0 của NXB CTQG sẽ do ông DƯƠNG TRUNG QUỐC viết NXB sẽ cập nhật p/vấn ông ấy gửi đến quý anh chị. Dự kiến sẽ là siêu phẩm tiếp
Tổng Hành Dinh Trong Mùa Xuân Toàn Thắng (Hồi Ức) Cuốn hồi ức Tổng hành dinh trong mùa Xuân toàn thắng gồm 10 chương, trong đó Đại tướng dành chín chương viết về các sự kiện lịch sử lớn của dân tộc và chương cuối
Trạm Đọc | Trường Pháp Ở Việt Nam 1945-1975 Trường Pháp Ở Việt Nam 1945-1975 Cuốn sách này, bắt nguồn từ luận án tiến sỹ của tác giả, đã hoàn thành vai trò của mình là làm sống lại thiên truyện về nền giáo
Boxset Hào Kiệt Đất Phương Nam - Combo 20 Cuốn - Hoài Anh & Nguyễn Đông Hải (Tặng Kèm Bookmark CÚ MÈO + SỔ TAY XƯƠNG RỒNG) Sách - Boxset Hào Kiệt Đất Phương Nam - Combo 20 Cuốn Hào kiệt đất phương Nam, họ là ai? Là những dũng tướng uy vũ ngất trời, những thủ lĩnh nông dân vì nghĩa
SỰ PHỤC HƯNG CỦA NƯỚC ĐẠI VIỆT THẾ KỶ X-XIV SỰ PHỤC HƯNG CỦA NƯỚC ĐẠI VIỆT THẾ KỶ X-XIV Tác giả: A. B. Pô-li-a-cốp Dịch giả: Vũ Minh Giang – Vũ Văn Quân. Hiệu đính: Hán Văn Tâm – Lê Đình Sỹ – Nguyễn
Hoàng Lê Nhất Thống Chí (Bìa Mềm) Hoàng lê nhất thống chí , An Nam nhất thống chí là tác phẩm văn xuôi viết bằng chữ Hán có giá trị nhất trong Bộ Ngô gia văn phái tùng thư trên cả phương
Gia Định Là Nhớ - Sài Gòn Là Thương “GIA ĐỊNH LÀ NHỚ, SÀI GÒN LÀ THƯƠNG” “Sài Gòn” và “Gia Định”, cả hai cái tên thân thương này đều đã không còn được sử dụng như tên chính thức của vùng đất mà
Phong vị Nam Hà Giới thiệu Lật mở từng trang sách, bạn đọc có thể tìm hiểu về các danh nhân và sự kiện bị khuất lấp trong bóng mờ của lịch sử, những di tích và giai thoại,
![[bìa cứng] [Sách lịch sử có tranh minh họa] THƯ NGỎ GỞI BẠN TRẺ VIỆT NAM… muốn tìm hiểu về nguồn gốc của mình – Vĩnh Đào – NXB Đà Nẵng - Book Hunter](/datafiles/2025-04/891c8d78b0445cc7cc1ff033647b6964.jpg)
[bìa cứng] [Sách lịch sử có tranh minh họa] THƯ NGỎ GỞI BẠN TRẺ VIỆT NAM… muốn tìm hiểu về nguồn gốc của mình – Vĩnh Đào – NXB Đà Nẵng - Book Hunter Trong thời đại của những cơn sóng truyền thông, Ký ức quý báu hơn bao giờ hết. Ký ức có thể là những mẩu hồi ký, những sự thật bị che khuất, những trang sử
Hồ Chí Minh Toàn Tập ( 15 Tập) Bộ Hồ Chí Minh toàn tập xuất bản lần thứ ba năm 2021, do Nhà xuất bản Chính trị Quốc gia Sự thật Xuất bản và phát hành, được bổ sung gần 800 tác phẩm
Hệ Giá Trị Việt Nam - Từ Truyền Thống Đến Hiện Đại (Tái bản 2024) - Trần Ngọc Thêm (NXB) Tác giả: GS. TSKH. Trần Ngọc Thêm Khổ sách: 16 x 24 cm Số trang: 600 trang Năm xuất bản: 2024 NXB Tổng hợp TPHCM Hệ Giá Trị Việt Nam - Từ Truyền Thống Đến
THỜI ĐẠI HÙNG VƯƠNG (Lịch Sử - Kinh Tế - Chính Trị - Xã Hội) – Nhiều tác giả – NXB Chính trị Quốc gia Cuốn sách "Thời đại Hùng Vương: Lịch sử - Văn hóa - Kinh tế - Chính trị - Xã hội" được biên soạn bởi các tác giả Văn Tân, Nguyễn Linh, Lê Văn Lan, Nguyễn
Vương Quốc An Nam và dân An Nam – Ký sự du hành của J. L. Dutreuil de Rhins Trong mắt thực dân, Việt Nam như thế nào?” Những năm gần đây, các tác phẩm nghiên cứu, ký sự về Việt Nam của những học giả người Pháp vào nửa cuối thế kỷ 19
Kiến trúc Pháp - Đông Dương Dấu tích "Sài Gòn - Hòn ngọc Viễn Đông" (Sách ảnh in màu) - NXB Tác giả: Trần Hữu Phúc Tiến Khổ sách: 20.8x27 cm Số trang: 232 trang Trọng lượng: 680 g Năm xuất bản: 2024 NXB Tổng hợp TPHCM
Sách: Lê Triều Chiếu Lệnh Thiện Chính Để tìm hiểu, nghiên cứu về luật pháp, lễ nghi của một triều đại phong kiến, người ta thường nhắc đến những bộ Hội điển. Từ thời Lê Trung Hưng cho đến khi thời
Việt Nam Hồi Ức Từ Chiến Trường 1946-1954 Việt Nam Hồi Ức Từ Chiến Trường 1946-1954 Cuốn sách “VIỆT NAM HỒI ỨC TỪ CHIẾN TRƯỜNG 1946-1954” đưa chúng ta trở lại giai đoạn đầy biến động của cuộc chiến tranh Đông Dương, khi
Nước Đại Nam đối diện với Pháp và Trung Hoa (Nhã Nam HCM) THÔNG TIN SÁCH - Tác giả: yoshiharu tsuboi - Dịch giả: nguyễn đình đầu - Nhà xuất bảnTri Thức - Kích thước: Đang cập nhật - Số trang: Đang cập nhật - Ngày phát hành:
Đường về Phương Nam - Nghiên cứu mới về đờn ca tài tử và cải lương (NXB) - Tác giả: Nguyễn Lê Tuyên - Khổ sách: 13x19 cm - Số trang: 116 trang - Năm xuất bản: 2025 - NXB Tổng hợp TP.HCM Nội dung: Nghệ thuật cải lương ra đời ở
Theo dòng triều Nguyễn (Tái Bản 2020) Tác giả Tôn Thất Thọ xuất thân là một nhà giáo, nguyên là Hiệu trưởng trường Trung học sơ sở ở Bình Phước, anh còn có bút danh Tôn Châu Quân, cộng tác viên th
LƯỢC SỬ NƯỚC VIỆT BẰNG TRANH VIET NAM - A BRIEF HISTORY IN PICTURES (Song ngữ) Rất nhiều bạn hỏi mình: đọc lịch sử bắt đầu từ đâu? Nhất là cho trẻ. Tôi cứ bẵng đi quên mất, nay tôi giới thiệu các bạn cuốn sách đáp ứng điều đó: -
Sách Nguyễn Văn Tàu - Sài Gòn Xuân Mậu Thân 1968 - TH200 Tác giả: Nguyễn Văn Tàu Khổ sách: 16x24 cm Số trang: 296 trang Năm xuất bản: 2025 Nhà xuất bản Tổng Hợp Thành phố Hồ Chí Minh
👁️ 8 | ⌚2025-09-13 01:10:16.805
VNĐ: 36,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
VNĐ: 36,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Lược Khảo Nguồn Gốc Địa Danh Nam Bộ Địa danh phản ánh sự liên tục của lịch sử đời sống trong một vị trí và do đó chính nó cũng phải có một cuộc sống lâu dài. Thế mà một số không
Tác giả: Bùi Đức Tịnh Khổ sách: 13x19 cm Số trang: 120 trang Năm xuất bản: 2022 Nhà xuất bản Tổng Hợp TPHCM Địa danh phản ánh sự liên tục của lịch sử đời sống
Tổng Tập Văn Học Dân Gian Nam Bộ - Tập 1 - Quyển 2: Truyện Kể Dân Gian Nam Bộ Tổng tập Văn học dân gian Nam bộ - Tập 1 Quyển 2: Truyện kể dân gian Nam bộ ( Truyền thuyết địa danh và thôn xã; Truyền thuyết về giai thoại và thú dữ;
Combo sách: Nguồn Gốc Văn Minh + Lịch Sử Văn Minh Ả Rập + Lịch Sử Văn Minh Ấn Độ + Bài Học Israel - Cuộc Hồi Sinh Vĩ Đại Của Dân Tộc Thông Minh Nhất Thế Giới Nguồn gốc văn minh Ngược dòng thời gian để xem văn minh nhân loại và vạn vật muôn loài được hình thành như thế nào. Bạn có biết lịch sử hình thành văn minh nhân
Combo sách: Bài Học Israel - Cuộc Hồi Sinh Vĩ Đại Của Dân Tộc Thông Minh Nhất Thế Giới + Nguồn Gốc Văn Minh Không ai không biết, khi thế giới xem đất nước Israel là một quốc gia đi xâm lược thì họ đã chứng minh được, tâm niệm của mỗi người dân Isreal không phải sự xâm
Trạm Đọc | Nam Kỳ Và Cư Dân - Tác Phẩm Lịch Sử Ghi Chép Mọi Thứ Về Nam Kỳ ( Boxet 2 Cuốn ) Sách Nam Kỳ Cư Dân - Bìa cứng full Boxset Bộ Tác Phẩm Lịch Sử Hiếm Hoi Lấp Đầy Khoảng Trống Tài Liệu Về Xứ Nam Kỳ Trong số nhiều tác phẩm về vùng đất
Sách Nam Kỳ Và Cư Dân - Tác Phẩm Lịch Sử Ghi Chép Mọi Thứ Về Nam Kỳ Sách Nam Kỳ Cư Dân - Bìa cứng full Boxset Bộ Tác Phẩm Lịch Sử Hiếm Hoi Lấp Đầy Khoảng Trống Tài Liệu Về Xứ Nam Kỳ Trong số nhiều tác phẩm về vùng đất
Nam Kỳ Và Cư Dân Các Tỉnh Miền Tây - BẢN QUYỀN Trong số nhiều tác phẩm về vùng đất và con người Việt Nam một thuở do người Pháp ghi chép, bộ sách 2 tập Nam kỳ và cư dân (tập đầu về các tỉnh miền
Nam Kỳ Và Cư Dân Các Tỉnh Miền Tây (*** Sách Bản Quyền ***) Nam Kỳ Và Cư Dân Các Tỉnh Miền Tây (*** Sách Bản Quyền ***) Công Ty Phát Hành: Alpha Books “Cuốn tiếp theo: Nam Kỳ Và Cư Dân Các Tỉnh Miền Đông”. ------------ GIỚI THIỆU
Nam Kỳ Và Cư Dân Các Tỉnh Miền Tây ------------ Trong số nhiều tác phẩm về vùng đất và con người Việt Nam một thuở do người Pháp ghi chép, bộ sách 2 tập Nam
Sách: Bộ Việt Kiệu Thư (3 Tập) - MaiHaBooks THÔNG BÁO PHÁT HÀNH BỘ “VIỆT KIỆU THƯ” (3 CUỐN) ẤN BẢN ĐẦY ĐỦ, TRỌN VẸN NHẤT CỦA TÁC GIẢ LÝ VĂN PHƯỢNG Đây là ấn bản đồ sộ nhất của MaiHaBooks liên kết cùng
Minh Thực Lục: Quan Hệ Trung Quốc - Việt Nam Thế Kỷ XIV-XVII (Bộ 3 Tập) Minh Thực Lục là một bộ sử biên niên đồ sộ có độ dày hơn 40.000 trang gồm 3.053 quyển ghi chép về những sự kiện lớn nhỏ gần 300 năm của 13 triều vua
Minh Thực Lục: Quan Hệ Trung Quốc - Việt Nam Thế Kỷ XIV-XVII (Bộ 3 Tập) Minh Thực Lục là một bộ sử biên niên đồ sộ có độ dày hơn 40.000 trang gồm 3.053 quyển ghi chép về những sự kiện lớn nhỏ gần 300 năm của 13 triều vua
Minh Thực Lục: Quan Hệ Trung Quốc - Việt Nam Thế Kỷ XIV-XVII (Bộ 3 Tập) Minh Thực Lục là một bộ sử biên niên đồ sộ có độ dày hơn 40.000 trang gồm 3.053 quyển ghi chép về những sự kiện lớn nhỏ gần 300 năm của 13 triều vua
Lược Sử Ngôn Ngữ - Chuyện Kể Về Phát Minh Vĩ Đại Nhất Của Loài Người Daniel L. Everett cho rằng những ngôn ngữ mà chúng ta đang sử dụng không đơn thuần là sản phẩm của hơn một triệu năm tiến hóa mà còn là thứ vũ khí giúp loài
Combo 3 Cuốn: Lược Sử Ngôn Ngữ + Các Đế Chế Ngôn Từ + Cuộc Phiêu Lưu Của Ngôn Ngữ Anh 1. Lược Sử Ngôn Ngữ: Chuyện Kể Về Phát Minh Vĩ Đại Nhất Của Loài Người. Daniel L. Everett cho rằng những ngôn ngữ mà chúng ta đang sử dụng không đơn thuần là sản
Combo 2 cuốn: Lược Sử Phát Triển Dân Quyền Nhật Bản + Lịch Sử Tư Tưởng Nhật Bản Bộ sách gồm 2 cuốn: 1. Lược Sử Phát Triển Dân Quyền Nhật Bản Bản dịch tiếng Việt cuốn “Lược sử phát triển dân quyền Nhật Bản” dựa theo bản tiếng Nhật do Uehara Etsujirō
Trạm Đọc Official | Bộ sách Nam Kỳ Và Cư Dân (Tác Phẩm Lịch Sử Ghi Chép Mọi Thứ Về Nam Kỳ ) Sách Nam Kỳ Cư Dân - Bìa cứng full Boxset Bộ Tác Phẩm Lịch Sử Hiếm Hoi Lấp Đầy Khoảng Trống Tài Liệu Về Xứ Nam Kỳ Trong số nhiều tác phẩm về vùng đất
Combo 2 Cuốn: Lược Sử Phát Triển Dân Quyền Nhật Bản + Nhật Bản Duy Tân 30 Năm Bộ sách gồm 2 cuốn: 1. Lược Sử Phát Triển Dân Quyền Nhật Bản Bản dịch tiếng Việt cuốn “Lược sử phát triển dân quyền Nhật Bản” dựa theo bản tiếng Nhật do Uehara Etsujirō
Lược Sử Phát Triển Dân Quyền Nhật Bản - Uehara Etsujiro - Nguyễn Mạnh Sơn dịch - (bìa mềm) Bản dịch tiếng Việt cuốn “Lược sử phát triển dân quyền Nhật Bản” dựa theo bản tiếng Nhật do Uehara Etsujirō biên soạn, Seikyusha xuất bản tại Tokyo năm 1916. Uehara Etsujirō (1877 - 1962)
Scavenger: Chaos Zone Scavenger: Chaos Zone After their fierce battle with the zoids, York and Belle must journey down to the next level of the Biosphere, where all the plants and animals for the journey from Earth were
Tuýp Màu Vẽ Acrylic Pentel 28ml WA2-T79 - Fluorescent Lemon Tuýp Màu Vẽ Acrylic Pentel 28ml WA2-T79 - Fluorescent Lemon Sản phẩm có độ phủ mịn và bám dính cực tốt, với ưu điểm dùng được trên nhiều bề mặt nên trở thành lựa chọn
Những Câu Chuyện Kinh Dị Khiến Bạn Dựng Tóc Gáy Quỷ dị - Hai từ ngắn gọn nhưng lại mang đến cho con người nhiều cảm xúc kích thích: Ớn lạnh, ám ảnh, rùng rợn! Những câu chuyện kinh dị khiến bạn dựng tóc gáy
Mùa Hè Năm Petrus (Tái Bản 2019) Mùa Hè Năm Petrus (Tái Bản 2019) - Mùa hè năm Petrus là câu chuyện về trường lớp, thầy cô, bạn bè và những mối quan hệ của nhóm bạn học sinh lớp cuối trung
Sách - Chủ nghĩa dân túy trong đời sống chính trị thế giới và gợi ý tham khảo đổi với Việt Nam Chủ nghĩa dân túy là hiện tượng phức tạp, được chú ý nhiều trong đời sống chính trị hiện nay. Những bất ổn về kinh tế - xã hội, tác động tiêu cực của toàn
Mặt Trời Luôn Bên Tôi- Cuốn Sách Văn Học Lãng Mạn Mặt Trời Luôn Bên Tôi “Những nguồn ánh sáng đặc biệt ấy, cùng với ánh sáng mặt trời soi sáng thế giới vạn vật đầy hấp dẫn qua cái nhìn trong trẻo và thiện lương
Chuột Bluetooth Logitech M550L Silent - Hàng Chính Hãng Giúp bạn thực hiện thao tác cuộn với Logitech SmartWheel. Có được độ chính xác từng dòng khi bạn cần tập trung vào chi tiết và cuộn cực nhanh khi bạn chỉ muốn lướt qua
Sách Giáo Khoa Khoa Học Tự Nhiên 7 (Kết Nối) (Chuẩn) Khoa Học Tự Nhiên 7 (Kết Nối) (2023)
Sách - Bài Tập Lịch Sử 10 (Cánh Diều) (Chuẩn) Bài Tập Lịch Sử 10 (Cánh Diều) Bộ sách Cánh Diều là bộ sách thứ nhất (đầu tiên) góp phần thực hiện chủ trương xã hội hoá sách giáo khoa, xoá bỏ cơ chế độc
Sách - Ôn tập thi tuyển sinh vào lớp 10 trung học phổ thông môn Ngữ văn (Theo Chương trình GDPT 2018) - bán kèm bút bi MÔ TẢ SẢN PHẨM CAM KẾT VÀ BẢO HÀNH - Đảm bảo và cam kết sản phẩm đúng với mô tả và hình ảnh của shop. - Đổi trả sản phẩm miễn phí trong vòng
Nồi cơm nắp gài Panasonic 1 lít SR-MVN10FRAX - Hàng Chính Hãng Công nghệ nấu, công suất - Dung tích - Công nghệ nấu 1D cùng công suất 500W giúp nấu cơm chín nhanh, rút ngắn thời gian nấu nướng. - Dung tích 1 lít nấu được
Sách Trái Cây Đại Chiến Zombie - Thế Giới Khủng Long - Tập 11: Thợ Săn Đáy Biển Trái Cây Đại Chiến Zombie - Thế Giới Khủng Long - Tập 11: Thợ Săn Đáy Biển Những chuyến phiêu lưu kỳ thú của các bạn trái cây đáng yêu về thời đại khủng long,
Phương Pháp Giải Các Chủ Đề Căn Bản Hình Học 12 Cuốn Phương Pháp Giải Các Chủ Đề Căn Bản Hình Học 12 được biên soạn theo chuẩn kiến thức và kỹ năng chương trình Toán Hình Học lớp 12. Sách bao gồm các phần tổng
Em Bé Tập Đi Montessori “Thông qua cuốn sách thú vị, thiết thực và truyền đầy cảm hứng này, tôi hi vọng những phương pháp giáo dục của cụ cố tôi sẽ lan toả vào từng gia đình theo cách
Sách Rừng, Đàn Bà, Điên Loạn - Alphabooks - BẢN QUYỀN Tác giả dẫn người đọc vào một hành trình thật tập trung: cuộc du ngoạn vào “miền mơ tưởng Giarai”, đi qua hàng trăm huyền thoại của họ; và ông nói rõ với người đọc
Sách Ươm Mầm Tính Cách: Trò Đùa Của Chuồn Chuồn - Gembooks Trò Đùa Của Chuồn Chuồn là tập sách của tác giả Võ Mạnh Hảo nằm trong bộ Ươm Mầm Tính Cách do Gembooks phát hành năm 2024. Đây là phiên bản mới nhất, có chỉnh
Sách Giáo Khoa Tiếng Anh 7 Friends Plus - Workbook Sách Giáo Khoa Tiếng Anh 7 Friends Plus - Workbook Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Giáo Dục Việt Nam. Công ty phát hành : NXB Giáo Dục Việt Nam. Tác giả : Nhiều
That's Not My Deer... That's Not My D Babies and toddlers will love touching the fuzzy, furry, smooth and soft tactile patches, and spotting the familiar little white mouse as they explore this sturdy book.
Takenote Ngữ Pháp Tiếng Anh Takenote Ngữ Pháp Tiếng Anh Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Hà Nội. Công ty phát hành : Megabook. Tác giả : Nguyễn Mai Hoa. Kích thước : 21 x 15 x 1 cm.
BỘ SẢN PHẨM Nẹp bước chân và ốp chống trầy cốp Kia Seltos - Mẫu Titan Sản phẩm được thiết kế các chi tiết nổi, vừa có tác dụng bảo vệ chống trầy xước bậc cốp và bậc cửa của xe trong quá trình sử dụng. Vừa có tác dụng trang
Lược Khảo Nguồn Gốc Địa Danh Nam Bộ Lược Khảo Nguồn Gốc Địa Danh Nam Bộ Địa danh phản ánh sự liên tục của lịch sử đời sống trong một vị trí và do đó chính nó cũng phải có một cuộc sống
Địa danh phản ánh sự liên tục của lịch sử đời sống trong một vị trí và do đó chính nó cũng phải có một cuộc sống lâu dài. Thế mà một số không
Tác giả: Bùi Đức Tịnh Khổ sách: 13x19 cm Số trang: 120 trang Năm xuất bản: 2022 Nhà xuất bản Tổng Hợp TPHCM Địa danh phản ánh sự liên tục của lịch sử đời sống
Địa danh phản ánh sự liên tục của lịch sử đời sống trong một vị trí và do đó chính nó cũng phải có một cuộc sống lâu dài. Thế mà một số không nhỏ
Tổng tập Văn học dân gian Nam bộ - Tập 1 Quyển 2: Truyện kể dân gian Nam bộ ( Truyền thuyết địa danh và thôn xã; Truyền thuyết về giai thoại và thú dữ;
**Nguồn gốc ngôn ngữ** và quan hệ của ngôn ngữ đối với tiến hóa của loài người là chủ đề học thuật đã được bàn luận trong nhiều thế kỷ. Mặc dù vậy, ta vẫn
**_Nguồn gốc các loài_** (tiếng Anh: _On the Origin of Species_) của Charles Darwin (xuất bản năm 1859) có thể được coi là một trong các ấn phẩm khoa học tiêu biểu và là tác
**Đông Nam Á** (tiếng Anh: **Southeast Asia**, viết tắt: **SEA**) là tiểu vùng địa lý phía đông nam của châu Á, bao gồm các khu vực phía nam của Trung Quốc, phía đông nam của
Nguồn gốc văn minh Ngược dòng thời gian để xem văn minh nhân loại và vạn vật muôn loài được hình thành như thế nào. Bạn có biết lịch sử hình thành văn minh nhân
**Ngữ hệ Nam Á** () là một ngữ hệ lớn ở Đông Nam Á lục địa, phân bố rải rác ở Ấn Độ, Bangladesh, Nepal và miền nam Trung Quốc, được nói bởi khoảng 117
thế=This is a 1750 map of the islands of Britain and Ireland produced by cartographer Didier Robert de Vaugondy. It is titled and labeled in Latin.|phải|nhỏ| “Brittanicae Insulae” của Didier Robert de Vaugondy, 1750 Tên
**Bồ Đào Nha** (tiếng Bồ Đào Nha: _Portugal_, ), quốc hiệu là **Cộng hòa Bồ Đào Nha** (, ) là một quốc gia nằm ở phía Tây Nam của khu vực châu Âu, trên bán
**Hải Phòng** là một trong sáu thành phố trực thuộc trung ương của Việt Nam. Đây là thành phố lớn thứ 3 Việt Nam về quy mô kinh tế, đồng thời là một thành phố
**Phù Nam** (chữ Hán: 夫南, , ) là tên gọi được đặt cho một quốc gia cổ theo mô hình Mandala trong lịch sử Đông Nam Á, xuất hiện khoảng thế kỉ 1 trước Công
**Lịch sử Việt Nam** nếu tính từ lúc có mặt con người sinh sống thì đã có hàng vạn năm trước Công Nguyên, còn tính từ khi cơ cấu nhà nước được hình thành thì
Tiến trình _Nam tiến_ của dân tộc Việt.|thế= **Nam tiến** (Chữ Nho: 南進) là quá trình mở rộng lãnh thổ của người Việt về phương nam trong lịch sử Việt Nam. _Nam tiến_ là một
nhỏ|phải|Tháp Phước Duyên ở [[chùa Thiên Mụ đã trở thành một trong những công trình biểu tượng của thành phố Huế]] **Tháp chùa Việt Nam** là những công trình tháp được đặt tại các ngôi
**Án lệ Việt Nam** là những lập luận hoặc phán quyết trong bản án hay quyết định đã có hiệu lực pháp luật của tòa án Việt Nam về một vụ việc cụ thể được
Tập san _Sử Địa_ số cuối cùng, 1975 **_Tập san Sử Địa_** là một tập san học thuật sưu tầm, khảo cứu chuyên ngành do nhóm giáo sư, sinh viên Trường Đại học Sư phạm
Một đòn đá trong làng võ Tân Khánh Bà Trà. **Võ thuật Việt Nam** là tên gọi khái quát hệ thống võ thuật, các võ phái, bài thảo, võ sư khai sinh và phát triển
right|thumb|upright=1.2|Lính nhảy dù Mỹ thuộc Lữ đoàn dù 173 tuần tra vào tháng 3 năm 1966 **Hoa Kỳ can thiệp quân sự tại Việt Nam** trong giai đoạn 1948–1975 là quá trình diễn biến của
**Đảo Hà Nam** là một bãi phù sa cổ, có địa hình thấp hơn mực nước biển (khi thủy triều lên) ở phía nam sông Chanh, chu vi đê 34 km, trong địa phận thị xã
**Dừa** (_Cocos nucifera_) là một loài thực vật thân gỗ, thành viên thuộc họ Cau (Arecaceae) và là loài duy nhất còn sống thuộc chi _Cocos._ Dừa có mặt khắp nơi tại các vùng nhiệt
Việc thành lập **Thuộc địa Roanoke** là một nỗ lực của Ngài Walter Raleigh để thành lập khu định cư lâu dài của nước Anh đầu tiên ở Bắc Mỹ. Người Anh, do Humphrey Gilbert
Bài viết dưới đây trình bày lịch sử của các loại xe tăng được sử dụng bởi các lực lượng khác nhau ở Việt Nam. ## Những vết xích tăng đầu tiên Vào năm 1918,
**Người Hoa** () là một dân tộc có nguồn gốc từ Trung Quốc và được công nhận là một trong 54 dân tộc của Việt Nam. Các tên gọi khác của họ là **người Minh**,
**Maldives** ( hay , tiếng Dhivehi: ދިވެހިރާއްޖެ _Dhivehi Raa'jey,_ phiên âm tiếng Việt thường dùng là "Man-đi-vơ" theo âm của tiếng Pháp), tên chính thức là **Cộng hòa Maldives**, là một đảo quốc ở Nam
**Giáo dục Việt Nam** dưới chính thể Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam (từ 1976 đến nay) là một sự tiếp nối của giáo dục thời Việt Nam Dân chủ Cộng hòa. Khi
nhỏ|Các binh sĩ của [[Quân đội nhân dân Việt Nam đang duyệt binh trong bộ quân phục mới.]] **Hiện đại hóa** trong Quân đội nhân dân Việt Nam là một trong những mục tiêu theo
Việt Nam đã nhận biết các dấu hiệu đại dịch COVID-19 và có các biện pháp kiểm soát từ khá sớm. Đầu tháng 1 năm 2020, trên một số tờ báo lớn tại Việt nam
**Kinh tế Việt Nam** là một nền kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa đang phát triển, phụ thuộc lớn vào nông nghiệp, du lịch, xuất khẩu thô và đầu tư trực
**Tiền Việt Nam** được phát hành lần đầu vào giữa thế kỷ 10, thời kỳ nhà nước Đại Cồ Việt dưới sự trị vì của Đinh Tiên Hoàng. Thời phong kiến, gần như mỗi đời
**Cuộc xâm lược Hy Lạp lần thứ hai của Ba Tư** là một giai đoạn của cuộc chiến tranh Hy Lạp-Ba Tư diễn ra dưới đời vua Ba Tư Xerxes I từ năm 480–479 TCN.
**Mười ba thuộc địa**, còn được gọi là **Mười ba thuộc địa Anh** hay **Mười ba thuộc địa Mỹ**, là một nhóm các thuộc địa của Anh trên bờ biển Đại Tây Dương của Bắc
**Người Mỹ gốc Phi** (Anh: _African Americans)_ hay **Người Mỹ da đen** (Black Americans)là thành phần chủng tộc sinh sống ở Hoa Kỳ có tổ tiên từng là thổ dân ở châu Phi nam Sahara,
**Việt Nam**, quốc hiệu đầy đủ là **Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam**, là một quốc gia nằm ở cực Đông của bán đảo Đông Dương thuộc khu vực Đông Nam Á, giáp
**Quốc gia Việt Nam** () là một chính phủ thuộc Liên bang Đông Dương thuộc Liên hiệp Pháp, tuyên bố chủ quyền toàn bộ lãnh thổ Việt Nam, tồn tại trong giai đoạn từ giữa
Không ai không biết, khi thế giới xem đất nước Israel là một quốc gia đi xâm lược thì họ đã chứng minh được, tâm niệm của mỗi người dân Isreal không phải sự xâm
Series _Yu-Gi-Oh!_ do Kazuki Takahashi sáng tạo bao gồm nhiều nhân vật khác nhau. Bối cảnh diễn ra tại thành phố hư cấu Domino ở Nhật Bản, nơi sinh sống của hầu hết nhân vật
**Ổ đĩa cứng**, hay còn gọi là **ổ cứng** (tiếng Anh: **_H**ard **D**isk **D**rive_, viết tắt: **HDD**) là thiết bị dùng để lưu trữ dữ liệu trên bề mặt các tấm đĩa hình tròn phủ
**Chiến tranh Trăm Năm** là cuộc chiến tranh giữa Anh và Pháp kéo dài từ năm 1337 đến năm 1453 nhằm giành giật lãnh thổ và ngôi vua Pháp. Hai phe chính tham gia vào
**Cơm gà Hải Nam** (, ) là một món ăn có nguồn gốc từ Trung Quốc và là một món ăn phổ biến trong ẩm thực Trung Hoa, ẩm thực Malaysia và ẩm thực Singapore;
**Nhật Bản xâm lược Thái Lan** là cuộc chiến giữa Thái Lan và Đế quốc Nhật Bản xảy ra vào ngày 8 tháng 12 năm 1941. Mặc dù có giao tranh ác liệt ở miền
nhỏ|phải|Chọn lọc các nhân vật chính và phụ của _Fairy Tail_, tính cả các thành viên của hội tiêu đề. Bộ manga và anime _Fairy Tail_ có sự tham gia của một dàn nhân vật
**Opera Việt Nam** đã xuất hiện từ cuối thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20 nhưng sự hình thành và phát triển của thanh nhạc Việt Nam nói chung và opera nói riêng mới
Sách Nam Kỳ Cư Dân - Bìa cứng full Boxset Bộ Tác Phẩm Lịch Sử Hiếm Hoi Lấp Đầy Khoảng Trống Tài Liệu Về Xứ Nam Kỳ Trong số nhiều tác phẩm về vùng đất
Sách Nam Kỳ Cư Dân - Bìa cứng full Boxset Bộ Tác Phẩm Lịch Sử Hiếm Hoi Lấp Đầy Khoảng Trống Tài Liệu Về Xứ Nam Kỳ Trong số nhiều tác phẩm về vùng đất
**Tháng 3 năm 2021** là tháng thứ ba của năm hiện tại. Tháng bắt đầu vào Thứ Hai, sẽ kết thúc vào Thứ Tư sau 31 ngày. ## Thứ 2 ngày 1 * **Đảo chính
**Nam Phi** (), quốc hiệu là **Cộng hòa Nam Phi** (Republic of South Africa) là một quốc gia nằm ở mũi phía nam châu Phi, giáp Namibia, Botswana, Zimbabwe, Mozambique, Eswatini, và bao quanh toàn