✨LỤC VÂN TIÊN TRUYỆN - bản Nôm chép năm 1876 tại Paris – NXB Đại Học Sư Phạm

Lục Vân Tiên Truyện - Bản Nôm chép năm 1876 tại Paris là công trình giới thiệu bản Nôm chép tay Lục Vân Tiên truyện được phát hiện tại Thư viện BULAC vào năm 2022. Bản Nôm này được cho là dài nhất, là...

Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%

Lục Vân Tiên Truyện - Bản Nôm chép năm 1876 tại Paris là công trình giới thiệu bản Nôm chép tay Lục Vân Tiên truyện được phát hiện tại Thư viện BULAC vào năm 2022. Bản Nôm này được cho là dài nhất, là một phiên bản đầy đủ và chi tiết hơn so với các bản hiện có, đóng góp quan trọng vào kho tàng tư liệu văn học về Lục Vân Tiên.

 

      Với một tác phẩm thu hút được sự quan tâm của các nhà Đông phương học người Pháp cuối thế kỉ XIX như Lục Vân Tiên, việc phát hiện bản Nôm chép tay của Trần Văn Của (Simon Của) tại Thư viện Đại học Ngôn ngữ và Văn minh, Cộng hoà Pháp (Bibliothèque Universitaire des Langues et Civilisations – BULAC) không chỉ góp phần rất quan trọng trong việc làm sáng tỏ thêm con đường truyền bản của truyện thơ Lục Vân Tiên mà còn đồng thời giúp khẳng định vai trò, giá trị của tác phẩm.

 

      Công tác phiên khảo, chú thích, giải nghĩa các từ ngữ của tác giả công trình giúp người đọc thuận tiện tiếp cận tác phẩm và so sánh, đối chiếu giữa các văn bản Lục Vân Tiên, từ đó có thể nhìn nhận sự biến đổi của ngôn ngữ cũng như cách thức truyền tải nội dung, ý nghĩa của tác phẩm qua từng giai đoạn.


LỤC VÂN TIÊN TRUYỆN - bản Nôm chép năm 1876 tại Paris

Tác giả: Nguyễn Đình Chiểu  

Nguyễn Thị Hải (Dịch giả) - Phan Thị Thu Hiền (Dịch giả)

Nhà phát hành: Nhà xuất bản Đại học Sư phạm


Thông tin sách:

Hình thức: Bìa mềm và Bìa cứng

Khổ sách: 16x24 cm

Số trang: 428

Năm phát hành: 2025

Mua sản phẩm tại Shopee + FreeShip
Tôi đem giặt giũ nỗi buồn Vắt khô phơi trong sân nhỏ Nắng to hong buồn giòn vỡ Buồn rơi từng mảnh trên sân Gió ghé xuống thổi thật gần Từng mảnh buồn bay xa
EM ĐANG GIẤU GÌ VẬY? CHO TÔI XEM ĐƯỢC KHÔNG? Hoài niệm, thanh xuân và tình yêu luôn là điều làm trái tim mỗi người thổn thức khôn nguôi. Những cảm xúc khi con tim
Ngày còn bé ai cũng mong thành người lớn, đâu biết rằng mỗi người chỉ có một thời được sống với cảm xúc chân thật nhất, tự yêu, tự thích, tự vui. Đó là tuổi
“Yêu không cần gọi tên” là tập thơ gồm những bài thơ viết cho trẻ trong giai đoạn 5 đến 15 tuổi, với những vần thơ trong trẻo, dễ thương để các bạn nhỏ tiếp
Hình thức: Bìa mềm Kích thước: 12x18cm Giới thiệu sách: “Nói đến đặc sắc của ngòi bút Vũ Trọng Phụng không thể không nói đến nghệ thuật trào phúng bậc thầy ở nhà văn này.
Cuốn Văn Học Lãng Mạn: Mùa Dã Quỳ Nở Rộ “Mùa dã quỳ nở rộ” lấy bối cảnh ngay tại thành phố Sài Gòn sầm uất náo nhiệt nơi đã chứng kiến những tổn thương
Nếu chung ta không cháy lên Tác giả: Ma Văn Kháng Năm xuất bản: 2023 Số trang: 204 trang Nhà phát hành: Nhà xuất bản chính trị quốc gia sự thật Nhà xuất bản chính
Khởi Từ Uyên Nguyện Ra Biển Rạng KHỞI TỪ UYÊN NGUYÊN RA BIỂN RẠNG của Luật sư BÙI TRỌNG HIỂN đã được NXB Hội Nhà Văn xuất bản và phát hành vào đúng dịp lễ
Là một trong những người đầu tiên tập hợp nhân dân đứng lên chống xâm lược ở Gia Định năm 1859, Trần Thiện Chánh đã thông qua tài năng nghệ thuật để tới với văn
Mã hàng 8932000121602 Nhà Cung Cấp Cty Bán Lẻ Phương Nam Tác giả Thích Nhất Hạnh NXB NXB Phương Đông Năm XB 09-2015 Trọng lượng (gr) 360 Kích Thước Bao Bì 21 x 13 Số
Bộ sách Trò chơi bóc dán được thiết kế đặc biệt cho trẻ từ 3 đến 10 tuổi, giúp kích thích sự sáng tạo và khám phá trong bé năng động. Bộ sách gồm 5
Đây là cuốn sách của nhà văn, dịch giả Bửu Ý, viết về Bùi Giáng, một giọng thơ vô tiền khoáng hậu của văn học Việt Nam thế kỷ XX. Dù viết bao nhiêu về
“Vườn tôi có cây lá bình yên Có gió hiu hiu thổi rất hiền Có hương hoa nở thơm dìu dịu Có cụm mây mềm khẽ trôi êm.” “Vườn tôi có cây lá bình yên”
TÁC GIẢ: Chàng trai áo trái THÔNG TIN XUẤT BẢN: Giá bìa: 119,000đ Kích thước: 13x20 Số trang: 236 Mã EAN: 8 936066 693653 NXB liên kết: NXB THANH NIÊN Sách do Công ty TNHH
Công ty phát hành: Huy Hoang Bookstore Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Văn Học Tác giả: Stendhal Năm xuất bản: 09-2015 Kích thước: 13.5 x 20.5 cm Loại bìa: Bìa mềm Giới thiệu sản
Nhớ Rất Nhiều Là Nhớ Được Bao Nhiêu ------------ Nhớ rất nhiều là nhớ được bao nhiêu là tập thơ của Huyền Thư - một thiếu nữ đã rời xa gia đình, làng quê ra
Có cậu bé biển nghịch ngợm, ăn vụng đường lại bốc nhầm muối, nên đã mấy triệu năm rồi vẫn khát; Có câu chuyện lịch sử về làng Đồng Cổ; Lại có anh dã tràng
Giới thiệu bạn đọc tập thơ mới của tác giả Hoàng Thu Phố. Bản thảo in được nhận giải của quỹ DuTuLe Foundation do nhà thơ Du Tử Lê trao tặng năm 2016 - dành
Tác giả: Michel Cand Dịch giả: Trần Trọng Vũ Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 244 Kích thước: 14.5x20.5 cm Ngày phát hành: 11-2018 Ôi vẫn biết điều này ghê tởm thằng hình
"Tôi tự coi đây là tuyển tập với những dấu ấn thật khó quên của tuổi thơ tôi, trong những năm tháng đánh giặc gian khổ và hào hùng. Làng tôi là một trạm nghỉ
ĐƯỜNG VÀO TÌNH SỬ – CHUYỆN TÌNH VIẾT BẰNG HUYỄN MỘNG VÀ MÁU LỬA ️ Thơ Đinh Hùng – Nơi thi ca hóa thân thành giấc mộng yêu ngàn năm Không phải tình yêu nào
Mã hàng 8935352620205 Tên Nhà Cung Cấp Kim Đồng Tác giả Nguyễn Đình Thi NXB Kim Đồng Năm XB 2025 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 135 Kích Thước Bao Bì 19 x 13
Đợi Mưa - Đợi Gió - Đợi Bình An GIỚI THIỆU TÁC GIẢ: Huệ Như Hạm Đạm Tên thật là Nguyễn Thị Như Lan (Lan Nguyễn) Huệ Như là pháp danh Hạm Đạm là đoá
Cuốn sách "Hồ Chí Minh - Những vần thơ trong gông cùm" không chỉ đơn thuần là tập hợp các bài thơ, mà còn là một công trình nghiên cứu sâu rộng, giúp người đọc
Cuối năm, lật xấp bản thảo của các thi hữu gửi đến từ đầu năm, còn sót một thi phẩm chưa đọc. Chậm một bình trà khuya, trong không gian tĩnh lặng, tự thưởng mình
Combo Vạn Tiếng Lòng Vang Vọng Tiếng Nàng + Nếu Như Tôi Nói Nhớ, Em Có Trở Về Không? (Bộ 2 Cuốn) 1. Vạn Tiếng Lòng Vang Vọng Tiếng Nàng “Anh có nhiều nhân cách,
“Đầu lòng hai ả tố nga Thúy Kiều là chị em là Thúy Vân” Truyện Kiều - dù cho đã trải qua hàng trăm năm lịch sử, nhưng vẫn luôn xứng với danh xưng là
"Nằm xem sao rụng" là tập thơ được viết bằng những suy tưởng tâm linh của Hà Thủy Nguyên. Không phải những tuyên ngôn đi theo Chúa hay Phật, mà là những chứng nghiệm cá
Công ty phát hành NXB Trẻ Tác giả: Agatha Christie Ngày xuất bản 2021 Kích thước 13 x 20 cm Dịch Giả Việt Hà Loại bìa Bìa mềm Số trang 296 Nhà xuất bản NXB
HỖN ĐỘN VÀ KHU VƯỜN - Nguyễn Vĩ Tiến (bìa mềm) - Giá bìa: 168.000đ “Phép cộng thì sướng Phép trừ thì đau Phép nhân thì của phép màu Phép chia thì của chuyến tàu
Khổ: 13x20.5 cm Số trang: 136 NXB Hội Nhà văn Tác giả: Nguyễn Thế Kiên Giá bìa: 68.000đ
Tuổi Thơ Của Mẹ 2 - Rủ Nhau Ra Ruộng, Cười Vang Cánh Đồng … “Tuổi thơ của mẹ Hồn nhiên như con Cũng là em bé Chạy nhảy lon ton”. Tập thơ “TUỔI THƠ
Thanh Xuân Ấy Tôi Đã Thương Một Người-Vanlangbooks I.Giới thiệu sách Cuộc đời không phải lúc nào cũng phẳng lặng để chúng ta đi trong êm ả. Có những sóng gió đôi khi lấy đi
Điều Còn Lại Giữa Chúng Ta “Ở thành phố này ẩn chứa một bí mật, đó là tất cả mọi người đều dùng sự bận rộn của mình để che giấu nỗi cô đơn.” Đã
Kể từ sau khoa thi chữ Hán cuối cùng được tổ chức năm 1919, chẳng những nền Nho học ở nước ta bị xóa bỏ, mà cả thứ văn tự đã gắn bó hàng ngàn
Tác giả: Vương Ứng Lân Giá bìa: 85.000 ₫ NXB: NXB Hồng Đức Phát hành: Minh Thắng Năm xuất bản: 2024 (ISBN: 9786044870830)(Mã sách: 8935236434676) Dạng bìa: bìa mềm Số trang: 140 trang Kích thước:
Lấy nước đường xa Công ty phát hành: Thái Hà Tác giả: Linda Sue Park Nhà xuất bản: Lao động Số trang: 168 trang Khổ giấy: 11.3 x 17.6cm Năm xuất bản: 2021 [ThaiHaBooks] Lấy
Những vần thơ trong Góc sân và khoảng trời đã cho chúng ta cả một thế giới xung quanh đa dạng và sinh động, bên cạnh đó còn có bóng dáng của những con người
Vọng Âm (Tái Bản 2020) Tôi ngồi đó nhìn cơn đau rơi xuống Muộn nước mắt cho ngày tàn bắt đầu Như diều hâu mỏi cánh rồi cầu thực Điều đã chết mọi vật toàn
Thơ Hay Cho Bé Học Nói - Lời Âm Thanh Kể THƠ HAY CHO BÉ HỌC NÓI – Những vần thơ ngộ nghĩnh, giúp bé hoàn thiện ngôn ngữ và phát triển IQ - EQ
Tâm Tư Của Một Chú Sứa ------------ “Là những người viết nhạc, thơ ca luôn đóng vai trò đặc biệt trong cuộc sống của chúng tôi. Chúng tôi đã tìm ra Tâm tư của một
Thơ Từng Ôm Và Mặt Trời Từng Hạt Nhiều thiền sư cũng làm thơ viết văn nhưng ít thấy ai diễn đạt được tình thương một cách tha thiết và sâu đậm như Thầy Nhất
DƯỚI TRĂNG VÀ MỘT BẬC CỬA là tập thơ in màu trên giấy mỹ thuật, kèm nhiều phụ bản, bao gồm những bài thơ dài và trường ca Nguyễn Quang Thiều viết trong mấy chục
SÁCH - Nhớ rất nhiều là nhớ được bao nhiêu Tác giả Huyền Thư ----- “Lẽ trần gian là họa ai gây thì người ấy trả Nên đừng thấy lạ Cứ hiền và cứ ngoan”
Yêu Không Cần Gọi Tên ------------ “Yêu không cần gọi tên” là tập thơ gồm những bài thơ viết cho trẻ trong giai đoạn 5 đến 15 tuổi, với những vần thơ trong trẻo, dễ
"Tôi viết về anh hùng Nguyễn Văn Thương với lòng kính yêu và trân trọng một người chiến sĩ cách mạng kiên cường, dũng cảm đã xả thân mình cho dân cho nước và tuyệt
Đinh Hùng trong Đường Vào Tình Sử, vốn đã có một lối khép lại của riêng ông sau cái trận Mê Hồn Ca, một lối “dùng độc dược thử lòng thế tục”. Chúng ta còn
Tôi dùng thuật ngữ phong cách với nghĩa: Lối thể hiện riêng của một nhà văn, nhà thơ nào đó về nội dung lẫn hình thức. Có tác giả phong cách hình thành rất sớm
Jalal-ud-din Rumi (1207-1273) là nhà thần bí đồng thời là nhà thơ vĩ đại nhất của thế giới Islam cổ đại. Ông đóng vai trò quan trọng trong trường phái bí giáo Islam có tên
NHỮNG TRÁI NGANG NHỎ XÍU (MONG BẠN MẠNH MẼ NHIỀU) Những trái ngang nhỏ xíu (Mong bạn mạnh mẽ nhiều) - Cao Thủy “Có bầu trời nào xanh mãi, có cơn mưa nào không ngớt,
“Nó rình rập và theo dõi chúng ta khắp nơi. Lặng lẽ tiếp cận bạn. Nói với bạn: ‘Cho ta… cơ thể này đi.’ Nếu Nó hỏi, đừng trả lời. Nếu thấy Nó, hãy lập
Tên sách VACCINE TÌNH YÊU Tác giả TH. Lê Giá 250.000đ Số trang 624 trang Nhà xuất bản Văn Học Khổ 15,5 * 24cm Barcode 8935280918788 – ISBN: 978-632-606-0881 VACCINE TÌNH YÊU (tiểu thuyết) TH.
Thơ Phùng Văn Khai
Tác giả: Vũ Bằng Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 344 Kích thước: 14.5 x 20.5cm Ngày phát hành: 09-2021 “Nhớ lại có những đêm tháng mười ở Hà Nội, vợ chồng còn
"Đường chẳng xa, núi không mấy cách chia Trong đáy mắt trời xanh là vĩnh viễn Trang nhật ký xé trăm lần lại viết Tình yêu nào cũng tha thiết như nhau." Nhân dịp kỷ
Trăng Giữa Dòng Sông Trong thơ ca, vầng trăng luôn mang vẻ đẹp của bình dị, hiền hậu của thiên nhiên tươi mát, thơ mộng. Trăng là còn biểu tượng cho những gì gắn bó,
“Trẻ con nào mà chẳng sợ ma. Nhưng phù thủy mà sợ ma thì lạ quá. “Phù thủy sợ ma/Vừa đi vừa khóc!” Phù thủy có pháp thuật, có năng lực trấn áp tà ma,
Hát Cùng Những Vì Sao Hát cùng những vì sao là tập thơ thứ hai của Đỗ Nhật Nam được sáng tác trên đất Mĩ. Những lời thơ trong trẻo, mà như em tự nhận
Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Trang cuối
👁️ 34 | ⌚2025-09-16 23:12:38.863
VNĐ: 320,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
LỤC VÂN TIÊN TRUYỆN - bản Nôm chép năm 1876 tại Paris – NXB Đại Học Sư PhạmLỤC VÂN TIÊN TRUYỆN - bản Nôm chép năm 1876 tại Paris – NXB Đại Học Sư PhạmLỤC VÂN TIÊN TRUYỆN - bản Nôm chép năm 1876 tại Paris – NXB Đại Học Sư PhạmLỤC VÂN TIÊN TRUYỆN - bản Nôm chép năm 1876 tại Paris – NXB Đại Học Sư Phạm
Lục Vân Tiên Truyện - Bản Nôm chép năm 1876 tại Paris là công trình giới thiệu bản Nôm chép tay Lục Vân Tiên truyện được phát hiện tại Thư viện BULAC vào năm 2022.
Sách Nhật bản qua lăng kính người Việt đầu thế kỷ XX Tác giả : Nhiều tác giả Nhà xuất bản : Lao Động Nhà phát hành : Công Ty TNHH Văn Hóa Đông Tây
Sách - Kinh Nghiệm Từ Nước Nhật - Giải Quyết Những Trở Ngại Trong Học Tập - Nxb Kim Đồng Mã Kim Đồng: Mã ISBN: 978-604-2-18857-9 Tác giả: Ikesue Shota Nonaka Shohei Khuôn Khổ: 13x19
Chiều dài vai áo 44.5cm Thanh ngang giúp quần giữ được nếp Thân móc khoét sâu 2 bên chuyên dụng cho áo có dây
Mô tả sản phẩm: - - Hãng sản xuất: Team - - Bảo hành: 36 tháng - - Dung lượng ổ cứng: 512 GB - - Loại ổ cứng: 2.5" - - SATA III 530MB/s
Đóng gói: 1 cuộn keo vá vải bạt ️ Tính năng Băng keo làm từ chất liệu PVC dệt với sợi thủy tinh, tạo sự chắc chắn, khó rách và chống nước. Lớp keo siêu
- Máy sấy: Bs2400 ( nâng cấp cải tiến của cs2400 ) - Chính hãng ChunZhou Thượng Hải Chất liệu: metal chắc chắn ( không phải nhựa ) - Công suất thực: 2200W ( rất
Sách - Bài Tập Hằng Ngày - Tiếng Việt Lớp 1 - Kết Nối Tri Thức Với Cuộc Sống - Tập 1 Cuốn sách được biên soạn theo chương trình mới, bám sát nội dung
Cầu chì super mini VI-SM1 20A được làm bằng hợp kim kẽm và nhựa theo tiêu chuẩn và điện áp định mức, sử dụng phù hợp cho nhiều vị trí như ô tô, xe máy,
Hướng Dẫn Thực Hiện Hoạt Động Giáo Dục Ngoài Giờ Lên Lớp - Lớp 9 (Dùng Chung Các Bộ SGK Hiện Hành) Tiếp theo cuốn Hướng dẫn thực hiện hoạt động giáo dục ngoài giờ
Lịch Sử Văn Minh Thế Giới - Phần IV: Thời Đại Đức Tin gồm 5 tập, bìa cứng: 1.Byzantium thời tuyệt đỉnh (372 trang) 2.Văn minh Hồi giáo và Do Thái (628 trang) 3.Thời kỳ
Sau sự thành công và được bạn đọc đón nhận, ủng hộ của tác phẩm Thả trôi phiền muộn, tác phẩm thứ hai của tác giả - Sư cô Suối Thông sẽ được phát hành
Bếp nướng ngoài trời TEPRO của Đức là loại lò nướng than hoa hình chữ nhật với hai vỉ nướng lớn bằng thép không gỉ mạ Chrome Bếp nướng có 1 kệ phía dưới to
Bình sữa Dr.Brown's Options Plus cổ rộng 270ml PP TQ Dino Designs hình Khủng long Bình sữa Dr.Brown's là sự lựa chọn hoàn hảo cho các mẹ đang tìm kiếm một giải pháp nuôi con
Truyện Tranh Song Ngữ Việt-Anh Cho Bé - Ở Trường Thật Là Vui! Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Phụ Nữ. Công ty phát hành : Đinh Tị Books. Tác giả : Sirilak Rattanasuwaj.
Sousou no Frieren 10 - Frieren: Beyond Journey's End 10 - fahasa
THÔNG TIN SÁCH - Nhà phát hành: Quảng Văn - Nhà xuất bản: NXB Quân Đội Nhân Dân - Tác giả: Nguyễn Chí Vịnh - Kích thước: 16x24 cm - Số trang: 495 trang -
THIÊN TÀI PHÁ ÁN: KẾ HOẠCH “CHỮA LÀNH” CỦA KẺ SÁT NH N - Cuộc đấu trí trực diện với những góc khuất méo mó trong nhân tính con người. Sự trở lại bùng nổ
Theo tư liệu còn lưu lại, công chúa Phụng Dương là con ruột của Tướng quốc Thái sư (không còn ghi chép rõ là ai, xét tới người mang tước vị cùng thời đó thì
Những tác phẩm văn học là những sự kiện văn học sử cốt yếu nhất, cơ bản nhất. Nghiên cứu văn học, dạy và học văn thì không thể bỏ qua tác phẩm văn học.
Dụng cụ bào sợi rau, củ, quả, chống trượt Nakaya - Made in Japan: * Chất liệu: Hộp đựng bằng nhựa PP cao cấp, kháng khuẩn an toàn, chịu được nhiệt độ từ -20°C ~
Lục Vân Tiên Truyện - Bản Nôm chép năm 1876 tại Paris là công trình giới thiệu bản Nôm chép tay Lục Vân Tiên truyện được phát hiện tại Thư viện BULAC vào năm 2022.