✨Diễn tiến câu chuyên Vương Thúy Kiều từ sự kiên lịch sử Trung Hoa đến kiệt tác văn chương Việt Nam - Charles Benoit (Lê Vân Nam)

Diễn tiến câu chuyên Vương Thúy Kiều từ sự kiên lịch sử Trung Hoa đến kiệt tác văn chương Việt Nam    Bản dịch tiếng Việt công trình "Diễn tiến câu chuyện Vương Thuý Kiều: Từ sự kiện kịch sử Tru...

Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%

Diễn tiến câu chuyên Vương Thúy Kiều từ sự kiên lịch sử Trung Hoa đến kiệt tác văn chương Việt Nam

    

Bản dịch tiếng Việt công trình "Diễn tiến câu chuyện Vương Thuý Kiều: Từ sự kiện kịch sử Trung Hoa đến kiệt tác văn chương Việt Nam“ của tác giả Charles Benoit (Lê Vân Nam) do Trung tâm Quốc học phát hành vừa ra mắt trong những ngày này tại Nhà xuất bản Thế Giới. Bản gốc tiếng Anh là luận án Tiến sỹ của tác giả, bảo vệ tại Đại học Harvard năm 1981 („The Evolution of the Wang Cuiqiao Tale: From Historical Event in China to Literary Masterpiece in Vietnam“, Harvard University 1981). ...Với những người đọc sách, luôn có một số tác phẩm nào đấy gắn bó với họ như số phận. Tôi tìm đến luận án của Benoit từ hơn hai mươi năm trước và không rời nó được từ đó đến nay. Dường như cũng là cơ duyên khi tôi được học với giáo sư Patrick Dewes Hanan (1927 - 2014) - một trong những nhà Hán học hàng đầu thế giới chuyên về tiểu thuyết Trung Hoa và cũng là người hướng dẫn luận án tiến sĩ của Benoit... Cả hai thầy trò đều mong mỏi một ngày nào đó công trình xuất sắc này sẽ được dịch sang tiếng Việt.  

Mua sản phẩm tại Shopee + FreeShip
Giáo Dục Việt Nam Dưới Thời Thuộc Địa - Huyền Thoại Đỏ Và Huyền Thoại Đen ------------ Giáo Dục Việt Nam Dưới Thời Thuộc Địa - Huyền Thoại Đỏ Và Huyền Thoại Đen Đông Dương
HG Books - Đơn vị chuyên xuất bản và phát hành sách, truyện song ngữ bản quyền chuẩn dành cho thiếu nhi Việt Nam. Hai vạn dặm dưới biển - Sách song ngữ kinh điển,
Mình Phải Sống Như Biển Rộng Sông Dài ------------ Mã hàng8935325004438Tên Nhà Cung CấpAZ Việt NamTác giả| Xu |NXBNXB Thế GiớiNăm XB2022Ngôn NgữTiếng ViệtTrọng lượng (gr)220Kích Thước Bao Bì20 x 14 x 1 cmSố trang220Hình
“Hào kiệt anh tài là khí tinh anh của một nước; cho nên nước nào cũng có, mà thời nào cũng có. Lớn thì gây dựng nên thời thế, tô điểm cho non sông; nhỏ
Gió Đầu Mùa - Việt Nam Danh Tác ------------ Sơ lược về tác phẩm “… qua một đêm mưa rào, trời bỗng đổi ra gió bấc, rồi cái lạnh ở đâu đến làm cho người
Tác giả: Sơn Nam Khổ sách: 14x20cm Số trang: 472 Giá bán: 118,000 VNĐ NXB: NXB TRẺ ISBN: 978-604-1-12851-4 In năm 2018 Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: Tập sách là tập hợp của 3
THÔNG BÁO THỜI GIAN PHÁT HÀNH ẤN BẢN GIỚI HẠN ĐÔI LỨA XỨNG ĐÔI - NỬA ĐÊM - CƯỜI Đôi lứa xứng đôi - Nửa đêm - Cười nằm trong tủ sách Văn chương &
Tác giả: Wedding Planner Như Cầm Nhà xuất bản: Thế Giới Số trang: 342 Kích thước: 15.5 x 24cm Ngày phát hành: 10-2020 Mỗi ngày và mỗi ngày, biết bao đôi tình nhân trẻ đang
Lốc Xoáy Bối cảnh của tiểu thuyết là cuộc cải cách ruộng đất ở xóm Lộc Thọ, xã Đức Lộc thuộc vùng quê miền Trung, nhưng hệ lụy của nó thông qua số phận các
Tác Phẩm Văn Học Trong Nhà Trường - Nhật Ký Trong Tù "Nhật ký trong tù" là một tập thơ chữ Hán, gồm 133 bài thơ được Chủ tịch Hồ Chí Minh sáng tác trong
“Buồn trông cửa bể gần hôm, Thuyền ai thấp thoáng cánh buồm xa xa? Buồn trông ngọn nước mới sa, Hoa trôi man mác, biết là về đâu? Buồn trông nội cỏ dầu dầu, Chân
1. THÔNG TIN SÁCH Tên sách: DUYÊN ĐỨT GÁNH Thể loại: Văn học Việt Nam Tác giả: Thủy Trần Khổ sách: 14,5x 20,5cm Số trang: 252 Hình thức: Bìa mềm Giá bìa: 195.000 VNĐ (Bản
MÔ TẢ SẢN PHẨM Nội dung gồm có: Văn học Việt Nam: Từ đầu thế kỉ XX đến 1945 Chương I. Những vấn đề khái quát của lịch sử văn học Việt Nam từ đầu
Hãy Để Thương Hiệu Của Bạn Cất Lời ------------ Xây dựng thương hiệu cá nhân là một công cụ truyền thông hiệu quả vì nó sẽ gửi một thông điệp nhất quán về việc bạn
NGƯỜI ĐI VẮNG (BẢN ĐẶC BIỆT) Tác giả: Nguyễn Bình Phương Khổ sách: 15.5x23cm Số trang: 316 Giá bán: 325,000 VNĐ ISBN: 978-604-1-21161-2 In lần thứ 1 năm 2022 NXB: NXB Trẻ NPH: NXB Trẻ
"LĨNH NAM CHÍCH QUÁI” - VẺ ĐẸP CỦA MỘT DANH TÁC Lĩnh Nam Chích Quái - tập truyện ghi lại những chuyện kỳ lạ ở nước Nam, là một danh tác văn học trung đại,
Giông tố là tác phẩm mang nội dung châm biếm sâu sắc về một xã hội mục nát, sự hỗn loạn khi pha trộn hai nền văn hóa giữa Tây và ta, thể hiện rõ
Tắt đèn của nhà văn Ngô Tất Tố phản ánh rất chân thực cuộc sống khốn khổ của tầng lớp nông dân Việt Nam đầu thế kỷ XX dưới ách đô hộ của thực dân
Chúng ta biết gì về con em mình trong một ngày, một tuần, thậm chí một năm khi chúng ở trường học, giữa thầy cô và bè bạn? Đọc Những tấm lòng cao cả, chúng
Cuốn Văn Học Lãng Mạn: Em Ngủ Chưa, Nay Ổn Không? “Em ngủ chưa, nay ổn không?” là tập thơ - tản văn chứa đựng những nhắn nhủ, lời khích lệ đầy dịu dàng về
THÔNG BÁO THỜI GIAN PHÁT HÀNH ẤN BẢN GIỚI HẠN GIÓ ĐẦU MÙA & HÀ NỘI BĂM SÁU PHỐ PHƯỜNG Gió đầu mùa & Hà Nội băm sáu phố phường nằm trong tủ sách Văn
Sách - Chúng Tôi Thời Hậu Chiến Tác phẩm khắc họa chân thực cuộc sống của những người lính sau ngày 30/4/1975. Tuy chỉ là những người lính trong một đơn vị nhưng gương mặt
Mã hàng 8936107812760 Tên Nhà Cung Cấp Tri Thức Trẻ Tác giả Đông Di NXB NXB Hội Nhà Văn Năm XB 2022 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 350 Kích Thước Bao Bì 24
Mặt Trời Luôn Bên Tôi “Những nguồn ánh sáng đặc biệt ấy, cùng với ánh sáng mặt trời soi sáng thế giới vạn vật đầy hấp dẫn qua cái nhìn trong trẻo và thiện lương
Mang San Hà Đổi Lấy Duy Nhất Một Người Thương ( Tặng Postcard bốn mùa ngẫu nhiên ) Ngày xuất bản: 10-2018 Kích thước:t15 x 19 cm Loại bìa:tBìa mềm Số trang:t160 Nhà xuất bản:
Tác giả: Vũ Trọng Phụng Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 324 Kích thước: 14.5 x 20.5cm Ngày phát hành: 08-2021 “- Tôi không muốn lấy cái người ấy, vì nếu tôi lấy
Nghiên cứu về Kiều xưa nay sách vở phong phú như lá rừng, bài viết thành kho, đủ khía cạnh, đủ vấn đề từ nội dung đến hình thức, từ triết lý trừu tượng đến
Giới thiệu tác giả NGUYỄN DƯƠNG QUỲNH Sinh năm 1990. Đã từng sống và học tập ở Singapore và Nhật, chuyên ngành Mĩ thuật. Hiện đang làm việc tại Khoa Thiết kế và Nghệ thuật,
Tác giả: Nguyễn Tuân Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 212 Kích thước: 14.5 x 20.5cm Ngày phát hành: 10-2018 “Chùa nhà ta có cái giếng này quý lắm. Nước rất ngọt. Có
Về căn phòng bìa dãy nhà tập thể, tôi dòm vào mọi gầm giường hốc tủ, đảm bảo không có bộ xương nào nhảy xổ ra. Nhưng cái mùi mà tôi ngờ mùi xưong, thật
Trong Chứng nhân lịch sử - tập sách đầu tiên của tôi về chân dung những người làm báo, tôi muốn dành để giới thiệu chân dung một số nhà báo cách mạng. Cái giới
THÔNG TIN PHÁT HÀNH Mã sản phẩm: 8935235235977 Tác giả: Xuân Quỳnh , Lưu Khánh Thơ biên soạn Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 302 Kích thước: 15x23 cm Ngày phát hành: 30-09-2022
Tác giả: Nguyễn Ngọc Thuần Khổ sách: 19x24cm Số trang: 160 Giá bán: 360,000 VNĐ ISBN: 978-604-1-17982-0 In lần thứ 1 năm 2021 NXB: NXB Trẻ NPH: NXB Trẻ Giới thiệu tóm tắt tác phẩm:
Phan Trần là một truyện Nôm nổi tiếng mà ngày xưa các cụ “đặt ngang hàng” với truyện Kiều. Văn thơ của Phan Trần hay đã đành mà về tư tưởng, nghệ thuật nó cũng
Truyện Kiều là kiệt tác của nền văn học Việt Nam. Các nhân vật trong tác phẩm đã được Nguyễn Du thổi hồn, khắc họa bằng ngôn từ điêu luyện, để tất cả trở nên
1.Thông tin sách 80 Ngày Vòng Quanh Thế Giới - Around the World in Eighty Days - Tên sách: 80 Ngày Vòng Quanh Thế Giới - Around the World in Eighty Days - Tác giả:
Việt Nam Danh Tác - Sống Mòn (Bìa Cứng) Bản bìa cứng: - Chỉ có 555 bản bìa cứng, với quy cách riêng, được đánh số từ 1-555 và được đóng triện Nhã Nam Thư
Nhà văn Nguyên Ngọc tự nhận mình là một người ham sống. Quả thật có thể nhìn ra điều ấy trong tập sách Dọc đường dày dặn này, tuyển những bài viết và ghi chép
Sách - Chuyện Tôi - Hồi Ức Của Con Trai Nhà Văn Nguyễn Huy Tưởng Quyển sách là hồi ức của tác giả Nguyễn Huy Thắng, con trai nhà văn Nguyễn Huy Tưởng, về cha
Truyện Kiều Chú Giải (Bìa Cứng) Tác giả là Nguyễn Du, tự là Tố Như, hiệu là Thanh Hiên, biệt hiệu là Hồng Sơn Liệp Hộ, quán tại làng Tiên Điền, huyện Nghi Xuân, tỉnh
Mã hàng 8934974182993 Tên Nhà Cung Cấp NXB Trẻ Tác giả Sơn Nam NXB NXB Trẻ Năm XB 2022 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 1200 Kích Thước Bao Bì 20 x 14
Giới thiệu sách: Tên Sách: Vui Vẻ Không Quạu Nha Công ty phát hànhtSkybooks Ngày xuất bảnt03-2020 Kích thướct10 x 12 cm Loại bìatBìa mềm Số trangt280 SKUt8936186543623 Nhà xuất bảntNhà Xuất Bản Phụ Nữ
Chúng ta biết được gì về con em mình trong một ngày, một tuần, thậm chí một năm khi chúng ở trường học, giữa thầy cô và bạn bè? Đọc Những tấm lòng cao cả,
Mã hàng 9786048064587 Tên Nhà Cung Cấp Fahasa Tác giả Trương Tri NXB NXB Thông Tin Và Truyền Thông Năm XB 2022 Trọng lượng (gr) 190 Kích Thước Bao Bì 20.5 x 13 Số trang
Giới thiệu tác giả Nhà văn NAM CAO (1915-1951), tên thật là Trần Hữu Tri, bút danh khác: Thúy Rư, Xuân Du, Nguyệt. Quê quán: Làng Đại Hoàng, tổng Cao Đà, huyện Nam Sang, phủ
Tác giả: Nguyễn Thị Hoàng Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 342 Kích thước: 14 x 20.5 cm Ngày phát hành: 01-2021 Kể từ ngày người vợ bỏ đi, ông Vĩnh Hoài đã
HG Books - Đơn vị chuyên xuất bản và phát hành sách, truyện song ngữ bản quyền chuẩn dành cho thiếu nhi Việt Nam. Ông già và biển cả - The old man and the
Tác giả: Nguyên Hồng Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 184 Kích thước: 14.5x20.5 cm Ngày phát hành: 01-2021 Hồi ký “Những ngày thơ ấu” là một trong những tác phẩm đặc sắc
Người Mẹ Cầm Súng (Tủ Sách Vàng - Tác Phẩm Chọn Lọc Dành Cho Thiếu Nhi) [Tái Bản 2023] Mã EAN 8935244899009 Mã Kim Đồng 6231100030005 Mã ISBN 978-604-2-31217-2 Tác giả Nguyễn Thi Giá bìa
Cuốn Truyện Ngắn Hay: Góc Phố Danh Vọng Góc phố danh vọng bao gồm ba tác phẩm sân khấu đã trình diễn và tạo được tiếng vang của tác giả, đạo diễn, nhà sản xuất
Là tập tản văn tiếp theo của Ngô Thị Giáng Uyên ra mắt bạn đọc sau hai tập: Ngón tay mình còn thơm mùi oải hương, Sống xanh đã xuất bản, BÁNH MÌ THƠM, CÀ
Làm Đĩ (Tái Bản 2022)
Thông tin chi tiết Mã hàng 8936107814061 Tên Nhà Cung Cấp CÔNG TY TNHH SÁCH & TRUYỀN THÔNG VIỆT NAM Tác giả Lê Hồng Lâm NXB Thế Giới Năm XB 2024 Ngôn Ngữ Tiếng Việt
Mã hàng 8935235234253 Tên Nhà Cung Cấp Nhã Nam Tác giả Nguyễn Hoàng Diệu Thủy NXB NXB Phụ Nữ Năm XB 2022 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 250 Kích Thước Bao Bì 20.5
Nhà phát hành: Nhã Nam Tác giả: Nguyễn Du Người Dịch: Bùi Kỳ và Trần Trọng Kim hiệu khảo NXB Thế Giới Năm xuất bản: 2025 Kích Thước: 20.5 x 14 cm Số trang: 248
Sách Văn Học Lãng Mạn: Thanh Xuân, Sao Mà Đau Đớn! Tuổi trẻ là một trong những thời kỳ đẹp đẽ và khó khăn nhất trong cuộc đời. Kỳ vọng của cha mẹ, nhà trường,
Cổ duệ từ là từ tập của bậc đại gia văn chương Tùng Thiện vương Miên Thẩm. Cho đến nay, Cổ duệ từ là từ tập duy nhất trong lịch sử văn học trung đại
Mã hàng 8936203361650 Tên Nhà Cung Cấp Đông A Tác giả DK Dịch giả Nguyễn Quí Hiển, Hoàng Bích Thu, Lê Ngọc Tân NXB NXB Dân Trí Năm XB 2022 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng
Em - dành tặng bạn, những cô gái bước qua đoạn tình cảm sâu đậm nhưng đau đớn và thích nói về nỗi buồn. Em - dành tặng bạn, những cô gái đã lo lắng,
Tác giả: Trần Chiến Khổ sách: 13x20cm Số trang: 216 Giá bán: 85,000 VNĐ ISBN: 978-604-1-18338-4 In lần thứ 1 năm 2021 Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: “A đây rồi Hà Nội 7 món”
Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Trang cuối
👁️ 41 | ⌚2025-09-05 18:47:54.900
VNĐ: 166,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Diễn tiến câu chuyên Vương Thúy Kiều từ sự kiên lịch sử Trung Hoa đến kiệt tác văn chương Việt Nam - Charles Benoit (Lê Vân Nam)
Diễn tiến câu chuyên Vương Thúy Kiều từ sự kiên lịch sử Trung Hoa đến kiệt tác văn chương Việt Nam Bản dịch tiếng Việt công trình "Diễn tiến câu chuyện Vương Thuý Kiều: Từ
Cuốn sách giải đáp những vấn đề mà bà bầu gặp phải trong thai kì đầu, thai kì giữa, thai kì cuối một cách chuyên nghiệp; đồng thời nêu ra những mục cần chú ý
Tất cả sản phẩm của shop đều tự lắp ráp : có hướng dẫn + dụng cụ kèm theo Cực kỳ dễ dàng lắp ráp dành 15 - 30 phút để hoàn thiện sản phẩm
Từ Điển Triết Học Habermas Jürgen Habermas (1929-) là một trong những nhà tư tưởng ảnh hưởng nhất của thời đại chúng ta, người bảo vệ mang tư tưởng độc lập cho “dự án tính
CÔNG DỤNG SẢN PHẨM cuộn 8 mét gioăng cao su chữ B chống ồn cách âm thế hệ mới. Sản phẩm đa năng thích hợp mọi loại xe. Có thể tự làm tại nhà tiết
Bô ghế ngồi baby được thiết kế bới nhiều tính năng tựa lưng giúp bé đi vệ sinh thoải mái,dễ chịu khi ngồi quá lâu Ưu điểm Ghế bộ baby: +Ghế bô Baby với
Bàn về Cổ học tinh hoa của Ôn Như Nguyễn Văn Ngọc và Tử An Trần Lê Nhân, tiến sĩ Mai Quốc Liên đã nói: “Từ trong cái biển bao la của bách gia chư
Ngôi Nhà Kỳ Quái 2 Cuốn sách theo chân tác giả và kiến trúc sư Kurihara để giải mã những tư liệu bí ẩn về “11 sơ đồ mặt bằng kỳ quái” cùng những sự
SỔ TAY ĐẠI SỐ ( SÁCH TỔNG HỢP KIẾN THỨC TOÁN HỌC CHO HỌC SINH LỚP 8 ĐẾN LỚP 12 ) Từng chương trong cuốn sách, khái quát những khái niệm quan trọng và cốt
Sách - Atlat Địa Lí Việt Nam - NXBGDVN THÔNG TIN SẢN PHẨM Công ty phát hành: CTY CỔ PHẦN SÁCH GIÁO DỤC TẠI ĐÀ NẴNG Kích Thước: 21 x 29.7 cm Số Trang: 35
- Bước vào y học Đông phương, người đọc có cảm giác như bước vào “rừng y” mênh mông với những danh từ mang nhiều ý niệm trừu tượng hơn là thực tiễn như Âm
THÔNG TIN SÁCH: Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 64 Kích thước: 30x22x2 cm Mô tả tiếng Anh: "Wonders of the Night Sky" is a visually stunning and informative book that takes readers on a
Thiện, Ác Và Smartphone Có lẽ chúng ta đang chứng kiến sự phục sinh đáng kinh ngạc của hiện tượng làm nhục công cộng, khi trong thời đại của Internet, chưa bao giờ con người
Thiết kế tiện dụng Bếp Gas Dương Rinnai RV-3715GL(FM) - Đen nổi bật ở bề mặt bếp làm bằng kính chịu nhiệt, bền bỉ, bóng loáng, chống vỡ, không bám dầu mỡ, dễ dàng lau
Thông tin sản phẩm Mã hàng 8935244824346 Tên Nhà Cung Cấp NXB Kim Đồng Tác giả Lee Soojung, ChungBe Studios NXB NXB Kim Đồng Năm XB 2019 Trọng lượng (gr) 180 Kích Thước Bao Bì
Mã hàng 8935212348102 Tên Nhà Cung Cấp Đinh Tị Tác giả Marion Dane Bauer, Caroline Jayne Church Người Dịch Jean Pierre D L B NXB NXB Hà Nội Năm XB 2019 Trọng lượng (gr) 200
Sách giới thiệu nhiều dạng bài tập nhằm củng cố, khắc sâu các kiến thức, kĩ năng, phát triển năng lực cho học sinh theo yêu cầu của chương trình, ngoài ra còn có một
Cuốn sách "Phát triển kinh tế xanh ở Nam Phi và Nigeria: Gợi ý chính sách cho Việt Nam" là một tài liệu chuyên khảo quan trọng, tập trung vào việc phân tích kinh nghiệm
I - THẢM TAPLO NHUNG LÔNG CỪU Thảm chống nóng taplo lông cừu loại bỏ hoàn toàn ánh sáng phản quang từ mặt taplo lên kính lái, làm trong kính lái, giúp lái xe an
Hackers Ielts Basic- Listening IELTS (International English Language Testing System) là một trong những kỳ thi đánh giá năng lực tiếng Anh cần thiết đối với những ai có mong muốn sinh sống, học tập,
Bí Quyết Vẽ Bút Chì – Vanlangbooks - Giới thiệu Bí Quyết Vẽ Bút Chì Bút chì là công cụ không thể thiếu trong bộ đồ nghề của họa sĩ, nhất là các họa sĩ
Diễn tiến câu chuyên Vương Thúy Kiều từ sự kiên lịch sử Trung Hoa đến kiệt tác văn chương Việt Nam Bản dịch tiếng Việt công trình "Diễn tiến câu chuyện Vương Thuý Kiều: Từ