✨Chảo chống dính đáy từ Rapdio - 3 lớp chống dính Teflon siêu bền, dùng được cho mọi loại bếp

Ưu điểm nổi trội:

1. Chảo từ Rapido sử dụng chống dính Teflon nhập khẩu từ Mỹ với 3 lớp chống dính giúp tăng độ bền và tuổi thọ của chảo. Chống dính siêu bền, không bong tróc, chống xước tốt.

2. Chảo từ Rapido có độ cứng cao, dẫn nhiệt và giữ nhiệt tốt. Từ đó giúp tiết kiệm năng lượng, món ăn chín đều, nhanh hơn, giữ được độ tươi ngon của nguyên liệu. Vì được đúc bằng nhôm nguyên khối nên đáy từ không bị phồng đảm bảo độ phẳng tối đa, giúp tiếp xúc với mặt bếp từ tốt nhất.

3. Công nghệ đúc đáy nồi thế hệ mới giúp nồi bền hơn 2 lần nồi đúc bằng phương pháp thông thường.

4. Thiết kế đế phù hợp với nhiều loại bếp như bếp từ, bếp hồng ngoại, bếp gas thậm chí là bếp than. Độ nặng vừa phải, đằm tay dễ di chuyển và vệ sinh thích hợp với cả người già và người mới tập nấu ăn.

5. Chịu nhiệt lên tới 500 độ C tăng hơn 30% so với chảo thông thường.

THÔNG TIN CHI TIẾT:

Chất liệu: Nhôm đúc nguyên khối

Kích thước: 20cm, 24cm và 28cm

Nhà SX: Zhejiang Jeetee Cookware - Dongnan Industrial Area Shuxi-sub district, Wuyi city, Zhejiang, China

Nhập khẩu và phân phối chính hãng bởi: Công ty TNHH Công Nghệ Nhiệt Châu Âu - Thôn Tiền Phong, Xã Ông Đình, Khoái Châu, Hưng Yên

>> CHÍNH SÁCH CHĂM SÓC KHÁCH HÀNG

Miễn phí đổi trả, khách hàng không mất bất kì một chi phí nào, áp dụng cho các trường hợp sau:

• Sản phẩm không đúng với mô tả của shop

• Shop gửi thiếu hàng, sai hàng

• Sản phẩm bị lỗi do nhà sản xuất hoặc hư hỏng trong quá trình vận chuyển

Các trường hợp phát sinh sự cố ngoài ý muốn, Giản Decor sẽ linh hoạt để xử lý, hỗ trợ trong khả năng, đảm bảo quyền lợi tốt nhất cho khách hàng.

Sản phẩm này là tài sản cá nhân được bán bởi Nhà Bán Hàng Cá Nhân và không thuộc đối tượng phải chịu thuế GTGT. Do đó hoá đơn VAT không được cung cấp trong trường hợp này.

MFT1N1NN - 24x9.5x4.5 cm - 100 Túi bánh mì Nâu, in sẵn họa tiết XE BÁNH MÌ - Bao bánh mì Túi giấy thực phẩm an toàn

ĐẶC ĐIỂM SẢN PHẨM Chất liệu: Túi bánh mì in thường được làm từ giấy kraft nhật định lượng 50gsm thấm dầu có giấy chứng nhận FDA đảm bảo vệ sinh an toàn thực phầm

Bộ cốc pha lê Tiệp Bohemia MV hoa văn Versace, dung tích 340ml - hàng chính hãng

- Quy cách: bộ gồm 6 cốc - Kiểu dáng: xoáy, thon từ dưới lên, miệng loe - Hoa văn: 2 mặt Versace MV trên thân cốc, họa tiết sắc nét - Lớp mạ vàng

Bộ 6 cốc thủy tinh uống nước hoặc rượu tây sang trạng vân bóng

Ly, Cốc thủy tinh Diamond là loại thủy tinh cao cấp, dáng đẹp, thân được thiết kế với các đường vân vô cùng tinh xảo, kiểu dáng no tròn luôn tạo cảm giác mới lạ,

Hộp đựng giấy ăn làm từ gỗ tre tự nhiên/ dùng cho gia đình, nhà hàng

- Hộp đựng giấy ăn gỗ tre sạch tự nhiên dùng cho mọi gia đình, nhà hàng hay khách sạ sản phẩm dài 16cm rộng 12 cm cao 9cm Thoải mái bỏ thêm giấy vào

Lõi lọc số 9 ORP Kangaroo - Hàng Chính Hãng

Lõi lọc nước số 9 ORP Kangaroo. Lõi ORP được cấu tạo từ những hạt đá khoáng , qua kiểm nghiệm và chứng nhận của Ytế có tác dụng chống lão hóa, ngăn ngừa các

Tủ áo 4 cánh 2 ngăn kéo chất lượng loại I Juno Sofa 1m6 x 1m8

Quý khách hàng vui lòng chọn sản phẩm nhà bán JUNO SOFA để nhận sản phẩm đúng với chất lượng .

Bộ nồi Visions tay cầm rời VS-DTC-3/JP - hàng chính hãng (Chỉ giao HCM)

Visions là 1 thương hiệu nổi tiếng thế giới của Mỹ về các dòng nồi chảo cao cấp. Đây là dòng chảo chống dính mới nhất của Vision trên thị trường Việt Nam, với thiết

CHẬU LAVABO TRỤ TRÒN TRỤ NÓN LÁ LIỀN KHỐI MEN TRONG TRẮNG, NGOÀI MEN MẬN CHÍN (ĐỎ) GROVES GRL NTT04 (43x43x87 cm)

CHẬU LAVABO TRỤ TRÒN LIỀN KHỐI GROVES GRL NTT04 (43x43x87) Mã sản phẩm: GRL NTT04 Hãng sản xuất: GROVES - ĐỨC GROVES GRL NTT04 hồng Không có gì tinh tế và gọn gàng hơn một

Vòi rửa chén bát nóng lạnh dây rút cao cấp Inox 304 - Vòi nóng lạnh inox 304 dùng cho mọi bồn rửa chén bát nhà bếp, dây rút tiện dụng, 2 chế độ nước - Hàng chính hãng

Thiết kế đặc biệt vừa có thể sử dụng như những vòi rửa bát thông thường vừa có thể kéo dài như vòi sen cho công việc rửa chén bát, rau củ & lấy nước

[ GIÁ SỐC DÙNG THỬ ] Chảo chống dính Ceramic 20cm lòng sâu GreenPan Cambridge - 640431

Chậu rửa bát inox KONOX Undermount Sink Cube 8744DU

Mã sản phẩm: CUBE 8744DU Kích thước (mm): 870*440*210 Kích thước hố (mm): 400*400;400*400 Cắt đá (mm): 830*400 Độ dày (mm): 1.0 Chất liệu: SS304 Full set kèm Siphon, giá úp bát inox

[Hàng chính hãng] Bộ đôi nồi sâu, quánh 18cm & bếp từ đơn Fika Neoflam Hàn Quốc. Hàng có sẵn, giao ngay

CHÍNH HÃNG NEOFLAM HÀN QUỐC. NHẬP KHẨU, PHÂN PHỐI TẠI VIỆT NAM SẢN PHẨM NỒI, CHẢO FIKA NEOFLAM (MADE IN KOREA). HÀNG CÓ SẴN GIAO NGAY BẢO HÀNH BẾP TỪ 1 NĂM Bộ đôi gồm

Sen tắm nóng lạnh kèm tay sen dòng York Moen - 10135

SEN TẮM NÓNG LẠNH KÈM TAY SEN DÒNG YORK MOEN - 10135 Chất liệu: đồng Lớp mạ: Chrome Sản phẩm của MOEN - Thương hiệu vòi sen số một tại Mỹ Áp lực nước: 0.05MPa

Bộ Dụng Cụ Và Thiết Bị Nhà Bếp KitchenAid - Đỏ/Đen

Bộ Dụng cụ và thiết bị nhà bếp KitchenAid 15 món bao gồm 1 dụng cụ mở hộp đa năng, 1 dao bào củ quả, 1 dụng cụ đánh trứng, 1 spatula, 1 muỗng, 1

KỆ ĐỰNG ĐỒ 2 TẦNG 3 TẦNG ĐA NĂNG CÓ BÁNH XE XOAY 360 ĐỘ - GIỎ KỆ ĐỰNG ĐỒ ĐỰNG QUÀN ÁO GỌN GÀNG MÀU & KIỂU DÁNG PHONG CÁCH HÀN QUỐC

Giới Thiệu Sản Phẩm : : khung và giỏ đều là nhựa plastic khó vỡ. . Chất liệu: Nhựa PP cao cấp rất dày dặn & chắc chắn. . Xe gồm : 2-3 tầ 106cm,

Viners - Nĩa bàn ăn Studio

Nĩa bàn ăn studio là sản phẩm của thương hiệu VINERS đến từ Anh. Nĩa được làm từ chất liệu thép không gỉ 18/0 có khả năng chống mài mòn tối ưu. Dòng sản phẩm

Combo CHỤC móc gỗ treo quần áo có thanh ngang màu vàng nhạt

Chiều dài vai áo 44.5cm Thanh ngang giúp quần giữ được nếp Thân móc khoét sâu 2 bên chuyên dụng cho áo có dây

[Happy Home Furniture] PONIX, Tủ quần áo 2 cánh mở, 90cm x 54cm x 176cm ( DxRxC), TCM_113

"Kích thước sản phẩm : 90cm x 54cm x 176cm ( Ngang x Sâu x Cao ) [THỜI GIAN SẢN XUẤT VÀ GIAO HÀNG] - Thời gian gia công sản phẩm từ 2-3 ngày làm

Túi giữ nhiệt đựng cơm - bình sữa

Túi giữ nhiệt vô cùng tiện dụng và nhỏ gọn này về mẫu mới thích hợp với nhân viên công sở, học sinh, những bà mẹ bỉm sữa – Bên trong túi có lớp giấy

Dao tỉa hoa KIWI Thái cao cấp

Dùng để tỉa hoa quả, nhẹ gọ dể sử dụng, hàng Kiwi Thái, cam kết hàng chuẩn, cao cấp, bạn này mẹ nội trợ nào cũng cần 1 em trong bếp nhé :) Shop chúng

Tượng chú tiểu đồng đọc sách bằng gỗ trắc đỏ đen đẹp long lanh kt cao 15×12×9cm

_ Tượng tiểu đồng đọc sách được làm bằng chất liệu gỗ trắc đỏ đen liền khối tự nhiên 100% _ Kt cao 15×12×9cm _ Tượng chú tiểu đồng đọc sách được điêu khắc trạm

BỒN CẦU KIM CƯƠNG TRẮNG VIỀN ĐEN 848

BỒN CẦU KIM CƯƠNG GRVBC 848 BỒN CẦU KIM CƯƠNG TRẮNG VIỀN ĐEN Thông tin cơ bản bồn cầu Loại sản phẩm : Bồn cầu 1 khối Thiết kế kiểu dáng đặc biệt góc cạnh

Bộ nồi INOX đa năng Pearl Ernest Ippinbutsuso dùng cho bếp từ Size 14cm - Hàng nội địa Nhật Bản

BỘ NỒI INOX ĐA NĂNG PEARL ERNEST IPPINBUTSUSO DÙNG CHO BẾP TỪ SIZE 14 CM (Sản phẩm được nhập khẩu trực tiếp từ Nhật Bản) 1. THÔNG TIN SẢN PHẨM ■ Xuất xứ: Nhật Bản

Dụng Cụ Múc Kem Inox Đa Năng - GDHN Loại Tốt

Dụng Cụ Múc Kem Inox Đa Năng Điểm nổi bật: - Muỗng Inox Múc Kem Chuyên Dụng là một công cụ được thiết kế tay cầm vừa vặn và nút gạt kem tiện lợi để

Cân tiểu ly điện tử thìa (muỗng) 500g/0.01g (Tặng kèm miếng thép đa năng 11in1)

Cân tiểu ly điện tử thìa (muỗng) 500g/0.01g (Tặng kèm miếng thép đa năng 11in1)

Chậu đá Granit 2 hố lệch, Phụ kiện đi kèm mã GC.MB8246 thương hiệu Gerari

Thông tin chi tiết Chậu đá Granit 2 hố lệch, Phụ kiện đi kèm mã GC.MB8246 thương hiệu Gerari + Model: GC.MB8246 + Tên hãng: GERARI + Chất liệu: đá Granit + Kiểu dáng: 2

Rổ Gác Bồn Rửa Bát Gấp Gọn Đa Năng NHỰA NO 5613 Kệ Đựng Đồ Rửa Chén Gác Bồn Đa Năng

- - Rổ gác bồn rửa chén sở hữu thiết kế tiện dụng với không gian chứa rộng rãi, tương thích với mọi bồn rửa, thường được gác trên bồn rửa để đựng trái cây,

Rổ đan 3 size đa năng nhựa – Rổ đan mây đựng đồ tiện lợi (MS: 3415-1 – 3415-2 – 3415-3)

- Rổ đan nhựa thiết kế với kiểu dáng bắt mắt, xinh xắn, màu sắc đẹp mắt. Sản phẩm thích hợp sử dụng ở nhiều không gian: nhà bếp, nhà tắm, phòng ngủ, phòng khách…Dùng

Ly nhựa uống nước, cốc uống nước, màu trắng trong suốt bằng nhựa cao cấp - 2 size 376437/376438. NHẬP KHẨU PHÂN PHỐI CHÍNH HÃNG COBI HOME

Bộ Dây Tay Sen Inox SUS 304 Vuông Eurolife EL-111SH-N (Trắng Vàng)

Bộ tay dây sen siêu tăng áp, 1 chế độ phun nước Eurolife EL-111SH-N (Trắng bạc) * Thương hiệu: Eurolife - Việt Nam. * Tăng áp 300% so với tay sen thông thường. * Chất

Ly Đựng Mì Glasslock GL1475 (500ml)

- Ly Đựng Mì Glasslock GL1475 (500ml) được làm từ thủy tinh cao cấp, trong suốt, an toàn. - Sản phẩm dễ dàng chùi rửa. - Dùng được trong lò vi sóng, ngăn đá tủ

Hộp đựng giấy ăn gỗ Hương cao cấp - Mian .vn ( hình thật )

HỘP ĐỰNG GIẤY ĂN GỖ HƯƠNG : - Xuất xứ : Mian Việt Nam ( Công ty TNHHSXTM MIAN VIỆT NAM ) - Hộp đựng giấy ăn sản xuất từ gỗ hương tự nhiên được

Bộ Nồi 5 Đáy Cao Cấp Núm Vàng Sunhouse SH781 Quay Mạ Vàng Cao Cấp (16cm, 20cm, 24cm) - Dùng Cho Mọi Loại Bếp - Hàng Chính Hãng

Bộ nồi 5 đáy cao cấp núm vàng Sunhouse SH781 bao gồm 3 nồi với kích thước lần lượt 16cm, 20cm và 24cm đáp ứng tốt nhu cầu sử dụng. Thân nồi được thiết kế

Giá Để Đồ Dùng Nhà Tắm, Bàn Chải Kèm 2 Cốc E1924 Đa Năng

Giá Treo bàn Chải, Đồ Dùng Nhà Tắm Kèm 2 Cốc E1924 - SẢN PHẨM THIẾT KẾ HÚT CHÂN KHÔNG SIÊU CHẮC KHÔNG CẦN KHOAN ĐỤC TƯỜNG - Kệ đồ dùng tích hợp cả kệ

Bồn cầu nguyên khối Tundo Yoshi nano kháng khuẩn CTT03 700 x 375 x 610mm

*** Quý khách hàng vui lòng chọn sản phẩm nhà bán TUNDO để nhận được sản phẩm đúng với chất lượng *** BỒN CẦU LIỀN KHỐI CAO CẤP - HỆ THỐNG XẢ SIPHONIC 2 XOÁY

[Chính hãng] Thớt gỗ Teak Chef Studio hình chữ nhật 25x35x3,5 cm - MSP 10235. Dùng cắt, thái, bằm, chặt, bày thực phẩm.

️ TẠI SAO NÊN LỰA CHỌN SẢN PHẨM THỚT GỖ TEAK - Bền bỉ, dẻo dai, chịu được lực tốt, chống trầy xước, cong vênh nhờ lượng dầu tự nhiên cao; - Khả năng chống

Bộ 5 Thau Inox Đựng Thực Phẩm Nắp Nhựa, Nhiều Kích Thước, Chất Liệu Cao Cấp Bền Đẹp, An Toàn Vệ Sinh Thực Phẩm

Bộ 5 thố inox đựng thực phẩm nắp nhựa, set 5 thau nhiều kích thước, chất liệu cao cấp bền đẹp, an toàn vệ sinh thực phẩm Thông tin sản phẩm: Chất liệu: thố inox,

Bộ 02 Thảm bếp cao cấp chống trượt CONDOR JAPAN 0.45X1.2m và 0.45X0.9m Nhập khẩu từ Nhật

- Mua 1 combo thảm 1.2mx0.45m và 0.9mx0.45m tặng ngay 2 thảm sợi sắc màu (màu ngẫu nhiên, số lượng có hạn ) - Made in Japan - Nhập khẩu trực tiếp - Màu sắc

Bàn ăn mặt đá Ceramic bóng chân chéo chữ X kết hợp ghế Zena, bàn ăn mặt đá 4 ghế 6 ghế 8 ghế

Trong nhà, phòng ăn là nơi gia đình quây quần sum họp và sinh hoạt với nhau nhiều nhất. Bữa ăn gia đình sẽ tuyệt vời hơn khi có một chiếc bàn ăn đẹp. Bàn

Ghế bàn ăn Amelia Grey Jang In 1201500001-06

Độ bền tuyệt vời với việc sử dụng chân kim loại sơn tĩnh điện, Ghế nệm được bọc PVC cao cấp. Sản phẩm được thiết kế phong cách hiện đại, dễ dàng đặt trong phòng

Dụng Cụ Ép Chanh, Trái Cây Inox Tiện Dụng

Dụng Cụ Ép Chanh, Trái Cây Inox Tiện Dụng Mô tả sản phẩm: - Dụng Cụ Ép Chanh, Trái Cây Inox Tiện Dụng được thiết kế nhỏ gọn, thông minh làm bằng inox cao cấp

Phin Pha Cà Phê Inox Cao Cấp

Thông số sản phẩm + Chất liệu: inox 304 + Kích thước: như hình + Dung tích: 220 ml + Trọng lượng: 175 gram Mô tả chi tiết: Điểm đặc biệt của phin này so

Hộp Cơm Giữ Nhiệt 2 Tầng Inox 2 Lớp Chắn Chắn Tặng kèm muỗng- Hàng Chính Hãng ( Màu ngẫu nhiên)

Bộ 3 thố sứ cao cấp đi kèm nắp đựng và có lỗ hút chân không

Đặc biệt mỗi tô đều có nắp đậy tiện dụng, kín, hút chân không tuyệt đối,có khả năng chịu nhiệt cao, dùng được cho lò vi sóng. Dễ dàng vệ sinh sản phẩm: với bề

Cốc Thuỷ Tinh Phong Cách Nhật Bản Cao Cấp, Độc Đáo.

Được cấu tạo từ thuỷ tinh chịu nhiệt cao cấp, bền chắc, là điểm nhấn đẹp trong bộ cốc thuỷ tinh uống nước sang trọng trong nhà Màu sắc đa dạng, kiểu dáng bắt mắt

Ly uống bia Aderia - Gentel Beer Nhiều Hoạ Tiết- 0.35L

Họa tiếttrang trí ấn tượng Ly bia thủy tinh GentleBeer được thiết kế đặc biệt ấn tượng. Khi bạn rót bia đầy ly hình ảnh một quý ông có bộ râu đeo mắt kính sẽ

Chảo tổ ong chống dính 2 quai 3 lớp đáy liền inox 304 FiveStar 24cm / 26cm /28cm , tặng 1 sạn inox

Chảo tổ ong chống dính 2 quai 3 lớp đáy liền inox 304 FiveStar 24cm / 26cm /28cm , tặng 1 sạn inox Công nghệ Blackcube -không trầy xước Kỹ thuật khoan khắc tạo ra

Tủ quần áo 4 cánh thiết kế sang trọng SMLIFE Choski

Tủ quần áo gỗ SMLIFE Choski với phong cách đơn giản sẽ là điểm nhấn nổi bật cho phòng ngủ của bạn. Sản phẩm phù hợp với nhiều phong cách nội thất từ hiện đại

Thùng đựng gạo 10kg thông minh Xuất Nhật Care M6868 - thùng đựng ngũ cốc, chống côn trùng, ẩm mốc ( tặng vỉ dán tường to )

Thùng đựng gạo thông minh Xuất Nhật Care 6868 - thùng đựng ngũ cốc, chống côn trùng, ẩm mốc ( tặng vỉ dán tường to ) kt Thùng Gạo KT 35 x 19 x

Chảo chống dính sâu lòng Behome 24x7cm - DPBE24CD

Chảo chống dính Behome 24x7cm sâu lòng đun từ, rán được ở nhiệt độ cao nấu nướng nhanh. Phù hợp với các gia đình bận rộn cần sản phẩm chất lượng tốt, có độ bền

Hộp Đựng Giấy Ăn Mây Đan Hình Chữ Nhật

Hộp Đựng Giấy Ăn Mây Đan Hình Chữ Nhật Hộp khăn giấy chữ nhật mây có thiết kế sang trọng, màu sắc tươi tắn, kích thước gọn nhẹ. Thích hợp để trang trí và đựng

Bếp nướng than hoa vuông

Bếp nướng than hoa vuông cao cấp cho gia đình bạn thưởng thức những món nướng thơm ngon và nóng hổi một cách dễ dàng, nhanh chóng và tiện lợi. Sản phẩm có thể tháo

Vòi rửa bát nóng lạnh KONOX Felix Chrome hợp kim đồng 61% tiêu chuẩn Châu Âu CW617N

Mã sản phẩm: Felix chrome – Hình dáng: Vòi thiết kế bo tròn, đầu vòi ngang. – Chức năng: Nóng lạnh + Xoay 360 độ – Chiều cao thân vòi(mm): 270 – Chiều cao từ

Tượng quan công cưỡi ngựa bằng gỗ hương đá kt 40*20*10cm

_ Tượng quan công cưỡi ngựa được làm bằng chất liệu gỗ hương đá tự nhiên 100% _ Kích thước cao 40cm ngang 20cmsâu10 _ Tượng quan công cưỡi ngựa còn được sem là vị

Bộ nồi Berndes Millesima 5 món

BỘ NỒI INOX BERNDES MILLESIMA ĐƯỢC ƯA CHUỘNG NHẤT TẠI ĐỨC 2018 - SẢN PHẨM CAO CẤP CHẤT LƯỢNG CHÂU ÂU Ngày nay, ngày càng nhiều gia đình chọn mua bếp từ để đun nấu

Cân tính tiền in hóa đơn TOPCASH AL-S36 dùng để tính tiền quầy hoa quả, trái cây, thịt cá, hải sản trong Shop, siêu thị mini, trung tâm bán hoa quả, quầy bán thực phẩm - Hàng chính hãng

Cân tính tiền điện tử / CÂN TÍNH TIỀN IN HÓA ĐƠN dùng cho các SIÊU THỊ, CỬA HÀNG THỦY SẢN, TRÁI CÂY, THỰC PHẨM…: - Phạm vi cân từ 40g - 15 kg, độ

1000 ống hút giấy Clean Paper Straw 12mm x 197mm có bọc từng ống bảo vệ môi trường dùng cho trà sữa

Thông tin sản phẩm: - Kích thước ống: Đường kính 12mm, chiều dài 197mm. ống được bọc 1 màng giấy giúp đảm bảo vệ sinh, tiện dụng cho mang đi và bảo vệ ống hút

NỒI ZEBRA EXTREME INFINITY NẮP KÍNH - 20CM, 3.5L - 162296

Nồi Extreme Infinity nắp kính, với nắp bằng kính thủy tinh cao cấp chịu nhiệt giúp nhìn rõ hơn trong quá trình chế biến món ăn. Thân nồi là chất liệu inox cao cấp SUS

Combo 03 lõi lọc số 1 (lõi PP) 20 inch Yamato

Lõi lọc nước số 1 PP: Lõi có chất liệu Poly propylene tạo khe hở kích thước 5 micron (5 micron bằng 1/1000 mm), có tác dụng lọc chặn các tạp chất trong nước có

Bộ bàn ghế phòng ăn Juno sofa mặt đá trắng vân mây chân chữ X, kèm 4 ghế chân mạ đồng

*** Quý khách hàng vui lòng chọn sản phẩm nhà bán JUNO SOFA để nhận được sản phẩm đúng với chất lượng *** Bộ bàn ăn mặt đá 4 ghế mẫu bàn ăn mặt đá

Trang đầu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Trang cuối