✨Bieguni, Những Người Không Ngừng Chuyển Động

Ngày 10 tháng 10 năm 2019 Viện Hàn lâm Thụy Điển đã công bố quyết định trao tặng giải thưởng Nobel Văn học năm 2018 cho Olga Tokarczuk. Vậy là sau Henryk Sienkiewicz, Wladyslaw Reymont, Czeslaw Milosz, Wislawa Szymborska, Ba Lan có thêm một nhà văn nữa đoạt giải Nobel Văn học. Giáo sư Per Wastberg, chủ tịch Ủy ban Nobel, trong buổi lễ trao giải đã tôn vinh Tokarczuk: “Chúng ta có nhà văn tầm cỡ thế giới, người miêu tả thế giới bằng phong cách đầy chất thơ và khác thường”.

Olga Tokarczuk được vinh danh “vì trí tưởng tượng dựa trên các quan sát tinh tế, kết hợp với sự say mê của bộ óc bách khoa, bà chỉ ra cho chúng ta thấy việc vượt qua các ranh giới như là một dạng của cuộc sống”. Ủy ban Nobel đánh giá: “Bà chưa bao giờ xem hiện thực là thứ gì đó ổn định và tồn tại vĩnh hằng. Bà viết các tiểu thuyết của mình trong sự va đập tột đỉnh giữa các nền văn hóa đối lập, giữa tự nhiên và văn hóa, lí trí và điên rồ, nam và nữ, gia đình và cô lập”.

Trong lễ nhận giải bà nói:

“Văn học được xây dựng trên tính nhạy cảm đối với mỗi sự sống khác biệt với chúng ta. Đó chính là hệ tâm lí cơ bản của tiểu thuyết. Nhờ công cụ tuyệt vời này, nhờ phương pháp truyền đạt thông tin hết sức tinh tế của con người, kinh nghiệm của chúng ta có cuộc hành trình qua thời gian và đến được với những người còn chưa ra đời, nhưng một lúc nào đó họ sẽ đọc cái mà chúng ta viết ra, kể về chính chúng ta và về thế giới của chúng ta”.

Olga Tokarczuk được vinh danh với hai tác phẩm nổi tiếng nhất trong sự nghiệp văn chương của bà là Bieguni, những người không ngừng chuyển động, xuất bản năm 2007 và Bộ sách lớn của Jakub, xuất bản năm 2014.

Trong tiểu thuyết phân mảnh Bieguni, những người không ngừng chuyển động – một thách thức mới cho người đọc vốn quen thể loại tiểu thuyết truyền thống – Tokarczuk tìm thấy cảm hứng từ những tấm bản đồ và góc nhìn từ trên cao, khiến vũ trụ thu nhỏ của bà trở thành tấm gương phản chiếu vũ trụ rộng lớn. Chúng ta có gì chung với các tín đồ cổ hủ của Chính thống giáo “Bieguni”, những kẻ chế ngự cái ác bằng chuyển động? Tên gọi bieguni, như tác giả giải thích, xuất phát từ các từ bieg (chạy) và ucieczka (chạy trốn). Trong chúng ta có bao nhiêu phần giống họ? Từ các cung điện xưa của vua một nước Hồi giáo nhỏ bé, qua các phòng trưng bày đồ cổ thế kỷ XVII, đến các nhà ga hiện đại ở sân bay, Olga Tokarczuk đưa độc giả vào cuộc hành trình hiếm thấy qua các địa điểm và thời gian khác nhau. Tác giả mời chúng ta cùng chế ngự thực tế mơ hồ, chắp vá, vứt bỏ những lối mòn quen thuộc. Bà thường được nhắc đến với giọng điệu huyền bí trong các tác phẩm của mình.

Chính trong tác phẩm này bà thổ lộ: “Trong những trang viết của tôi cuộc sống biến đổi thành những câu chuyện không đầy đủ, những lời nói mơ mộng, những chủ đề không rõ ràng, xuất hiện từ xa trong những viễn cảnh không bình thường và luôn di động hoặc trong những lát cắt ngang – và khó đưa ra được những kết luận nào đó về toàn bộ”.

Tác phẩm này không có biên giới – chuyện xảy ra trên toàn thế giới. Bà nói: “Văn học là phương cách an toàn nhất để vượt qua mọi ranh giới”.

Olga Tokarczuk đã mô tả thế giới quanh ta bằng phương pháp hết sức đặc biệt, thông minh và nhạy cảm. Bà đã dành ra ba năm để hoàn thành tác phẩm này. Bà kể rằng phần lớn các ghi chép được bà thực hiện trong các chuyến đi. “Song đây không phải là cuốn sách về du lịch. Trong đó không miêu tả di tích và địa điểm. Đó không phải là nhật ký du lịch và cũng không phải là phóng sự. Tôi chỉ muốn nhìn kỹ cái được gọi là du lịch, là chuyển dịch, là thay đổi chỗ. Điều đó có ý nghĩa gì? Nó mang lại cho chúng ta cái gì?” Bà viết trong phần giới thiệu cuốn sách xuất bản lần thứ nhất. Như bà nói “Viết tiểu thuyết đối với tôi là kể chuyện cổ tích cho chính bản thân mình ở tuổi trưởng thành. Giống như trẻ con vẫn làm trước khi chúng đi ngủ. Ngôn ngữ được dùng nằm giữa mơ và thực, vừa miêu tả vừa bịa đặt.”

ĐÁNH GIÁ VỀ TÁC PHẨM

“Chúng ta có nhà văn tầm cỡ thế giới, người miêu tả thế giới bằng phong cách đầy chất thơ và khác thường”.

Giáo sư Per Wastberg, Chủ tịch Ủy ban Nobel về văn học “vì trí tưởng tượng dựa trên các quan sát tinh tế, kết hợp với sự say mê của bộ óc bách khoa, bà chỉ ra cho chúng ta thấy việc vượt qua các ranh giới như là một dạng của cuộc sống. Bà chưa bao giờ xem hiện thực là thứ gì đó ổn định và tồn tại vĩnh hằng.”

• Ủy ban Nobel vinh danh Olga Tokarczuk

“Chắc chắn cuốn sách nên đọc trước tiên của Olga Tokarczuk là Bieguni, những người không ngừng chuyển động.”

Nhà phê bình văn học Janowska viết trong tạp chí Onet.kultura

“Bieguni, những người không ngừng chuyển động tràn đầy năng lượng, là cuốn sách tỏa sáng chói lọi, rất dí dỏm hài hước và hết sức cuốn hút”.

Lisa Appignanesi, Chủ tịch Hội đồng The Man Booker International Prize, đồng thời là Chủ tịch Hội Văn học Hoàng gia Anh

“Việc nữ nhà văn Ba Lan nhận được giải thưởng cao quý đó không làm tôi bất ngờ. Văn của Tokarczuk có tính chất phổ cập rộng rãi một cách khác thường – nó không gắn với bất kỳ địa điểm nào, đất nước nào hay dân tộc nào, nó nói đến con người ở mọi nơi trên thế giới. Tôi vô cùng vui mừng. Hơn nữa, rõ ràng là văn của bà cũng là biểu tượng của tự do, giá trị khiến người ta liên tưởng đến thành phố Gdansk, nơi hiện nay tôi sinh sống”.

Janusz Leon Wiśniewski, tác giả cuốn bestseller Cô đơn trên mạng

Tác giả Olga Tokarczuk sinh năm 1962 tại Sulechov, Lublin, Ba Lan; hiện sống tại Vrotslav, Ba Lan. Bà là nhà văn, nhà phê bình văn học, nhà thơ, tác giả kịch bản sân khấu và điện ảnh.

Giải thưởng Nobel Văn học năm 2018 – Bieguni, những người không ngừng chuyển động, xuất bản năm 2007 và Bộ sách lớn của Jakub, xuất bản năm 2014.

Năm 1979 truyện ngắn đầu tay của bà được đăng tải trên tạp chí Thanh niên, năm 1989 những bài thơ đầu tay được in trong các tạp chí Radar và Đời sống văn học. Tiểu thuyết đầu tay của bà xuất bản năm 1993 và từ đó đến nay hầu như năm nào cũng có tác phẩm ra mắt độc giả.

Olga Tokarczuk là một trong những nhà văn được đánh giá cao trên thế giới và là nhà văn nhận được nhiều giải thưởng ở trong nước và nước ngoài trong những năm gần đây. Cho đến tháng 10 năm 2019 sách của bà đã được dịch ra 37 thứ tiếng.

Dịch giả Nguyễn Văn Thái sinh năm 1945 tại Thái Nguyên.

Quê quán: Nội Duệ, Tiên Du, Bắc Ninh.

Tiến sĩ khoa học ngành Trắc địa và Bản đồ.

Hiện sống ở Varsava, Ba Lan.

Giải thưởng dịch thuật của Hội Nhà văn Việt Nam năm 2013 (Nông dân – Wladyslaw Reymont).

Các tác phẩm đã dịch:

1. Chàng Tadeush, Adam Mickiewicz, NXB Hội Nhà văn, 2008.

2. Hania tình yêu của tôi, nỗi buồn của tôi, NXB Kim Đồng, 2010.

3. Kì nghỉ hè với nhà văn, Andrzej Grabowski, NXB Kim Đồng, 2011.

4. Nông dân, Wladyslaw Reymont, NXB Lao động, 2012.

5. Những truyện ngắn kinh điển Ba Lan (Orzeszkowa, Prus, Sienkiewicz, Żeromski, Konopnicka), NXB Kim Đồng, 2017.

6. Trên sa mạc và trong rừng thẳm, Henryk Sienkiewicz, NXB Kim Đồng, 2017.

Siddhartha (Tái Bản 2014)

Siddhartha (Tái Bản 2014) Trong các tác phẩm của Hermann Hesse, có lẽ Siddhartha là tác phẩm nổi tiếng nhất. Câu chuyện lấy thời điểm Đức Phật còn tại thế, nói về một chàng thanh

Cẩm Nang Sống Dành Cho Phái Đẹp: Tao Nhã - Khí Chất Cần Có Của Người Phụ Nữ Thành Công

Nhiều năm trước, một cô gái đã tiêu toàn bộ tiền tiết kiệm để đến với Tuần lễ Thời trang Paris, bảy, tám ngày liền ngồi tàu điện ngầm đến các show diễn khác nhau,

Nhận Thức

Điều gì trong cuộc sống này sẽ quyết định sự thành công của bạn? Có người cho rằng, tất cả những yếu tố thành bại trong cuộc đời này đều được quyết định bởi “mệnh”.

Cô Gái Đến Từ Hôm Qua

Cô Gái Đến Từ Hôm Qua Nếu ngày xưa còn bé, Thư luôn tự hào mình là cậu con trai thông minh có quyền bắt nạt và sai khiến các cô bé cùng lứa tuổi

Sách: The Shining - Thị Kiến

The Shining - Thị Kiến ------------ “Hiển nhiên là một kiệt tác, có lẽ là câu chuyện siêu nhiên xuất sắc nhất trong vòng một trăm năm.” ― Peter Straub “Với tư cách một người

Combo 2 Cuốn Sách Tài Chính Hay - Tiền Bẩn Và Ngụy Khoa Học+Tiền Bẩn

Combo 2 Cuốn Sách Tài Chính Hay - Tiền Bẩn Và Ngụy Khoa Học+Tiền Bẩn 1/ Tiền Bẩn Và Ngụy Khoa Học Bắt nguồn từ triết lý tuyên truyền lợi dụng những lời dối trá

Bài Tập Phát Triển Năng Lực Tiếng Anh 6 (Dùng Kèm Friends Plus)

Tác giả: Nhiều Tác Giả Nhà xuất bản: Đại học quốc gia Hà Nội Chiều dài: 27cm Chiều rộng: 19cm Chiều cao: 2cm Số trang: 147 trang Để giúp các em học sinh có

Combo 2 cuốn sách bán hàng hay nhất: 100 Ý Tưởng Bán Hàng Hay Nhất Mọi Thời Đại + Marketing Cho Bán Lẻ ( Tặng kèm Bookmark Happy Life)

Combo 2 cuốn sách bán hàng hay nhất: 100 Ý Tưởng Bán Hàng Hay Nhất Mọi Thời Đại + Marketing Cho Bán Lẻ 100 Ý Tưởng Bán Hàng Hay Nhất Mọi Thời Đại Chúng ta

Combo Ở nơi xa tít mù khơi - Những lá thư nhờ gió gửi ai đó - Sinh nhật ở rừng và những cuộc vui tưng bừng - Một cuộc phiêu lưu ra trò và rắc rối ( Bộ sách Tool Tellegen ) + Quà tặng bất kỳ

Combo 4 cuốn truyện đồng thoại của nhà văn Tool Tellegen Ở nơi xa tít mù khơi - Những lá thư nhờ gió gửi ai đó - Sinh nhật ở rừng và những cuộc vui

Luật Im Lặng (Mario Puzo) tặng kèm Bookmak Kẽm

Luật Im Lặng “Tổ chức Mafia củng cố uy quyền bằng luật omerta nghĩa là làm thinh, câm nín. Dân quê Sicily kín miệng đến nỗi người lạ hỏi đường cũng làm thinh. Trong nội

Tuần Của Bé - Bé Thân Thiện (Dành Cho Trẻ 3 - 6 Tuổi)

Tuần Của Bé - Bé Thân Thiện ( Dành Cho Trẻ 3 - 6 Tuổi ) Từ 3-6 tuổi là giai đoạn quan trọng hình thành tính cách, tư duy của trẻ, nhưng cũng là

Sách - Tìm Hiểu Văn Hóa Pháp - VIETNAMBOOK

Sách - Tìm Hiểu Văn Hóa Pháp Trình bày những danh lam nổi tiếng thế giới và trải nghiệm những nét văn hóa đặc trưng lâu đời mang giá trị đạo đức truyền thống của

Bộ sách Bí Kíp Tăng Trưởng Doanh Thu - Một Vốn Bốn Lời (gồm 8 cuốn) - Happy Live

Bộ sách BÍ KÍP TĂNG TRƯỞNG DOANH THU - MỘT VỐN BỐN LỜI là bộ sách tổng hợp các quyển sách kinh doanh - marketing - quản trị bán chạy nhất và có sức ảnh

Châu Á Chuyển Mình

Châu Á là một châu lục chưa bao giờ chịu khuất phục. Không có một châu Á đơn nhất về mặt giá trị, văn hóa, tôn giáo, ngôn ngữ hay quan trọng nhất, về chính

Combo 2 sách Luyện giải đề thi HSK cấp 4 có mp3 nge +555 Lỗi sai thường mắc phải trong đề thi HSK (HSK 3 đến HSK 5)+DVD tài liệu

1. 555 Lỗi sai thường mắc phải trong đề thi HSK (HSK 3 đến HSK 5) Tác giả: Diệu Hồ Nhà Xuất Bản: NXB Thanh Niên Số Trang: 150 trang Trọng lượng (gr) 200 Hình

Hỏi đáp khoa học vui: Nước biết trèo tường sao? - 29 thí nghiệm khoa học cực dễ làm

Bộ sách Hỏi đáp khoa học vui dành cho các bạn nhỏ từ 7-14 tuổi, gồm 4 cuốn, cung cấp các kiến thức khoa học thú vị, thiết thực với cuộc sống hằng ngày từ

Combo 2 Cuốn Truyện Ngôn Tình Hấp Dẫn Nhất: Sự Dịu Dàng khó Cưỡng + Mãi Mãi Là Bao Xa

Combo 2 Cuốn Truyện Ngôn Tình Hấp Dẫn Nhất: Sự Dịu Dàng khó Cưỡng + Mãi Mãi Là Bao Xa Mãi Mãi Là Bao Xa "Cuộc đời anh là một đường thẳng, nếu có gấp

Combo Sách Học Tiếng Hàn: 30 Phút Tự Học Tiếng Hàn Mỗi Ngày + 2500 Câu Giao Tiếp Tiềng Hàn + Tiếng Hàn Dành Cho Nhân Viên Văn Phòng-Tặng Bookmark PĐ

Combo Sách Học Tiếng Hàn: 30 Phút Tự Học Tiếng Hàn Mỗi Ngày + 2500 Câu Giao Tiếp Tiềng Hàn + Tiếng Hàn Dành Cho Nhân Viên Văn Phòng-Tặng Bookmark PĐ 1.30 Phút Tự Học

Chúng Ta, Những Con Đường

Thế giới tàn nghiệt nhưng vẫn bảo tồn chốn rất mực riêng tư cho thi ca nương náu. Mà đâu chỉ nương náu. Thi ca còn trổ ra những bóng râm tươi mát, ủi an

Từ Điển Tiếng Việt (Hoàng Phê) - Tái Bản - Vanlangbooks

TỪ ĐIỂN TIẾNG VIỆT HOÀNG PHÊ - VANLANGBOOKS “Trên thực tế, cuốn sách Từ điển Tiếng Việt Hoàng Phê của Viện Ngôn ngữ học đã là nguồn tra cứu, trích dẫn đáng tin cậy của

Dạ Lữ Nhân - Tập 2

Song hành cùng tình yêu đôi lứa là những khốc liệt của chiến tranh Thượng Hải thời Dân Quốc, đan xen với những ngày tháng hoà bình của hiện tại~ Quangvanbooks xin trân trọng gửi

Lẽ Sống

Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác giả: Viktor Frankl Nhà xuất bản: NXB Tổng Hợp TP.HCM Năm xuất bản: 2023 Số trang: 136 Giá bìa: 68.000 VND Loại Bìa: Bìa mềm

Giáo trình Tài chính tiền tệ

Khi nền kinh tế phát triển theo định hướng thị trường có sự quản lý của nhà nước và đặc biệt khi mở rộng quan hệ hợp tacskinh tế, đầu tư, thương mại với thế

Tiểu Luận Về Dân Bắc Kỳ

Gustave Dumoutier là nhà Việt Nam học người Pháp thuộc thế hệ đầu, đến Hà Nội vào tháng 4 năm 1886 theo lời đề nghị của Tổng trú sứ Paul Bert, qua đời tại Hải

Combo 4 Cuốn Truyện Cổ Tích Việt Nam : Truyện Cổ Tích Việt Nam Được Yêu Thích Nhất + Truyện Cổ Tích Việt Nam Dành Cho Bé Hiếu Học + Truyện Cổ Tích Việt Nam Dành Cho Bé Thông Minh + Truyện Cổ Tích Việt Nam Dành Cho Bé Gái - (Tặng Kèm Postcard Greenlife)

Combo 4 Cuốn Truyện Cổ Tích Việt Nam : Truyện Cổ Tích Việt Nam Được Yêu Thích Nhất + Truyện Cổ Tích Việt Nam Dành Cho Bé Hiếu Học + Truyện Cổ Tích Việt Nam

Ăn Dặm Không Nước Mắt - Ăn Dặm Kiểu Nhật Và Những Món Ngon Lành Cho Bé

Ăn dặm không nước mắt Thế nào là ăn dặm không nước mắt? Là khi con không khóc vì bị ép ăn và mẹ không khóc vì con bỏ bữa. Là khi con hào hứng

Sinh học tế bào – Bài tập chuyên đề

Sinh học tế bào – bài tập và chuyên đề của nhóm tác giả: Nguyễn Tấn Thành – Hồ Ánh Sáng – Dương Trần Thiên Phúc – Bùi Trần Tiến SINH HỌC TẾ BÀO (Bài

Nguyên Lý Marketing

Nguyên Lý Marketing (Phiên bản mới nhất 2021) Khi làm Marketing bạn có gặp phải những vấn đề này - Liệu bạn đã thấu hiểu khách hàng. Mục tiêu, nhu cầu, mong muốn, nỗi lo

Sách - Combo: Ngữ Pháp Hán Ngữ Thực Dụng + Phân tích đáp án các bài luyện dịch Tiếng Trung + DVD tài liệu

1. Giới thiệu sách: Sách PHÂN TÍCH ĐÁP ÁN CÁC BÀI TẬP LUYỆN DỊCH TIẾNG TRUNG Số trang: 412 trang Kích thước: 18cm x 25cm Năm phát hành: 2020 Giá bìa: 300.000 Tác giả: Nhật

Thức Tỉnh

Đây là tác phẩm đầu tay của Line Papin, nữ nhà văn trẻ nhất của làng văn học Pháp trong mùa sách 2016-2017. L’éveil là những câu chuyện tình với nhiều cung bậc khác nhau,

Sài Gòn Những Mảnh Ghép Rời Ký Ức

Tiếp theo ba tập ghi chép về Sài Gòn xưa: Sài Gòn dòng sông tuổi thơ, Sài Gòn khâu lại mảnh thời gian, Sài Gòn chuyện xưa mà chưa cũ, tập tạp bút - biên

Sách - Tư Duy Đầu Tư - Tiền Đẻ Ra Tiền

Tư Duy Đầu Tư - Tiền Đẻ Ra Tiền Tiền bạc là một trong những công cụ quyền lực nhất mà con người sở hữu. Với phần lớn mọi người, tiền luôn là thứ khó

Quẳng Gánh Lo Đi Và Vui Sống - Omega

QUẲNG GÁNH LO ĐI VÀ VUI SỐNG Tác giả: Dale Carnegie Dịch giả: Bảo Trâm BTV: Đặng Quân NỘI DUNG CHÍNH Tác phẩm kinh điển về tự lực và phát triển bản thân Cuốn sách

Tớ Là CEO Nhí: Có Lao Động Mới Có Thu Hoạch

Không chỉ là QUẢN LÍ CHI TIÊU mà hơn hết là SỰ QUAN TÂM CHIA SẺ NHỜ BỘ SÁCH NÀY, TRẺ SẼ BIẾT ĐƯỢC: 1 Trị giá của đồng tiền. 2 Có thể dùng tiền

Sách - Rèn Luyện Kĩ Năng Giải Nhanh Bài Toán Di Truyền - Hồng Ân

Rèn Luyện Kĩ Năng Giải Nhanh Bài Toán Di Truyền Cuốn sách này sẽ giúp bạn đọc hiểu rõ các hệ thống câu hỏi phù hợp với các mức độ tư duy từ thấp đến

Michelangelo - Cuộc Đời Và Tác Phẩm Qua 500 Hình Ảnh

Michelangelo - Cuộc Đời Và Tác Phẩm Qua 500 Hình Ảnh Cuốn sách là một nghiên cứu đồ sộ bằng hình ảnh về cuộc đời và sự nghiệp của bậc thầy điêu khắc giai đoạn

Ôn Luyện Đề Thi Mẫu THPT QG 2019 Vật Lí

Là bộ sách dùng cho học sinh khá giỏi lớp 10, học sinh các lớp chuyên Vật lí, các thầy cô giáo dạy Vật lí ở các trường trung học phổ thông. Bộ sách gồm

Bộ Đề Bồi Dưỡng Học Sinh Giỏi Tiếng Anh Toàn Diện Lớp 7

Cuốn sách được biên soạn với mục đích giúp các em học sinh nâng cao kiến thức ngôn ngữ và kỹ năng giao tiếp tiếng Anh chuẩn bị cho các kỳ thi học sinh giỏi

Mưu Hèn Kế Bẩn Nơi Công Sở - Nghệ Thuật Thăng Tiến Trong Sự Nghiệp - Tập 2

Nếu bạn nghĩ thăng tiến chính là phần thưởng cho những thành tích mà mình đã đạt được thì bạn nhầm to rồi! Ngoài ra, để được thăng tiến, bạn cần lập chiến lược

Bộ Sách Dành Cho Bé Từ 06 - 12 Tuổi - Những Nhân Vật Truyền Cảm Hứng (Bộ 8 Cuốn)

Bộ sách “Những nhân vật truyền cảm hứng” mang đậm dấu ấn đặc trưng là những hình minh họa sống động, vui nhộn, tràn ngập thông tin và dữ kiện về những cá nhân kiệt

Sách - Nghệ Thuật Đào Tạo Nhân Sự Theo Phong Cách Toyota - NXB Phụ Nữ

Nghệ Thuật Đào Tạo Nhân Sự Theo Phong Cách Toyota Khi nhắc tới Toyota, mọi người thường nghĩ tới “Phương thức sản xuất Toyota”, “Just in time” hay “hệ thống chế tạo sản phẩm năng

Không Tức Giận Bạn Đã Thắng

Cuộc sống vốn là sự quay vòng của hỷ, nộ, ái, ố. Với người thiếu kỹ năng khi đối diện những tình huống bất trắc, bạn thường chọn cách gặm nhấm sự bực bội và

Kiếm Tiền Cùng ChatGPT - Vào Nghề Viết Và Sáng Tạo Nội Dung

Kiếm Tiền Cùng ChatGPT - Vào Nghề Viết Và Sáng Tạo Nội Dung Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Hồng Đức. Công ty phát hành : Văn Lang. Tác giả : Học Viện Văn

Combo sách dành cho Cha Mẹ: Bắt Sóng Tuổi Ẩm Ương (Giúp Con Bước Qua Tuổi Dậy Thì 12-17 Không Tổn Thương)+Đọc Vị Mọi Vấn Đề Của Trẻ - Giải Mã Mọi Vấn Đề Về Nuôi Con Nhỏ: Ăn - Ngủ - Kỷ Luật Hành Vi/ Tặng kèm Poster Ngộ Nghĩnh

Combo sách với những phương pháp dạy con cái thực tế, linh hoạt sẽ giúp các bậc cha mẹ bồi dưỡng nên những người con thiên tài. Bằng lối viết nhẹ nhàng, tinh tế tạo

Cách Mạng Pháp Và Tâm Lý Học Của Các Cuộc Cách Mạng (Sách Tham Khảo)

Đây là một trong ba cuốn sách kinh điển của tác giả Le Bon, bao gồm: Tâm lý học đám đông; Những quy luật tâm lý về sự tiến hóa của các dân tộc; Cách

Combo Sách Quản Trị : Viết Lại Luật Chơi + Tương Lai Của Quản Trị

Viết Lại Luật Chơi Cuộc đua tới thành công trong tương lai là một cuộc đua vô cùng gay cấn và khốc liệt giữa mọi doanh nghiệp bất kể quy mô. Trong cuộc đua ấy,

Sách - Vở Ô Li Bài Tập Tiếng Việt Lớp 2 - Combo 2 Cuốn - Bám Sát SGK Kết Nối Tri Thức Với Cuộc Sống - Hồng Ân

Combo Vở Ô Li Bài Tập Tiếng Việt 2 (Biên Soạn Theo SGK Kết Nối Tri Thức Với Cuộc Sống) (Bộ 2 Cuốn) Bộ sách gồm có: Vở Ô Li Bài Tập Tiếng Việt 2

Combo sách Bách Khoa Toàn Thư Cho Bé | Sanhobooks.

ƯU ĐÃI ĐẶC BIỆT THÁNG 4: BÁCH KHOA TOÀN THƯ CHO BÉ! Nhân dịp ngày Sách và Bản quyền Thế giới, San Hô xin gửi tới bố mẹ và các bé combo sách bách khoa

The Langmaster - Ngữ Pháp Tiếng Anh Căn Bản

The Langmaster - Ngữ Pháp Tiếng Anh Căn Bản Cuốn sách The Langmaster - Ngữ Pháp Tiếng Anh Căn Bản được xây dựng từ 21 chủ điếm ngữ pháp thiết yếu nhất, cơ bản nhất

Những Nhân Vật Truyền Cảm Hứng – Ferdinand Magellan

Thông tin xuất bản: Tên sách: Những nhân vật truyền cảm hứng – Ferdinand Magellan Tác giả: Candy Gourlay – Tom Knight Người dịch: Ngô Khiết Khổ sách: 14.5x20.5 cm Số trang: 152 Giá bìa:

Đọc Vị Bất Kỳ Ai - Áp Dụng Trong Doanh Nghiệp

Đọc Vị Bất Kỳ Ai - Áp Dụng Trong Doanh Nghiệp Phần lớn các cuốn sách kinh doanh – dù nói về quản lý, lãnh đạo, phát triển cá nhân hay dịch vụ khách hàng

12 Phương Pháp Khích Lệ Nhân Viên Tiền Không Làm Được

12 Phương Pháp Khích Lệ Nhân Viên Tiền Không Làm Được Không có nhân viên kém, chỉ có nhân viên không được đào tạo bài bản; không có doanh nghiệp kém, chỉ có doanh nghiệp

Sách - Sau Khi Chúng Ta Nói Lời Chia Tay - Phan - Nhã Nam

Tác giả: Phan Nhà xuất bản: Dân Trí Kích thước: 14x 20.5 cm Số trang: 124 Ngày phát hành: 2025 Giới thiệu sách "Sau khi chúng ta nói lời chia tay" là những ngổn ngang

Combo Thư Viện Linh Hồn + Thành Phố Hồn Rỗng + Trại Trẻ Đặc Biệt Của Cô Peregrine

Combo Thư Viện Linh Hồn + Thành Phố Hồn Rỗng + Trại Trẻ Đặc Biệt Của Cô Peregrine - Thư Viện Linh Hồn Từ London đến tận Đồng Ma, khu ổ chuột rùng rợn nhất

Hướng Dẫn Thiết Kế Kỹ Thuật Thi Công Mạng Lưới Cấp Nước 

MỤC LỤC - CHƯƠNG 1: Mục tiêu và nội dung của học phần - CHƯƠNG 2: Một số vấn đề cơ bản - CHƯƠNG 3: Cơ sở khoa học, phương pháp thiết kế kỹ thuật

Bước Chuyển Thứ Tư - Lời Tiên Tri Về Nước Mỹ: Những Chu Kỳ Lịch Sử Dự Báo Gì Về Tương Lai Hoa Kỳ (Tặng kèm sổ tay)

Chủ đề nghiên cứu chính của cuốn sách là Thuyết thế hệ ở Mỹ, được Strauss và Howe nghiên cứu theo dòng chảy lịch sử cùng sự phát triển văn hóa xã hội Mỹ qua

Sách - 501 Bài Toán Đố Lớp 5 - Dùng Chung Các Bộ SGK Hiện Hành - Hồng Ân

Mô tả sản phẩm Sách - 501 Bài Toán Đố Lớp 5 (dùng chung các bộ sgk hiện hành) Trong những năm học tiểu học, Toán là một môn học quan trọng và được chọn

Combo Sách Kỹ Năng: Nghệ Thuật Để Giao Tiếp Thành Công Nơi Công Sở + Nghệ Thuật Giao Tiếp Để Thành Công

Nghệ Thuật Để Giao Tiếp Thành Công Nơi Công Sở Tác giả sách bán chạy Nghệ thuật giao tiếp để thành công đem đến trong tác phẩm tiếp theo – Nghệ thuật giao tiếp để

Sách - Combo 2c - English grammar for Movers (có đáp án)

ENGLISH GRAMMAR FOR MOVERS Kính thưa quý thầy cô, quý phụ huynh và các em học sinh! Ngữ pháp tiếng Anh đóng vai trò quan trọng trong việc học ngoại ngữ của học sinh trong

Sách Kế Hoạch Quản Lý Tài Chính Cá Nhân: Phương Pháp 9 Bước Để Đạt Được Tự Do Tài Chính - MCBOOKS - BẢN QUYỀN

"Kế Hoạch Quản Lý Tài Chính Cá Nhân" là cẩm nang vàng cung cấp cho bạn 9 phương pháp cốt lõi quan trọng nhất để đạt được tự do tài chính cá nhân mở ra

Trang đầu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Trang cuối