Tại miền Nam nước Pháp, bà Phan Hồng Hạnh đã tình cờ tiếp cận tập sách nhỏ Ba ngày chiến trận ở xứ An Nam, tác giả là ông Pierre Loti. Sau khi đọc, bà rất xúc động và quyết định phải dịch tập sách này ra tiếng Việt với mục đích là để những người đã hy sinh cho đất nước Việt Nam sẽ không bao giờ bị lãng quên. Một cuộc gặp gỡ lạ thường giữa một người phụ nữ Việt Nam với một tác giả Pháp, người đã viết lại những sự kiện tàn bạo này cách đây có đến 140 năm trên vịnh Tourane (nay là thành phố Đà Nẵng, quê hương của dịch giả). “Ba ngày chiến trận ở xứ An Nam” được viết vào năm 1883 và xuất bản vào năm 1885. Sách tái hiện sự kiện cuộc tấn công chiếm cửa biển Thuận An và trận đánh bom thành phố Huế của quân đội Pháp vào năm 1883, trong bối cảnh Chiến tranh Pháp-Thanh. Cuốn sách được chia thành ba phần, mỗi phần kể về một ngày trong chiến dịch. Phần đầu tiên mô tả cuộc tấn công để chiếm cửa biển Thuận An, phần thứ hai tập trung vào trận đánh bom thành phố Huế, và phần thứ ba kể về những ngày sau trận đánh. Pierre Loti đã ghi lại những hình ảnh thực tế và sống động về chiến tranh trong tác phẩm của mình. Ông mô tả chi tiết về những tình cảnh tàn phá, những mất mát và nỗi đau của con người. Đồng thời, tác giả cũng thể hiện sự phản đối của mình đối với cuộc chiến phi nghĩa này. Ba ngày chiến trận ở xứ An Nam là một tác phẩm phóng sự có giá trị về mặt văn học và lịch sử. Tác phẩm đã ghi lại một cách chân thực và sống động những hình ảnh về chiến tranh. Đồng thời, tác phẩm cũng thể hiện sự phản đối của tác giả đối với cuộc chiến tranh phi nghĩa này. Tác phẩm đã góp phần giúp cho người đọc hiểu rõ hơn về cuộc chiến tranh Pháp-Thanh, cuộc chiến tranh phi nghĩa đã gây ra nhiều đau thương cho người dân Việt Nam.

BA NGÀY CHIẾN TRẬN Ở XỨ AN NAM Tác giả: Pierre Loti Dịch giả: Phan Hồng Hạnh Nhà xuất bản Tri Thức Năm phát hành: 2023

Thông tin sách: Hình thức: Bìa mềm Kích thước: 12 x 20cm Số trang: 108 trang Mã ISBN: 9786043407259 Cân nặng: 500 grams

ba_ngay_chien_tran_o_xu_an_nam

Pierre_Loti

Phan_Hong_Hanh

Vị Thành Niên - Viên Ngọc Quý: Cùng Con Đi Qua Bốn Giai Đoạn Của Tuổi Vị Thành Niên

Vị thành niên viên ngọc quý như một tấm bản đồ chỉ đường trực tiếp đến cuộc hành trình gập ghềnh của con người từ thời niên thiếu đến khi trưởng thành. “Những ý tưởng

Bạn Cũng Có Thể Giàu - Vanlangbooks

Bạn Cũng Có Thể Giàu Khoảng 90% dân số thế giới làm những công việc họ không thích và sống cả đời trong thiếu thốn. Đã đến lúc bạn phải biết đến các nguyên tắc

Văn kiện Trung ương Cục miền Nam giai đoạn 1946 - 1975, Tập 4 (1952)

Văn kiện Trung ương Cục miền Nam giai đoạn 1946 - 1975, tập 4 (1952) xuất bản lần đầu gồm 95 tài liệu, trong đó phần văn kiện chính gồm 89 tài liệu, là các

Đánh Thức Khả Năng Tập Trung Của Trẻ

Tóm tắt nội dung Tất cả phụ huynh trên thế giới đều mong muốn con mình có năng lực, tìm được những cơ hội tốt và có được cuộc sống hạnh phúc hơn bản thân

Vẽ Màu Nước Cho Người Mới Bắt Đầu (Tái bản năm 2025)

Vẽ Màu Nước Cho Người Mới Bắt Đầu (Tái bản năm 2025) Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thanh Hóa. Công ty phát hành : Văn Lang. Tác giả : Mark Willenbrink. Kích thước

Món Quà Của Linh Hồn - Sức Mạnh Chữa Lành Của Những Thữ Thách Trong Cuộc Sống

Dù con đường của bạn có bằng phẳng hay gập ghềnh, dù cuộc đời của bạn có êm ả hay thăng trầm, thì có thể bạn đã biết chắc điều này: bạn là một trong

Quản Trị Học_KT

Quản Trị Học Giả thử rằng bạn làm việc để sống và hầu như chắc chắn bạn sẽ phải làm việc trong một tổ chức, thì khi đó bạn sẽ là một nhà quản trị

Câu Chuyện Vật Lý

Vẫn là Larry Gonick với nét vẽ dí dỏm, cùng những ý tưởng hài hước của Art Huffman, môn vật lý hiện ra trước mắt bạn đọc không còn khô khan, rối rắm và đáng

Trạm Đọc Official | Tạo Lập Mô Hình Kinh Doanh Cá Nhân

“Mô hình Kinh doanh Cá nhân” là một tựa đề khá lý thú đối với một cuốn sách. Đối với hầu hết chúng ta, mô hình kinh doanh thường được hiểu là phương tiện mà

Combo Cuộc Chơi Khởi Nghiệp (Bộ 3 Cuốn)

Combo Cuộc Chơi Khởi Nghiệp (Bộ 3 Cuốn) 1. Cuộc Chơi Khởi Nghiệp 1 “Một cuốn sách cần thiết cho các chủ doanh nghiệp. Brad và Jason đã làm sáng tỏ mớ lộn xộn những hợp

Trước Vòng Chung Kết

Tràn ngập không khí bóng đá, không khí vỉa hè… đậm mùi hào hiệp, thượng võ. Lẽ dĩ nhiên như cuộc đời, có đâu đó những mưu toan nhỏ nhen, những trò chơi bẩn… không

Đắc Nhân Tâm - Bản Dịch Gốc Từ Nguyễn Hiến Lê (Tặng Kèm Audio Book)

Đắc Nhân Tâm Đắc nhân tâm là tựa sách hầu hết mọi người đều biết đến nhưng lại ngại đọc “phiên bản mới” vì chưa biết: Nguyễn Hiến Lê – Người dịch Đắc Nhân Tâm

Chơi Cùng Momo - Xình Xịch, Xình Xịch! ( Tặng Kèm Sổ Tay )

Momo cùng các bạn là cá vàng, xương rồng, ma nhỏ chơi trò làm toàn tàu chạy tu tu xình xịch, tu tu xình xịch. Con tàu nhỏ của các bạn hết leo lên dốc

Giáo Trình Pháp Luật Quản Trị Công Ty - TS. Bùi Hữu Toàn

Trong nền kinh tế thị trường, vấn đề quản trị được xem như một trong những yếu tố quyết định đến khả năng và mức độ thành công của doanh nghiệp. Quản trị công ty

boxset bìa cứng - NHỮNG NGƯỜI KHỐN KHỔ - Bộ 2 tập - Victor Hugo - Văn học Pháp kinh điển

Những người khốn khổ là bộ truyện lớn nhất và cũng là tác phẩm có giá trị nhất trong sự nghiệp văn chương của đại văn hào Pháp Victor Hugo. Ông suy nghĩ về tác