✨NHỮNG NGƯỜI BỒ ĐÀO NHA TIÊN PHONG TRONG LĨNH VỰC VIỆT NGỮ HỌC (CHO ĐẾN 1650) (Bìa mềm) – Roland Jacques – Viện Ngôn ngữ học dịch và hiệu đính - MaiHaBooks

“Những giáo sĩ sang Việt Nam như các cha cố Gaspar Amiral [Gaspar do Amaral] và Antoine Barbore [António Barbosa] đều là người Bồ Đào Nha, sau một thời gian, đã làm được tự vị Bồ Đào Nha-An Nam và tự vị An Nam-Bồ Đào Nha. Và nhất là cha cố người Pháp Alexandre de Rhodes là một nhà bác học rất giỏi về khoa ngôn ngữ đã tới Việt Nam, học tiếng Việt và giảng đạo bằng tiếng Việt… Tất nhiên việc khai sinh ra chữ Quốc ngữ này có công sức đóng góp của nhiều người nhưng ông là đại diện và giữ công đầu” (Hoàng Tiến).

“Cùng với các giáo sĩ châu Âu khác, Alexandre de Rhodes dấn thân vào công việc La Tinh hóa chữ Việt Nam. Các ông đã mất gần một nửa thế kỉ để hoàn tất công việc tập thể này. Hai trăm năm kể từ khi được sáng tạo, chữ Quốc ngữ trở thành chữ viết của nhân dân Việt Nam và là phương tiện truyền tải hữu hiệu của việc hiện đại hóa trong lòng xã hội Việt Nam… (Minh Hiền).

Về tác giả

Roland Jacques là giáo sư, nhà khoa học người Pháp, nguyên là Trưởng Khoa Luật Công giáo Đại học Saint-Paul của Ottawa (Canada), đồng thời là Tiến sĩ Luật học tại Học viện Công Giáo Paris. Ông hoàn thành chương trình Ban cử nhân và tiền tiến sĩ (DEA) về Việt học và Viễn Đông học tại Đại học Viện các Ngôn ngữ và Văn minh Đông phương Quốc gia ở Paris.

Roland Jacques sử dụng thành thạo trên 10 thứ tiếng: Việt, Hán, Hy Lạp, Do Thái, Latin, Bồ Đào Nha, Ý, Anh, Pháp, Đức, Tây Ban Nha,…

NHỮNG NGƯỜI BỒ ĐÀO NHA TIÊN PHONG TRONG LĨNH VỰC VIỆT NGỮ HỌC (CHO ĐẾN 1650) 

Roland Jacques

Viện Ngôn ngữ học dịch và hiệu đính

MaiHaBooks – NXB Khoa học xã hội

Thông số cơ bản:

Kích thước: 16 x 24 cm

Hình thức: Bìa mềm, tay gập

Số trang: 372

Khối lượng: 300gr

GNSV: LƯƠNG NGỌC QUYẾN - Và Cuộc Khởi Nghĩa Thái Nguyên – Đào Trinh Nhất – Alpha books – NXB Thông tấn

Lương Ngọc Quyến, tên hiệu là Lương Lập Nham, con trai cụ Cử Nhị Khê – Ôn Như Lương Văn Can. Có thể nói ông là người học sinh Đông Du hiếm hoi đầu tiên

Vua Thành Thái (Tiểu Thuyết Lịch Sử)

Một cựu vương đã chấp nhận bị phế truất khỏi ngai vàng để rồi bước vào cuộc lưu đày biệt xứ ở đảo La Réunion (Phi châu), thay vì làm ông vua bù nhìn dưới

Hồi Ký Đặng Văn Việt - Hùm Xám Đường Số 4 -HNB

Hồi Ký Đặng Văn Việt - Hùm Xám Đường Số 4 GIỚI THIỆU SÁCH: Hồi Ký Đặng Văn Việt - Hùm Xám Đường Số 4 là tác phẩm nổi bật, ghi lại cuộc đời và

Boxset Hào Kiệt Đất Phương Nam - Combo 20 Cuốn - Hoài Anh & Nguyễn Đông Hải (Tặng Kèm Bookmark CÚ MÈO + SỔ TAY XƯƠNG RỒNG)

Sách - Boxset Hào Kiệt Đất Phương Nam - Combo 20 Cuốn Hào kiệt đất phương Nam, họ là ai? Là những dũng tướng uy vũ ngất trời, những thủ lĩnh nông dân vì nghĩa

[Sách] Trùng Hưng Thuở Ấy - Tô Như - Sách Tao Đàn

Trùng Hưng thuở ấy không đơn thuần là tập sử ký, cũng không chỉ là thiên biên niên theo kiểu thông thường. Cuốn sách là nỗ lực hồi cố và tái hiện một giai đoạn

Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà - Tập 2 (HA)

Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà - Tập 2 ​"THẰNG GÙ NHÀ THỜ ĐỨC BÀ" là một trong những cuốn tiểu thuyết vô cùng nổi tiếng của đại văn hào người Pháp Victor Hugo. Tác

Sapiens - Lược Sử Loài Người Bằng Tranh - Tập 1: Khởi Đầu Của Loài Người

Bộ truyện tranh này được chuyển thể từ cuốn sách best-seller “Sapiens: Lược sử loài người” của tác giả nổi tiếng Yuval Harari. Harari đã hợp tác với các nghệ sĩ truyện tranh nổi tiếng

Các Văn Kiện Giữa Chính Phủ Pháp Và Chính Quyển Bảo Đại

Các Văn Kiện Giữa Chính Phủ Pháp Và Chính Quyển Bảo Đại Conventions d'Application - Accords Franco - Vietnamiens du 8 mars 1949 Năm 1949, với mong muốn thực hiện hiệu quả nền độc lập

Trạng Nguyên Việt Nam

Kiến trúc Pháp - Đông Dương: Dấu tích "Sài Gòn - Hòn ngọc Viễn Đông"

Tác giả: Nhiều tác giả Ngày xuất bản:2025 NXB Tổng hợp TP.HCM Số trang: 230 Kích thước: 21 x 27 cm Lời nói đầu Sài Gòn xưa - Thành phố Hồ Chí Minh nay, cho

Hoàng Hậu Nam Phương Qua Một Số Tư Liệu Chưa Công Bố

Hoàng Hậu Nam Phương Qua Một Số Tư Liệu Chưa Công Bố "Trong cuốn sách này, chúng tôi chủ yếu công bố các bản dịch những bức thư viết tay bằng tiếng Pháp của Hoàng

Sơn Nam - Phong Trào Duy Tân Ở Bắc, Trung, Nam - Miền Nam Đầu Thế Kỷ XX - Thiên Địa Hội Và Cuộc Minh Tân

Sơn Nam - Phong Trào Duy Tân Ở Bắc, Trung, Nam - Miền Nam Đầu Thế Kỷ XX - Thiên Địa Hội Và Cuộc Minh Tân "Phong trào Duy Tân" là cuộc đấu tranh chính

Lịch Sử Israel - Câu Chuyện Về Sự Hồi Sinh Của Một Dân Tộc - Bản Quyền

Lịch Sử Israel - Câu Chuyện Về Sự Hồi Sinh Của Một Dân Tộc - Bản Quyền ------------ Lịch Sử Israel - Câu Chuyện Về Sự Hồi Sinh Của Một Dân Tộc MẶC DÙ LÀ

Nguyễn An Ninh - Không ăn mày tự do (bản in 2024)

Nguyễn An Ninh là một trong những trí thức yêu nước tiêu biểu ở Việt Nam đầu thế kỷ XX. Cuộc đời và sự nghiệp của Nguyễn An Ninh là chủ đề của nhiều sách,

Sách Trăm Năm Một Bước Hải Hà - Nhóm tác giả Truyện Nhà Ong

THÔNG TIN TÁC PHẨM Tên tác phẩm: TRĂM NĂM MỘT BƯỚC HẢI HÀ Tác giả: Nhóm tác giả Truyện Nhà Ong Thể loại: Tuyển tập truyện ngắn, cảm hứng lịch sử Nhãn hiệu: Ganesh

Lá Cờ Thêu Sáu Chữ Vàng (Tái Bản 2021)

Truyện tranh màu “Lá cờ thêu Sáu chữ Vàng” do họa sĩ VĂN MINH chuyển thể từ tác phẩm cùng tên của nhà văn Nguyễn Huy Tưởng. Cậu bé tuổi thiếu niên Trần Quốc Toản

Bùi Hữu Nghĩa – Mối Duyên Vàng Đá (Ngàn Năm Sử Việt – Nhà Nguyễn)

Bùi Hữu Nghĩa là một cậu bé vốn con nhà chài lưới, bản tính thông minh, ham học, sớm đã hiểu ra nhân dân và đất nước là hai điều đáng trân quý nhất. Tâm

Khâm Định Việt Sử Thông Giám Cương Mục (Trọn bộ 7 tập) (Tái bản 2024) - Quốc Sử Quán Triều Nguyễn

Khâm định Việt sử Thông giám cương mục là bộ chính sử của viết dưới thể văn ngôn , do Quốc sử quán Triều Nguyễn soạn thảo vào khoảng năm 1856 - 1884. Khâm định

Chiến thắng Điện Biên Phủ và các chiến trường phối hợp Đông Nam Bộ, cực Nam Trung Bộ

Cuộc tiến công chiến lược Đông - Xuân 1953 - 1954, đỉnh cao là Chiến dịch Điện Biên Phủ đã kết thúc vẻ vang cuộc kháng chiến trường kỳ chống thực dân Pháp xâm lược

Lược khảo nguồn gốc địa danh Nam Bộ

Tác giả: Bùi Đức Tịnh Khổ sách: 13x19 cm Số trang: 120 trang Năm xuất bản: 2022 Nhà xuất bản Tổng Hợp TPHCM Địa danh phản ánh sự liên tục của lịch sử đời sống

Minh Thực Lục tập 1

Minh Thực Lục là một bộ sử biên niên đồ sộ có độ dày hơn 40.000 trang gồm 3.053 quyển ghi chép về những sự kiện lớn nhỏ gần 300 năm của 13 triều vua

Sách: Lê Triều Chiếu Lệnh Thiện Chính

Để tìm hiểu, nghiên cứu về luật pháp, lễ nghi của một triều đại phong kiến, người ta thường nhắc đến những bộ Hội điển. Từ thời Lê Trung Hưng cho đến khi thời

Vương Hồng Sển - Hơn nửa đời hư

Việc in lại đầy đủ tác phẩm "Hơn nửa đời hư" thể hiện sự tôn trọng với một học giả - tác giả lớn, đồng thời qua đó giữ lại những "chứng tích" về ngôn

Quá Trình Di Cư Và Hoạt Động Chính Trị Xã Hội Của Người Việt Ở Lào

QUÁ TRÌNH DI CƯ VÀ HOẠT ĐỘNG CHÍNH TRỊ - XÃ HỘI CỦA NGƯỜI VIỆT Ở LÀO (1893 – 1945) Cuốn sách là một chuyên luận lịch sử được tác giả dày công tìm tòi,

Lịch sử Việt Nam bằng tranh: Sơn Tinh - Thủy Tinh (Bản màu, bìa mềm)

Hai huyền sử đời Hùng: Tiên Dung - Chử Đồng Tử và Sơn Tinh - Thủy Tinh. Một chuyện tình đẹp và một câu chuyện về ước mơ chinh phục thiên nhiên của người Lạc

Minh Thực Lục tập 3

Minh Thực Lục là một bộ sử biên niên đồ sộ có độ dày hơn 40.000 trang gồm 3.053 quyển ghi chép về những sự kiện lớn nhỏ gần 300 năm của 13 triều vua

NGƯỜI BA LẦN MƯU SÁT NGÔ ĐÌNH DIỆM - (Kỷ niệm 50 năm ngày giải phóng miền Nam thống nhất đất nước 1975 - 2025) - Nông Huyền Sơn - Vietnambook - Nhà xuất bản Quân Đội Nhân Dân.

Thuở ấy, dư luận báo chí quốc tế đều cho rằng sát thủ ám sát tổng thống họ Ngô là người của Cao Đài Liên Minh. Họ cho rằng phát súng ám sát ấy chỉ

Chúng Ta Đòi Hòa Bình - Huỳnh Tấn Mẫn Và Phong Trào Yêu Nước, Tranh Đấu Của Thanh Niên, Sinh Viên, Học Sinh Sài Gòn, 1969 - 1975

Chúng Ta Đòi Hòa Bình - Huỳnh Tấn Mẫn Và Phong Trào Yêu Nước, Tranh Đấu Của Thanh Niên, Sinh Viên, Học Sinh Sài Gòn, 1969 - 1975 (Tái Bản 2022) Sách ghi lại

Hồ Chí Minh Toàn Tập ( 15 Tập)

Bộ Hồ Chí Minh toàn tập xuất bản lần thứ ba năm 2021, do Nhà xuất bản Chính trị Quốc gia Sự thật Xuất bản và phát hành, được bổ sung gần 800 tác phẩm

(Ấn bản 2023, bìa cứng, có áo quà tặng kèm gồm bản đồ, bookmark và bộ postcard 8 tấm) VIỆT NAM SỬ LƯỢC (ẤN BẢN KỈ NIỆM 100 NĂM XUẤT BẢN LẦN ĐẦU)– Trần Trọng Kim_ Đông A - NXB Văn Học

Đầu thế kỷ XX, giữa lúc nền học thuật nước nhà chỉ có các bộ đại tác như Đại Việt sử ký toàn thư hay Khâm định Việt sử thông giám cương mục là nguồn

[Bộ LỊCH SỬ VIỆT NAM BẰNG TRANH] -LỊCH SỬ VIỆT NAM BẰNG TRANH – Tập thứ 17 trong bộ sách quan trọng cho tuổi thơ đã ra mắt: QUANG TRUNG ĐẠI PHÁ QUÂN THANH– NXB Trẻ

Bộ LỊCH SỬ VIỆT NAM BẰNG TRANH – của Nhà xuất bản Trẻ – hành ký ức nào đó quen thuộc trong thế hệ tôi, bẵng đi một thời gian nay nó quay trở lại

Lịch Sử Việt Nam Bằng Tranh 39: Ông Nghè Ông Cống

Lịch sử giáo dục và thi cử Nho học ở nước ta bắt đầu có từ thời Lý nhưng đến thời Lê sơ (1428-1527) là thời thịnh đạt và chính quy nhất. Các vua thời

NGÀN NĂM VĂN HIẾN QUỐC GIA VIỆT NAM - Thousand Years Of Viet Nam National Civilization - Bộ Văn Hóa, Thể Thao Và Du Lịch

NGÀN NĂM VĂN HIẾN QUỐC GIA VIỆT NAM - Thousand Years Of Viet Nam National Civilization - Bộ Văn Hóa, Thể Thao Và Du Lịch - Giá bìa: 845.000đ Cuốn sách song ngữ Việt -

Hồ Chí Minh Với Ý Chí Tự Lực, Tự Cường Và Khát Vọng Phát Triển Đất Nước Phồn Vinh, Hạnh Phúc

Nghị quyết Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIII của Đảng đặt ra mục tiêu đến năm 2045, Việt Nam trở thành nước phát triển, có thu nhập cao. Đó là khát vọng

[Bộ LỊCH SỬ VIỆT NAM BẰNG TRANH] - NXB TRẺ - [Lê Sơ sụp đổ]

Tập thứ 14 trong bộ sách quan trọng cho tuổi thơ đã ra mắt: LÊ SƠ SỤP ĐỔ Bộ LỊCH SỬ VIỆT NAM BẰNG TRANH – của Nhà xuất bản Trẻ - hành ký ức

Các Triều Đại Việt Nam

Các Triều Đại Việt Nam Dân tộc Việt Nam anh hùng đã trải qua hơn bốn ngàn năm lịch sử dựng nước và giữ nước. Với ý chí quật cường ông cha ta đã viết

Lịch Sử Lập Hiến Cách Mạng Việt Nam

Công cuộc lập hiến ở Việt nam bắt đầu tư thế kỷ XX với sự vận động của các phong trào yêu nước đấu tranh giành độc lập, đòi dân quyền, mong có một chế

Chìm Nổi Ở Sài Gòn - Những Cảnh Đời Bần Cùng Ở Một Thành Phố Thuộc Địa

Chìm Nổi Ở Sài Gòn - Những Cảnh Đời Bần Cùng Ở Một Thành Phố Thuộc Địa “Có ba điểm tạo nên giá trị đặc sắc cho Chìm nổi ở Sài Gòn: chủ đề độc

Người đứng đầu Thăng Long - Hà Nội trong lịch sử

1. GIỚI THIỆU VỀ CUỐN SÁCH Người đứng đầu Thăng Long - Hà Nội trong lịch sử Xuyên suốt chiều dài lịch sử Việt Nam từ buổi đầu thời phong kiến tự chủ, Thăng Long

Lịch Sử Cơ Độc Giáo

“Lịch sử Cơ Đốc giáo Việt Nam thế kỷ 16-19” là một công trình nghiên cứu đồ sộ, tâm huyết trong hơn 10 năm trời của giáo sư Trịnh Vĩnh Thường - chuyên gia nghiên

Vùng Đất Nam Bộ Từ Cội Nguồn Đến Thế Kỷ VII

Lịch sử Sài Gòn thuở ban đầu

LỊCH SỬ SÀI GÒN THUỞ BAN ĐẦU - Jean Bouchot Lịch sử là gì? Đó là tiếng vọng của quá khứ trong tương lai và là ánh phản chiếu của tương lai trên quá khứ.

Hoàng Đế Anh Minh (Ngàn Năm Sử Việt - Nhà Hậu Lê - Lê Sơ)

Lệ Đức hầu Nghi Dân tiếm vị rồi bị phế truất, Gia vương Lê Tư Thành được các đại thần trung nghĩa tôn phò lên ngôi khi chưa đến tuổi hai mươi. Trở thành vua

Sách Đường Bác Hồ đi cứu nước

Cuốn sách được tuyển chọn và biên soạn từ nhiều tác phẩm và bài báo viết về Chủ tịch Hồ Chí Minh. Những câu chuyện trong cuốn sách được kể lại với tình cảm rất

(Bìa cứng, minh họa) VÀNG SON MỘT THUỞ – Huỳnh Thanh, Huỳnh Việt Anh Khang, Nguyễn Võ Trụ - Tri Thức Trẻ Books

Nếu lịch sử là một bức tranh lớn với nhiều mảnh ghép, thì cổ vật, bên cạnh thơ văn, sách vở, cũng góp phần không nhỏ trong việc hoàn thiện những mảnh ghép ấy. Nhóm

(Bìa Cứng) Việt Nam Thời Dựng Nước - Keith Weller Taylor - Thiếu Khanh dịch

Cuốn sách này viết về Việt Nam từ thời kỳ khởi đầu của lịch sử thành văn trong thế kỷ III trước Công nguyên cho đến thế kỷ X, khi sự thống trị của Trung

(Bìa cứng) Văn kiện Liên khu uỷ Việt Bắc 1946-1956 (trọn bộ 9 tập)

Văn kiện Liên khu ủy Việt Bắc giai đoạn 1946 – 1956 gồm 9 tập. Văn kiện Liên khu ủy Việt Bắc giai đoạn 1946 – 1956, gồm tài liệu, gồm các nghị quyết, chỉ

(Bìa cứng, Tặng Bookmark, Postcard) CÁNH CHIM BẤT TỬ - Câu chuyện về người phi công huyền thoại Nguyễn Văn Bảy - Waka

“Cánh Chim Bất Tử: Câu chuyện về người phi công huyền thoại Nguyễn Văn Bảy” là cuốn sách chân dung sâu lắng và đầy cảm xúc về một con người Việt Nam bình dị đã

sách - cách sử dụng la bàn trong phong thủy

- Tác giả: Tuệ Duyên - Khổ sách: 14,5*20,5 - Số trang: 239 trang - Nhà xuất bản: Thanh Hóa - Năm xuất bản: 2017 - Giá bìa: 50000 --------------- giới thiệu sách ---------------- +

Tủ Sách Kể Chuyện Lịch Sử Trung Quốc: Kể Chuyện Tam Quốc _HA

Tủ Sách Kể Chuyện Lịch Sử Trung Quốc: Kể Chuyện Tam Quốc Về nội dung, quyển Kể chuyện Tam quốc này đề cập tới lịch sử Trung Quốc từ cuộc khởi nghĩa Khăn vàng cuối

CỐ CẢ LÉOPOLD CADIÈRE - TỪ VIỆT NAM HỌC ĐẾN VIỆT NAM HÓA – Nguyễn Đình Đầu – NXB Trẻ

Có nhiều người Pháp là nhà khai sáng mà tên tuổi của họ còn mãi với thời gian. Đó là Alexandre de Rhodes, một nhà truyền giáo dòng Tên đã góp phần quan trọng vào

Người Ê Đê - Một Xã Hội Mẫu Quyền

Mô Tả Sản Phẩm Người Ê Đê: Một xã hội mẫu quyền ban đầu là một công trình nghiên cứu dân tộc học được nhà nghiên cứu Anne de Hauteclocque thực hiện vào năm 1962

Combo Sách : Xứ Đàng Trong + Hội Kín Xứ An Nam

Xứ Đàng Trong “Cristoforo Borri là người đầu tiên đã mô tả đất nước An Nam, sản vật, con người, chính thể, tín ngưỡng, tập quán của xứ này. Và ông đã mô tả mọi

Khắc Họa Bức Tranh Lịch Sử Nam Kỳ (Nguyễn Quang Diệu)

Từ các nguồn sử liệu phong phú về nội dung và gần 150 hình ảnh minh hoạ, trong đó một số hình ảnh lần đầu được giới thiệu, cuốn sách “Khắc họa bức tranh lịch

Sách - Tiểu luận về nghệ thuật An Nam (Nhã Nam HCM)

Tác giả LOUIS BEZACIER Dịch giả VŨ MAI Nhà xuất bản Thế Giới Kích thước 15.5x24cm Số trang 240 Ngày phát hành 2024 Giới thiệu sách Tiểu luận về nghệ thuật An Nam tập hợp

Combo Bông Sen Vàng - Thời Niên Thiếu Của Chủ Tịch Hồ Chí Minh Dưới Ngòi Bút Nhà Văn Sơn Tùng + Bông Sen Trắng Giữa Lòng Hà Nội

1. Bông sen vàng Cuốn sách “Bông sen vàng” của nhà văn Sơn Tùng là một trong số những tác phẩm đã để lại dấu ấn sâu sắc trong mảng đề tài sáng tác về

Lịch sử Việt Nam bằng tranh - Nguyễn Trãi (bản màu)

Lịch sử Việt Nam bằng tranh - Nguyễn Trãi (bản màu) ------------ Bộ sách Lịch sử Việt Nam bằng tranh kể chuyện lịch sử Việt Nam bằng một phong cách ngắn gọn, hấp dẫn và

BẢN TRIỀU BẠN NGHỊCH LIỆT TRUYỆN – Kiều Oánh Mậu – Nhã Nam

Gia Long năm thứ 7, bọn mọi dữ ở tỉnh Quảng Nghĩa lại đi quấy nhiễu. Minh Mạng năm thứ 4, hai trấn Thanh Hóa và Nghệ An mất mùa, dân đói, giặc cướp lén

Hàm Nghi - Hoàng Đế Lưu Vong, Nghệ Sĩ Ở Alger (Bìa Cứng)

Tác giả: Amandine Dabat Dịch giả: Nguyễn Thị Hiệp Ngôn ngữ: Tiếng Việt Năm xuất bản: 2024 Số trang: 576 Nhà xuất bản: Khoa học xã hội Kích thước: 22.5 x 22.5 cm Loại bìa:

Combo/Lẻ Góc Nhìn Sử Việt: Cao Bá Quát + Việt Hoa Bang Giao Sử + Bánh Xe Khứ Quốc + Giọt Máu Sau Cùng + Lương Ngọc Quyến + Nguyễn Tri Phương

1. BÁNH XE KHỨ QUỐC hay là cuộc đời trôi nổi và đau thương của vua Lê Chiêu Thống Sau khi Đức ông Hoàng Trừ - Thái tử Lê Duy Vỹ bị chúa Trịnh bức

Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Trang cuối