✨(bìa cứng) LỊCH SỬ BÓNG ĐÁ bằng tranh (tập 1) – Nhã Nam

Mua tại Shopee

Mua tại Tiki

Mua tại Lazada

Mua tại Tiktok

Trong bầu không khí hừng hực chào đón World Cup lần đầu tiên được tổ chức vàùa đông tại một quốc gia không có truyền thống bóng đá và lịch thi đấu thay đổi xoành xoạch để đội chủ nhà được đá trận khai mạc. Ắt hẳn ta đều muốn lật lại trang sử để xem cội nguồn của môn chơi khuynh đảo cả thế giới này nó ra sao.

Chúng ta đều yêu bóng đá. Từ hồi còn chưa biết chữ, giai điệu bài Mùa Hè Italia’90 đã réo rắt bên tai bọn trẻ con khu xóm suốt ngày rồi. Mà ngày đó thì chưa biết bóng đá là gì (Ai hiểu luật việt vị thì mới được vỗ ngực nhé!). Bóng đá thật sự tìm đến với trái tim ta từ World Cup’94 trên đất Mỹ, cách nửa vòng trái đất, các trận đấu diễn ra từ nửa đêm về sáng,ình yêu ta bắt đầu như thế đấy.

Họa sỹ chuyên vẽ biếm họa: David Squires, sống và làm việc chủ yếu tại Sydney, chuyên tập trung về đề đề tài bóng đá thông qua các bức comic thể hiện góc nhìn bình phẩm, châm biếm trên tuần báo. Trên góc báo thường kỳ đó, anh bỏ ra mấy năm năm trời (kết thúc vào năm 2018) để hoàn thành bộ LỊCH SỬ BÓNG ĐÁ THẾ GIỚI BẰNG TRANH (hai tập lận!) theo đúng phong cách của mình: sâu cay và chua chát.

Tập Một là câu chuyện lịch sử biên niên từ cổ đại tới ngày nay. Khởi đi trận bóng đá-đầu-lâu nguyên thủy tới ngày Jamie Vardy và Leicester lập nên câu chuyện cổ tích vô địch Premier League, bạn sẽ được hồi tưởng lại những khoảnh khắc không thể nào quên: bộ luật bóng đá ra đời 1863, trận đấu quốc tế đầu tiên 1872, World Cup lần đầu tiên 1930, người Anh vô địch thế giới 1966 (người Anh sao??), bóng đá tuyệt mỹ của Brazil 1970, những thế hệ vàng thất bại nhất: Hungary 1954, Hà Lan 1974, ngày bóng đá chết đi 1982 (lại Brazil!), bàn tay của Chúa và bàn thắng của Chúa 1986 (sao nó lại diễn ra cùng một ngày và đến từ cùng một người cơ chứ!) và kể cả khoảnh khắc chiếc mặt nạ đức hạnh của FIFA sụp đổ khi Blatter bị cấm tham gia hoạt động liên quan đến bóng đá (2015).

Tập Hai là lát cắt khác, đến từ “ngôi đền huyền thoại”, để nhìn lại đời những ông Thánh (một vài vị về sau thành Ác quỷ) như Maradona, Pele, Johan Cruyff, Michel Platini; những kẻ tiên phong (cầu thủ nữ đầu tiên là ai? Cầu thủ da màu xưa kia bị đối đãi thế nào?); những ông bầu: Jose Mourinho, Alex F cả những nỗi tiếc nuối của chúng ta: Cassano, Gascoigne (người hùng hay tên khùng?). Và tất nhiên rồi, làm sao thiếu được “Cuộc chiến để kết thúc mọi cuộc chiến” của thời đại chúng ta: Messi vs Ronaldo (Bạn thuộc phe nào? Bạn phải chọn. BẮT BUỘC.)

“Lịch sử bóng đá bằng tranh là bộ sách hài hước nhất về chủ đề bóng đá kể từ khi Viz’s Billy the Fish Football Yearbook được xuất bản cách đây 26 năm” – Esquire

TRỌN BỘ 2 TẬP – Sách tranh biếm họa

LỊCH SỬ BÓNG ĐÁ BẰNG TRANH (tập 1)

LỊCH SỬ BÓNG ĐÁ BẰNG TRANH – NGÔI ĐỀN HUYỀN THOẠI (tập 2)

Bìa Cứng

Tác giả: David Squires

Nguyễn Tuấn Bình biên dịch

Nhà phát hành: Nhã Nam

Nhà xuất bản: NXB Dân trí

Ngày xuất bản: Tháng 09/2022

Thông số cơ bản:

Kích thước: 20.5cmx28,5cm

Số trang: 208 trang (tập 1)

Khối lượng: 400 gr

Mua tại Shopee

Mua tại Tiki

Mua tại Lazada

Mua tại Tiktok

Thám Tử Xeno Và 7 Căn Phòng Kín - Tập 7

Để lấy lại kí ức của mình, thám tử Xeno phải đối đầu với “7 căn phòng kín” – những tác phẩm của kiến trúc sư hắc ám Kai Shichiro cho phép bất cứ kẻ

Chúng Ta Sẽ Kết Hôn Thật Sao? 365 Days To The Wedding (Tập 2)

Bản Đặc Biệt Tặng Kèm : 1 postcard bo góc (kẹp trong sách) Kết hôn giả. Đó là chuyến phiêu lưu của hai con người thích ở một mình! Ohara Takuya và Honjoji Rika đã

Dấu Ấn Hoàng Gia - Tập 30

“Tương truyền, khi chòm sao Sopdet xuất hiện ở Ai Cập ta, một thiếu nữ hoàng kim tỏa hào quang rực rỡ sẽ hiện thân bên bờ sông Nile... Nàng là con gái nữ thần

Gửi Em, Người Bất Tử - Tập 3 (Tái Bản 2022)

Một "thực thể" bất tử được gửi đến trái đất, có thể bắt chước hình dạng của mọi sinh vật đã chết. Thế rồi, trong khi lần mò tìm hiểu mọi thứ xung quanh mình,

Thám Tử Xeno Và 7 Căn Phòng Kín - Tập 8

Để lấy lại kí ức của mình, thám tử Xeno phải đối đầu với “7 căn phòng kín” – những tác phẩm của kiến trúc sư hắc ám Kai Shichiro cho phép bất cứ kẻ

Doraemon Movie Story: Nobita Và Những Hiệp Sĩ Không Gian - Vũ Trụ Anh Hùng Kí (Tái Bản)

Nhóm bạn Nobita vì ngưỡng mộ bộ phim “Vệ binh dải ngân hà” chiếu trên ti vi nên đã quyết định tự thực hiện một bộ phim về đề tài anh hùng. Nhờ bảo bối

Thánh Thạch Rave Tập 7 [Tặng Kèm Bookmark Plue]

Trên đường tìm kiếm RAVE, chúng tôi có ghe qua thành phố Kết giới – Rabarrier. Người ở đó bảo thủ lĩnh của lũ Ma nhân đã tấn công ngôi làng của họ có tên

Dấu Ấn Hoàng Gia - Tập 27

"Tương truyền, khi chòm sao Sopdet xuất hiện ở Ai Cập ta, một thiếu nữ hoàng kim tỏa hào quang rực rỡ sẽ hiện thân bên bờ sông Nile... Nàng là con gái nữ thần

Truyện Tranh - Thám Tử Lừng Danh Conan - Tập 106

Tác giả Gosho Aoyama   Dịch giả Hương Giang   Loại bìa Mềm, gập   Khổ 11.3x17.6 cm   Số trang 184   Khối lượng (gr) 130   Thể loại Truyện tranh đen trắng  

TRuyện tranh Dragon Ball - Tỉnh giấc hóa Yamcha (Chang Book)

Hàng chính hãng Thương hiệu: Nhà xuất bản Kim Đồng Các bạn cần ship hỏa tốc liên hệ sốp nhé Xin cảm ơn và hẹn gặp lại!

Truyện tranh Bleach lẻ Tập (Chang Book)

Nhân vật chính là Kurosaki Ichigo, một học sinh trung học có khả năng nhìn thấy linh hồn. Cuộc sống của cậu thay đổi khi gặp Kuchiki Rukia, một Thần Chết (Shinigami) đến để tiêu

 [Manga] Diệt Slime Suốt 300 Năm, Tôi Levelmax Lúc Nào Chẳng Hay (Tập 8)

[Manga] Diệt Slime Suốt 300 Năm, Tôi Levelmax Lúc Nào Chẳng Hay (Tập 8) Sau khi chuyển sinh sang thế giới khác, nhờ vào đặc ân có cơ thể bất lão bất tử, bằng cách

One-Punch Man - Tập 31

Đám quái nhân cấp cao lần lượt đốn hạ các anh hùng cấp S... Giữa cơn nguy khốn đó, King – người đàn ông mạnh nhất hành tinh đã đứng lên! Trong vòng vây quái

666 Satan Tập 7 [Tặng Kèm Bookmark Nhân Vật]

Theo lời dặn của Amidaba, nhóm Jio đặt chân đến di tích Dastom. Tại đó có một bức tượng điêu khắc của Alkaid Spirits – người đàn ông từng chinh phục thế giới!! Seishi Kishimoto

Sango Và Người Cá – Tập 4

Cuốn sách “Kẻ hủy diệt ngôn từ” bao gồm 144 từ ngữ đẹp, lạ, có ý nghĩa thú vị được nhóm biên soạn chọn lọc trong kho tàng ngôn ngữ đồ sộ của nhiều quốc

Dấu Ấn Hoàng Gia - Tập 29

“Tương truyền, khi chòm sao Sopdet xuất hiện ở Ai Cập ta, một thiếu nữ hoàng kim tỏa hào quang rực rỡ sẽ hiện thân bên bờ sông Nile... Nàng là con gái nữ thần

Birdmen - Tập 8

Sau cái chết của Arthur, Takayama đột nhiên biến mất. Bước vào kì nghỉ hè, Bird club gồm Karasuma và các bạn đã bộc bạch những suy nghĩ của mình với người bạn biệt tăm

Thánh Thạch Rave Tập 1 [Tặng Kèm 01 Bìa Áo Special Và 01 Bookmark Plue]

Sau 50 năm, Ma thạch DB - Vật thể chứa đựng sự xấu xa của thế giới - một lần nữa sống dậy!! Và Thánh thạch Rave - Thứ ánh sáng duy nhất có khả

Bạch Tuyết Tóc Đỏ Tập 22

Giới thiệu Để xin phép trồng “loài thực vật phát sáng” Phostyrias dọc các con đường, bọn Shirayuki đã ghé thăm chốt kiểm soát Oriold. Dù đoàn trưởng kị sĩ đoàn đồng ý gặp mặt,

Birdmen - Tập 4 (Tặng Kèm Postcard)

Nếu không tìm thấy Aoi trong kì nghỉ đông, mọi người sẽ từ bỏ hi vọng Aoi còn sống. Ashiya và Abeno đã hạ quyết tâm và tiếp tục tìm kiếm trong biển cây, nhưng

Lớp Học Rùng Rợn - Tập 1

“Trong cuộc sống hằng ngày tẻ nhạt còn ẩn chứa một thế giới khác. Giờ, tôi sẽ đưa bạn đến đó… Chào mừng đến với lớp học rùng rợn.” Cùng với sự dẫn dắt của

Học viện siêu anh hùng - Tập 28

Chất giọng của ta đang ở thời kì đỉnh cao nhất! YEAHHHHHHH! Villain và Nomu ùn ùn kéo tới rồi! Phải xóa sổ chúng ngay tại đây để ác mộng không bao giờ tái diễn!

Học viện siêu anh hùng - Tập 18

Nhờ kosei “Tua lại” của Eri mà Midoriya đã có thể giải phóng 100% sức mạnh. Chắc chắn sứ mệnh của siêu anh hùng chính là… vì một thứ gì đó… vì một ai đó

Nhất Quỷ Nhì Ma, Thứ Ba Takagi – Tập 20 [Tặng Kèm Postcard]

Cuộc đời đầy "tội nghiệp" của anh chàng Nishikata bên cạnh Takagi - Chuyên gia trêu chọc siêu ranh mãnh và... lầy lội...!! Chính vì bị chọc tức quá nhiều, nên lúc nào anh chàng

Sách - Học viện siêu anh hùng - tập 21

Nguy rồi! Lũ Nomu lại làm loạn trong thành phố! Ba của Todoroki đang dồn toàn bộ sức lực ngăn cản chúng! Còn Todoroki cũng đang rất sốt sắng! Nhưng tớ nghĩ là mọi thứ

Học viện siêu anh hùng - Tập 26

Sau khi nhận được thông tin bí mật từ Hawks và bộ an ninh công cộng, ta mới phát hiện… hóa ra kì thực tập lần này là để biến các học sinh thành chiến

Gửi Em, Người Bất Tử - Tập 9 (Tái Bản 2022)

Một "thực thể" bất tử được gửi đến trái đất, có thể bắt chước hình dạng của mọi sinh vật đã chết. Thế rồi, trong khi lần mò tìm hiểu mọi thứ xung quanh mình,

Asari - Cô Bé Tinh Nghịch - Tập 12 (Tái Bản 2024)

Mã hàng 8935352607305 Tên Nhà Cung Cấp Nhà Xuất Bản Kim Đồng Tác giả Mayumi Muroyama Người Dịch Nhiều Người Dịch NXB Kim Đồng Năm XB 2024 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 150

Shin - Cậu Bé Bút Chì Tập 15 (Tái Bản 2023)

Được phát hành lần đầu vào năm 1992, bộ truyện sớm gây được tiếng vang đối với độc giả Nhật Bản và nhiều nước khác trên thế giới. Vài năm sau đó, loạt phim hoạt

Thám Tử Lừng Danh Conan - Tập 77

Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Kim Đồng. Công ty phát hành : NXB Kim Đồng. Tác giả : Gosho Aoyama. Kích thước : 11.3 x 17.6 cm. Số trang : 180. Ngày xuất

Naruto Tập 24: Nguy-Nguy-Nguy!! (Tái Bản 2022)

Trong lúc Naruto và Kimimaro đang tranh đấu quyết liệt, thùng gỗ chứa Sakuke phát nổ! Sasuke xuất hiện, bỏ mặc Naruto và chạy đi. Phải chăng mọi thứ đã quá trễ? Thế nhưng màn

Nhóc Miko! Cô bé nhí nhảnh - Tập 10

Tuy dáng người nhỏ nhắn, nhưng Miko là một cô nhóc cực kỳ khỏe khoắn năng động. Cuộc sống quanh cô nhóc lúc nào cũng rộn ràng. Mari ôm mộng làm họa sỹ truyện tranh,

Nhóc Miko! Cô bé nhí nhảnh - Tập 17

Tuy dáng người nhỏ nhắn, nhưng Miko là một cô nhóc cực kỳ khỏe khoắn năng động. Cuộc sống quanh cô nhóc lúc nào cũng rộn ràng. Mari ôm mộng làm họa sỹ truyện tranh,

Nhóc Miko! Cô bé nhí nhảnh - Tập 24

Tuy dáng người nhỏ nhắn, nhưng Miko là một cô nhóc cực kỳ khỏe khoắn năng động. Cuộc sống quanh cô nhóc lúc nào cũng rộn ràng. Mari ôm mộng làm họa sỹ truyện tranh,

Nhóc Miko! Cô Bé Nhí Nhảnh - Tập 34

Thông tin sản phẩm Mã hàng 8934974185215 Tên Nhà Cung Cấp Tác giả ONO Eriko Người Dịch Hải Thọ NXB Trẻ Năm XB 2023 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 120 Kích Thước Bao

Nhóc Miko! Cô Bé Nhí Nhảnh - Tập 37

Nhóc Miko! Cô Bé Nhí Nhảnh - Tập 37 Miko là cô nhóc lớp 6 vô cùng hoạt bát, khỏe khoắn. Ngày nào cũng rộn ràng, náo nhiệt cùng gia đình và bạn bè xung

Học Viện Siêu Anh Hùng - Tập 19

Học Viện Siêu Anh Hùng - Tập 19 Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Kim Đồng. Công ty phát hành : NXB Kim Đồng. Tác giả : Kohei Horikoshi. Kích thước : 11.3 x

Sách - Asari Cô bé tinh nghịch lớp 5-B (lẻ tập từ tập 101)

Asari Cô bé tinh nghịch lớp 5-B - tập 101 Bé Asari đã lên lớp 5 rồi đó! Lên lớp 5, cô bé sẽ có gì khác nhỉ? Giáo viên chủ nhiệm mới là ai?

One Piece - Tập 65

One Piece - Tập 65 Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Kim Đồng. Công ty phát hành : NXB Kim Đồng. Tác giả : Eiichiro Oda. Kích thước : 11.3 x 17.6 cm. Số

Nhóc Miko! Cô Bé Nhí Nhảnh - Tập 31 (Tái Bản 2023)

Mã hàng 8934974185192 Tên Nhà Cung Cấp NXB Trẻ Tác giả ONO Eriko Người Dịch Hải Thọ NXB Trẻ Năm XB 2023 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 180 Kích Thước Bao Bì 17.6

Nhóc Miko! Cô Bé Nhí Nhảnh - Tập 15 (Tái Bản 2023)

Thông tin sản phẩm Mã hàng 8934974185376 Tên Nhà Cung Cấp NXB Trẻ Tác giả ONO Eriko Người Dịch Hải Thọ NXB Trẻ Năm XB 2023 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 200 Kích

My Hero Academia - Học Viện Siêu Anh Hùng - Tập 36: Hai Nguồn Lửa Sáng - Tặng Kèm Bookmark

  Mã hàng 8935352604557 Độ Tuổi 15+ Tên Nhà Cung Cấp Nhà Xuất Bản Kim Đồng Tác giả Kohei Horikoshi Người Dịch Ruyuha Kyouka NXB Kim Đồng Năm XB 2024 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng

Nhóc Miko! Cô Bé Nhí Nhảnh - Tập 11

Tác giả    ONO Eriko Người Dịch   Hải Thọ NXB    Trẻ Năm XB    2023 Ngôn Ngữ    Tiếng Việt Trọng lượng (gr)    200 Kích Thước     11.3 x 17.6 x 1.1 cm Số trang    188 Hình thức  

Nhóc Miko! Cô Bé Nhí Nhảnh - Tập 17 (Tái Bản 2023)

  Mã hàng 8934974185390 Tên Nhà Cung Cấp NXB Trẻ Tác giả ONO Eriko Người Dịch Hải Thọ NXB Trẻ Năm XB 2023 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 200 Kích Thước Bao Bì

Asari - Cô Bé Tinh Nghịch - Tập 13 (Tái Bản 2024)

Mã hàng 8935352607312 Tên Nhà Cung Cấp Nhà Xuất Bản Kim Đồng Tác giả Mayumi Muroyama Người Dịch Nhiều Người Dịch NXB Kim Đồng Năm XB 2024 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 150

Nhóc Miko! Cô Bé Nhí Nhảnh - Tập 38

Nhóc Miko! Cô Bé Nhí Nhảnh - Tập 38 Miko là cô nhóc lớp 6 vô cùng hoạt bát, khỏe khoắn. Ngày nào cũng rộn ràng, náo nhiệt cùng gia đình và bạn bè xung

Komi - Nữ Thần Sợ Giao Tiếp - Tập 4

Mã hàng 8935244862850 Tên Nhà Cung Cấp Nhà Xuất Bản Kim Đồng Tác giả Tomohito Oda Người Dịch Real NXB NXB Kim Đồng Năm XB 2022 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 200 Kích

Vivre Card - Thẻ Dữ Liệu Nhân Vật One Piece Booster Pack

Mã hàng 8935244871357 Tên Nhà Cung Cấp Nhà Xuất Bản Kim Đồng Tác giả Eiichiro Oda Dịch giả Takara NXB NXB Kim Đồng Năm XB 2022 Trọng lượng (gr) 80 Kích Thước Bao Bì 16.5

Komi - Nữ Thần Sợ Giao Tiếp - Tập 12

Mã hàng 8935244872453 Tên Nhà Cung Cấp Nhà Xuất Bản Kim Đồng Tác giả Tomohito Oda Người Dịch Real NXB NXB Kim Đồng Năm XB 2022 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 200 Kích

One Piece - Tập 27

Mã hàng 8935244865356 Tên Nhà Cung Cấp Nhà Xuất Bản Kim Đồng Tác giả Eiichiro Oda Người Dịch Nhiều Người Dịch NXB NXB Kim Đồng Năm XB 2022 Trọng lượng (gr) 200 Kích Thước Bao

Pokémon The Movie: Pokémon - Tớ Chọn Cậu! - Tập 2

Mã hàng 8935244878868 Tên Nhà Cung Cấp Nhà Xuất Bản Kim Đồng Tác giả Nhiều Tác Giả Người Dịch Thế Đôn NXB NXB Kim Đồng Năm XB 2023 Trọng lượng (gr) 200 Kích Thước Bao

One Piece - Tập 68: Liên Minh Hải Tặc

Thông tin sản phẩm Mã hàng 8935244865769 Tên Nhà Cung Cấp Nhà Xuất Bản Kim Đồng Tác giả Eiichiro Oda Người Dịch Nhiều Người Dịch NXB Kim Đồng Năm XB 2022 Trọng lượng (gr) 146

Asari - Cô Bé Tinh Nghịch - Tập 19 (Tái Bản 2024)

Mã hàng 8935352607374 Tên Nhà Cung Cấp Nhà Xuất Bản Kim Đồng Tác giả Mayumi Muroyama Người Dịch Nhiều Người Dịch NXB Kim Đồng Năm XB 2024 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 155

Asari - Cô Bé Tinh Nghịch - Tập 32 (Tái Bản 2024)

Mã hàng 8935352607503 Tên Nhà Cung Cấp NXB Kim Đồng Tác giả Mayumi Muroyama Người Dịch Rin NXB Kim Đồng Năm XB 2024 Trọng lượng (gr) 150 Kích Thước Bao Bì 17.6 x 11.3 x

Asari - Cô Bé Tinh Nghịch - Tập 35 (Tái Bản 2024)

Mã hàng 8935352607534 Tên Nhà Cung Cấp NXB Kim Đồng Tác giả Mayumi Muroyama Người Dịch Rin NXB Kim Đồng Năm XB 2024 Trọng lượng (gr) 155 Kích Thước Bao Bì 17.6 x 11.3 x

Asari - Cô Bé Tinh Nghịch - Tập 38 (Tái Bản 2024)

Mã hàng 8935352607565 Tên Nhà Cung Cấp NXB Kim Đồng Tác giả Mayumi Muroyama Người Dịch Rin NXB Kim Đồng Năm XB 2024 Trọng lượng (gr) 150 Kích Thước Bao Bì 17.6 x 11.3 x

Asari - Cô Bé Tinh Nghịch - Tập 39 (Tái Bản 2024)

Mã hàng 8935352607572 Tên Nhà Cung Cấp NXB Kim Đồng Tác giả Mayumi Muroyama Người Dịch Rin NXB Kim Đồng Năm XB 2024 Trọng lượng (gr) 150 Kích Thước Bao Bì 17.6 x 11.3 x

Shin - Cậu Bé Bút Chì - Truyện Dài

Độ Tuổi12+Tên Nhà Cung CấpNhà Xuất Bản Kim ĐồngTác giả Yoshito Usui, Mirei Takata Người DịchBarbie AyumiNXBKim ĐồngNăm XB2024Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr)150Kích Thước Bao Bì18 x 13 x 0.7 cmSố trang156Hình thức

One Piece - Tập 19

Mã hàng 8935244865271 Tên Nhà Cung Cấp Nhà Xuất Bản Kim Đồng Tác giả Eiichiro Oda Người Dịch Nhiều Người Dịch NXB NXB Kim Đồng Năm XB 2022 Trọng lượng (gr) 200 Kích Thước Bao

Sách - Shin - Cậu bé bút chì (bản thường)

Được phát hành lần đầu vào năm 1992, bộ truyện sớm gây được tiếng vang đối với độc giả Nhật Bản và nhiều nước khác trên thế giới. Vài năm sau đó, loạt phim hoạt

Trang đầu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Trang cuối